Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]
His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]

Chapter VIII

Chapter 8 of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Thereupon they began to get rather warm.
They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.
Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?
Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?
Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]

Chapter VIII

Chapter 8 of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Thereupon they began to get rather warm.
Line 2
They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.
/ðeɪ meɪd ə kliːn swiːp ʌv ðə ˈempaɪər ənd iːtʃ ˌɪnˈstɔːld ɪn ɪts pleɪs ðə ˈɡʌvərmənt ʌv hɪz pərˈtɪkjələr tʃɔɪs/
Line 3
Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?
Line 4
Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?
Line 5
Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alluded verb US /əˈluːdɪd/

past form of “allude” — make a more or less disguised reference to

From this reading “Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'”

covertly adverb US /koʊˈvɜːrtli/

in a covert manner

From this reading “Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'”

decoration noun US /ˌdekərˈeɪʃən/

something used to beautify

From this reading “Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?”

installed verb US /ˌɪnˈstɔːld/

inflected form of “instal” — set up for use

From this reading “They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.”

offices noun US /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading “Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?”

Orleans noun US /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading “Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?”

picking noun US /ˈpɪkɪŋ/

the quantity of a crop that is harvested

From this reading “Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'”

unjust adjective US /ənˈdʒʌst/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading “Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'”

government offices noun + noun counted as “government office”

an office where government employees work

In this reading “Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?”

old soldier adjective + noun

In this reading “Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'”

installed in verb + particle counted as “instal in”

In this reading “They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.”

sweep of verb + particle

In this reading “They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

alludedverbUS /əˈluːdɪd/

past form of “allude” — make a more or less disguised reference to

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

angrilyadverbUS /ˈæŋɡrəli/

with anger

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

attendverbUS /əˈtend/

be present at (meetings, church services, university), etc.

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

bargainnounUS /ˈbɑːrɡən/

an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

Bouchard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

cardsnounUS /kɑːrdz/

a game played with playing cards

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

cleanadjectiveUS /kliːn/

free from dirt or impurities; or having clean habits

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

colonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

covertlyadverbUS /koʊˈvɜːrtli/

in a covert manner

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

decorationnounUS /ˌdekərˈeɪʃən/

something used to beautify

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

EmpirenounUS /ˈempaɪər/

the domain ruled by an emperor or empress; the region over which imperial dominion is exercised

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

favouritismnoun

an inclination to favor some person or group

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

foolsnounUS /fuːlz/

plural of “fool” — a person who lacks good judgment

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

gamenounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

guiltyadjectiveUS /ˈɡɪlti/

responsible for or chargeable with a reprehensible act

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

installedverbUS /ˌɪnˈstɔːld/

inflected form of “instal” — set up for use

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

Jobelin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

kingsnounUS /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

Legitimist

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

MakeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

officesnounUS /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

OrleansnounUS /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

pickingnounUS /ˈpɪkɪŋ/

the quantity of a crop that is harvested

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

pleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

retortedverbUS /riˈtɔːrtɪd/

past form of “retort” — answer back

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

sweepverbUS /swiːp/

sweep across or over

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They made a clean sweep of the Empire, and each installed in its place the government of his particular choice.

Thereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

unjustadjectiveUS /ənˈdʒʌst/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading Thereupon they began to get rather warm.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Would the Legitimist kings, retorted Bouchard, ever have been guilty of such unjust favouritism as was now to be seen every day in the government offices?

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

Wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Would the Orleans family, cried Jobelin, have ever made the decoration of an old soldier a matter of bargain?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Thus they went on till they covertly alluded to one another as fools, when all at once the colonel, angrily picking up his cards, exclaimed: 'Make less noise, do you hear, Bouchard, and please attend to the game!'

Chapter 8 of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] by Émile Zola holds 409 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] contain?

Chapter 8 holds 409 sentences of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon], unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 8 of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 409 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]

Common questions about reading His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]?

Yes. All 8284 sentences of Project Gutenberg eBook #56654 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] is used?

Project Gutenberg eBook #56654, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] take to read?

About 600 minutes of reading across 1657 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] section by section

How to work through His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon] to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]

Words and structures a reader meets early in His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon], each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Macmillan
A word that appears in the opening chapter of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Speed
A word that appears in the opening chapter of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nowadays
A word that appears in the opening chapter of His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.