Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
His Unknown Wife
His Unknown Wife

Chapter V

Cover illustration for His Unknown Wife
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.
He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.
The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.
He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.
Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

His Unknown Wife

Chapter V

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.
Line 2
He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.
Line 3
The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.
Line 4
He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.
Line 5
Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Berth noun US /bɜrθ/

a job or position on a ship

From this reading “He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.”

Fourth noun US /fourth/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.”

Free adjective US /friː/

acting without enough restraint or discipline

From this reading “Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.”

None pronoun US /nʌn/

not one, and not any

From this reading “ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.”

Once noun US /once/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!”

Quartermaster noun US /ˈquartermaster/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.”

Retired verb US /rɪˈtaɪərd/

went away to a private place

From this reading “He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.”

Since preposition US /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!”

Soon noun US /soon/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.”

Take noun US /take/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!”

These determiner US /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.”

Took noun US /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.”

Without preposition US /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.”

All words in this reading · 92

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

able

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

accepted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

American

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

Americans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

aware

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

bath

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

berthnounUS /bɜrθ/

a job or position on a ship

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

board

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

COLD

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

concerned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

correct

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

demur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

DOUCHE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

easily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

English

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

evidently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

explained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

flow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

fluency

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

formula

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

fourthnounUS /fourth/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

freeadjectiveUS /friː/

acting without enough restraint or discipline

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

goodness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

got

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

half-caste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

hearing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

hunting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

identity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

idiomatic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

interior

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

language

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

laughed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

mainly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

Maseden's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

measure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

occasionally

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

officer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

once

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

perforce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

person

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

picked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

puzzled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

quartermasternounUS /ˈquartermaster/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

RECEIVES

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

retiredverbUS /rɪˈtaɪərd/

went away to a private place

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

rid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

ROMANCE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

sailor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

senor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

showed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

soon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

Spanish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

swore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

takenounUS /take/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

Thank

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

thoughts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMANCE RECEIVES A COLD DOUCHE But none of these thoughts showed in Maseden's face.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

too-effusive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He soon got rid of the too-effusive half-caste, and retired to his berth.

tooknounUS /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

trip

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

understood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

voluble

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

wash

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thank goodness, since the one person on board mainly concerned was perforce aware of his identity, he was free to wash his face and take a bath!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He laughed easily and explained in voluble Spanish that he swore in English occasionally, having picked up the correct formula from an American senor with whom he once took a hunting trip into the interior.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading The sailor, hearing this flow of a language he understood, and not able to measure the idiomatic fluency of Maseden's English, accepted the story without demur, but the fourth officer and quartermaster, both Americans, were evidently puzzled.