Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne
History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne

Chapter IV

Chapter 4 of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AFTER THE NORMAN CONQUEST.
At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.
But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.
On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.
Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne

Chapter IV

Chapter 4 of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AFTER THE NORMAN CONQUEST.
/ˈæftər ðə ˈnɔːrmən ˈkɑːŋkwest/
Line 2
At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.
Line 3
But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.
Line 4
On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.
Line 5
Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bishoprics noun US /ˈbɪʃəprɪks/

plural of “bishopric” — the territorial jurisdiction of a bishop

From this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

Canterbury noun US /ˈkæntərberi/

a town in Kent in southeastern England; site of the cathedral where Thomas a Becket was martyred in 1170; seat of the archbishop and primate of the Anglican Church

From this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

Charlemagne noun US /ˈʃɑːrləmeɪn/

king of the Franks and Holy Roman Emperor; conqueror of the Lombards and Saxons (742-814)

From this reading “At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.”

Conqueror's noun US /ˈkɑːŋkərərz/

possessive form of “conqueror” — someone who is victorious by force of arms

From this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

depose verb US /dɪˈpoʊz/

force to leave (an office)

From this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

excelled verb US /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading “Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".”

invaders noun US /ˌɪnˈveɪdərz/

plural of “invader” — someone who enters by force in order to conquer

From this reading “At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.”

Worcester noun US /ˈwʊstər/

United States lexicographer who was accused of plagiarism by Noah Webster (1784-1865)

From this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

own language verb + noun

In this reading “At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.”

other hand adjective + noun

In this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

much more adverb + adjective

In this reading “On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.”

exists in verb + particle counted as “exist in”

In this reading “But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.”

At the time preposition + article + noun counted as “at … time”

simultaneously

In this reading “At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1066

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

abbeys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

adventuresnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

AFTERprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading AFTER THE NORMAN CONQUEST.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

ArchbishopnounUS /ˈɑːrtʃˈbɪʃəp/

a bishop of highest rank

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

BishopnounUS /ˈbɪʃəp/

a senior member of the Christian clergy having spiritual and administrative authority; appointed in Christian churches to oversee priests or ministers; considered in some churches to be successors of the twelve Apostles of Christ

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

bishopricsnounUS /ˈbɪʃəprɪks/

plural of “bishopric” — the territorial jurisdiction of a bishop

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

CanterburynounUS /ˈkæntərberi/

a town in Kent in southeastern England; site of the cathedral where Thomas a Becket was martyred in 1170; seat of the archbishop and primate of the Anglican Church

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

CharlemagnenounUS /ˈʃɑːrləmeɪn/

king of the Franks and Holy Roman Emperor; conqueror of the Lombards and Saxons (742-814)

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

clergynounUS /ˈklɜːrdʒi/

in Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity)

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

Conqueror'snounUS /ˈkɑːŋkərərz/

possessive form of “conqueror” — someone who is victorious by force of arms

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

CONQUESTnounUS /ˈkɑːŋkwest/

the act of conquering

From this reading AFTER THE NORMAN CONQUEST.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

deposeverbUS /dɪˈpoʊz/

force to leave (an office)

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

excelledverbUS /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".

existsverbUS /ɪɡˈzɪsts/

third-person singular of “exist” — have an existence, be extant

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

ignorancenounUS /ˈɪɡnərəns/

the lack of knowledge or education

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

invadersnounUS /ˌɪnˈveɪdərz/

plural of “invader” — someone who enters by force in order to conquer

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

Lanfranc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

miraclesnounUS /ˈmɪrəkəlz/

plural of “miracle” — any amazing or wonderful occurrence

From this reading Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

NORMANnounUS /ˈnɔːrmən/

United States operatic soprano (born in 1945)

From this reading AFTER THE NORMAN CONQUEST.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

paladins

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

peersnounUS /pɪrz/

plural of “peer” — a person who is of equal standing with another in a group

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

philosophynounUS /fɪˈlɑː.sə.fi/

The study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence. (Triết học, đạo lý nhân sinh.)

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

poemsnounUS /ˈpoʊəmz/

plural of “poem” — a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

possessedadjectiveUS /pəˈzest/

influenced or controlled by a powerful force such as a strong emotion

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

prophecynounUS /ˈprɒf.ə.si/

A prediction of what will happen in the future, often divinely or magically inspired.

From this reading Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

Roland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

SongnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AFTER THE NORMAN CONQUEST.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading But perhaps none of the French poems on Charlemagne, or only one, the "Song of Roland," now exists in a form as early as the date of the Conquest, and they did not then reach the English people.

threatenedadjectiveUS /ˈθretənd/

(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading At the time of the Norman Conquest (1066), the invaders possessed a literature in their own language, poems on the adventures of Charlemagne, and of Roland and the other peers and paladins.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

WorcesternounUS /ˈwʊstər/

United States lexicographer who was accused of plagiarism by Noah Webster (1784-1865)

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

Wulfstan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the other hand the Norman clergy, many of whom obtained bishoprics and abbeys in England, were much more learned than they of England; and Lanfranc, the Conqueror's Archbishop of Canterbury, threatened to depose Wulfstan, the English Bishop of Worcester, for his ignorance of philosophy and literature.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet Wulfstan excelled "in miracles and the gift of prophecy".

Chapter 4 of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne by Andrew Lang holds 91 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne contain?

Chapter 4 holds 91 sentences of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 4 of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne by Andrew Lang exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 91 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne

Common questions about reading History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne by Andrew Lang on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne?

Yes. All 8679 sentences of Project Gutenberg eBook #56613 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne is used?

Project Gutenberg eBook #56613, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne take to read?

About 600 minutes of reading across 1736 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne section by section

How to work through History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne

Words and structures a reader meets early in History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne, each tappable for pronunciation and meaning.

Literature
A word that appears in the opening chapter of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Every
A word that appears in the opening chapter of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Modern
A word that appears in the opening chapter of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Country
A word that appears in the opening chapter of History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.