Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Home Life in Russia, Volumes 1 and 2
Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Chapter V

Chapter 5 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Home Life in Russia, Volumes 1 and 2
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.
At the very same period he lost in quick succession his fond parents.
The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.
His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.
Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Chapter V

Chapter 5 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.
Line 2
At the very same period he lost in quick succession his fond parents.
/æt ðə ˈveri seɪm ˈpɪriəd hiː lɔːst ɪn kwɪk səkˈseʃən hɪz fɑːnd ˈperənts/
Line 3
The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.
Line 4
His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.
/hɪz ˈfɑːðər hæd bɪn æz ɪt siːmd æn ˈeksələnt ædˈvaɪzər æz rɪˈɡɑːrdɪd ɪˈkɑːnəmi ənd ðə ˈprɪnsəpəlz kəˈnektɪd wɪð ɪt bʌt hæd dʌn ˈlɪtəl hɪmˈself tuː ˈkʌltəveɪt ðæt ˈvɝː.tʃuː fɔːr ðə ˈlɪtəl hiː left hɪz sʌn wɑːz ˈveri ənɪmˈpɔːrtənt ˌɪnˈdiːd/
Line 5
Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adviser noun US /ædˈvaɪzər/

an expert who gives advice

From this reading “His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.”

cultivate verb US /ˈkʌltəveɪt/

foster the growth of

From this reading “His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.”

flannels noun US /ˈflænəlz/

plural of “flannel” — a soft light woolen fabric; used for clothing

From this reading “The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.”

inheritance noun US /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading “The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.”

razor noun US /ˈreɪzər/

edge tool used in shaving

From this reading “When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.”

serfs noun US /sɜːrfs/

plural of “serf” — (Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord

From this reading “Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.”

squirrel noun US /ˈskwɜːrəl/

a kind of arboreal rodent having a long bushy tail

From this reading “The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.”

unimportant adjective US /ənɪmˈpɔːrtənt/

not important

From this reading “His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

prepossessing appearance adjective + noun

In this reading “When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.”

quick succession adjective + noun

In this reading “At the very same period he lost in quick succession his fond parents.”

trifling sum noun + noun

In this reading “The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.”

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.”

fond parents adjective + noun counted as “fond parent”

In this reading “At the very same period he lost in quick succession his fond parents.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.”

little boy adjective + noun

In this reading “Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.”

consisted of verb + particle counted as “consist of”

In this reading “The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

advisernounUS /ædˈvaɪzər/

an expert who gives advice

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

chinnounUS /tʃɪn/

the protruding part of the lower jaw

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

coatsnounUS /koʊts/

plural of “coat” — an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

connectedadjectiveUS /kəˈnektɪd/

being joined in close association

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

consistedverbUS /kənˈsɪstəd/

past form of “consist” — originate

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

cultivateverbUS /ˈkʌltəveɪt/

foster the growth of

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

economynounUS /ɪˈkɑːnəmi/

the system of production and distribution and consumption

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

establishverbUS /ɪˈstæblɪʃ/

set up or found

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

excellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

flannelsnounUS /ˈflænəlz/

plural of “flannel” — a soft light woolen fabric; used for clothing

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

hunchbackedadjective

characteristic of or suffering from kyphosis, an abnormality of the vertebral column

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

inheritancenounUS /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

irretrievableadjective

impossible to recover or recoup or overcome

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

linedadjectiveUS /laɪnd/

bordered by a line of things

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

modestadjectiveUS /ˈmɑːdəst/

marked by simplicity; having a humble opinion of yourself

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

Petruschka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

prepossessingadjective

creating a favorable impression

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

principlesnounUS /ˈprɪnsəpəlz/

plural of “principle” — a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

Pskov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

quickadjectiveUS /kwɪk/

accomplished rapidly and without delay

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

razornounUS /ˈreɪzər/

edge tool used in shaving

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

regardedverbUS /rɪˈɡɑːrdɪd/

past form of “regard” — deem to be

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

requireverbUS /ˌriːˈkwaɪər/

require as useful, just, or proper

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

roubles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

Selifan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

serfsnounUS /sɜːrfs/

plural of “serf” — (Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

servicesnounUS /ˈsɜːrvəsəz/

performance of duties or provision of space and equipment helpful to others

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

skinsnounUS /skɪnz/

plural of “skin” — a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

soldadjectiveUS /soʊld/

disposed of to a purchaser

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

squirrelnounUS /ˈskwɜːrəl/

a kind of arboreal rodent having a long bushy tail

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

stretchverbUS /stretʃ/

occupy a large, elongated area

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

successionnounUS /səkˈseʃən/

a following of one thing after another in time

From this reading At the very same period he lost in quick succession his fond parents.

sumnounUS /sʌm/

a quantity of money

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

Tchichikoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

triflingnounUS /ˈtraɪflɪŋ/

the deliberate act of delaying and playing instead of working

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

unimportantadjectiveUS /ənɪmˈpɔːrtənt/

not important

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

virtuenounUS /ˈvɝː.tʃuː/

Moral excellence and goodness of character; the highest human attainment in Stoic philosophy.

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading His father had been, as it seemed, an excellent adviser as regarded economy, and the principles connected with it, but had done little himself to cultivate that virtue, for the little he left his son was very unimportant indeed.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Tchichikoff sold at once the modest house and the small stretch of land attached to it for a thousand roubles, and took his hunchbacked servant and his then two little boy serfs Selifan and Petruschka with him to the town of Pskov, where he intended to establish himself, and enter the service.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

worn-outadjective

used until no longer useful

From this reading The inheritance left to him consisted of four worn-out flannels, two old and irretrievable coats lined with squirrel skins, and a trifling sum of money.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading When Tchichikoff left the school, he made his appearance in the world as a young man of very prepossessing appearance, and with a chin that already had begun to require the services of a razor.

Chapter 5 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 by Nikolai Vasilevich Gogol holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 contain?

Chapter 5 holds 47 sentences of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 5 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 by Nikolai Vasilevich Gogol exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Common questions about reading Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 by Nikolai Vasilevich Gogol on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2?

Yes. All 3725 sentences of Project Gutenberg eBook #58070 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 is used?

Project Gutenberg eBook #58070, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 take to read?

About 310 minutes of reading across 745 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 section by section

How to work through Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Words and structures a reader meets early in Home Life in Russia, Volumes 1 and 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Russia
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Russian
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noble
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revelations
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.