Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Home Life in Russia, Volumes 1 and 2
Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Chapter XXX

Chapter 30 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 is here in full — 39 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Home Life in Russia, Volumes 1 and 2
Context Illustration Reading 1/7 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.
He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.
Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"
I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.
Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Chapter XXX

Chapter 30 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 is here in full — 39 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/7 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.
Line 2
He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.
Line 3
Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"
Line 4
I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.
Line 5
Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allegories noun US /ˈæləɡɔːriz/

plural of “allegory” — a short moral story (often with animal characters)

From this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

amiability noun US /ˌeɪmiəˈbɪləti/

a cheerful and agreeable mood

From this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

captivated adjective US /ˈkæptɪveɪtɪd/

strongly attracted

From this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

describing verb US /dɪˈskraɪbɪŋ/

-ing form of “describe” — give a description of

From this reading “I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.”

fashions noun US /ˈfæʃənz/

plural of “fashion” — how something is done or how it happens

From this reading “I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.”

insinuations noun US /ˌɪnsɪnjuːˈeɪʃənz/

plural of “insinuation” — an indirect (and usually malicious) implication

From this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

interpret verb US /ˌɪnˈtɜːrprət/

make sense of; assign a meaning to

From this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

perspiration noun US /ˌpɜːrspərˈeɪʃən/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

graceful movement adjective + noun

In this reading “Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"”

modern novels adjective + noun counted as “modern novel”

In this reading “I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.”

entirely forgotten adverb + adjective

In this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

few moments adjective + noun counted as “few moment”

In this reading “He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.”

turned round adjective + noun

In this reading “Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.”

first instance adjective + noun

In this reading “It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.”

from the effects preposition + article + noun counted as “from … effects”

In this reading “Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.”

on the point preposition + article + noun counted as “on … point”

In this reading “Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.”

All words in this reading · 141

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

affabilitynoun

a disposition to be friendly and approachable (easy to talk to)

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

allegoriesnounUS /ˈæləɡɔːriz/

plural of “allegory” — a short moral story (often with animal characters)

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

amiabilitynounUS /ˌeɪmiəˈbɪləti/

a cheerful and agreeable mood

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

bethought

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

captivatedadjectiveUS /ˈkæptɪveɪtɪd/

strongly attracted

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

chit-chatnoun

light informal conversation for social occasions

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

circlesnounUS /ˈsɜːrkəlz/

plural of “circle” — ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

complimentverbUS /ˈkɑːmpləment/

say something to someone that expresses praise

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

describingverbUS /dɪˈskraɪbɪŋ/

-ing form of “describe” — give a description of

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

dropsnounUS /drɑːps/

plural of “drop” — a shape that is spherical and small

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

effectsnounUS /ɪˈfekts/

property of a personal character that is portable but not used in business

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

electricadjectiveUS /ɪˈlektrɪk/

using or providing or producing or transmitting or operated by electricity

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

endlessadjectiveUS /ˈendləs/

tiresomely long; seemingly without end

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

entertainedadjectiveUS /ˌentərˈteɪnd/

pleasantly occupied

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

ExcellencynounUS /ˈekˈslensi/

a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors); usually preceded by “Your” or “His” or “Her”

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

fashionsnounUS /ˈfæʃənz/

plural of “fashion” — how something is done or how it happens

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

flatteringadjectiveUS /ˈflætərɪŋ/

showing or representing to advantage

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

forgetfulnessnoun

tendency to forget

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

gracefuladjectiveUS /ˈɡreɪsfəl/

characterized by beauty of movement, style, form, or execution

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

guessverbUS /ɡes/

expect, believe, or suppose

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

insinuationsnounUS /ˌɪnsɪnjuːˈeɪʃənz/

plural of “insinuation” — an indirect (and usually malicious) implication

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

instancenounUS /ˈɪnstəns/

an occurrence of something

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

intelligencenounUS /ˌɪnˈtelədʒəns/

the ability to comprehend; to understand and profit from experience

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

interpretverbUS /ˌɪnˈtɜːrprət/

make sense of; assign a meaning to

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

interspersing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

Ivanovitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

ladyshipnoun

a title used to address any peeress except a duchess

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

Lord-Lieutenant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

novelnounUS /ˈnɑːvəl/

an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

novelsnounUS /ˈnɑːvəlz/

plural of “novel” — an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

Pavel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

perspirationnounUS /ˌpɜːrspərˈeɪʃən/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

raisingnounUS /ˈreɪzɪŋ/

the event of something being raised upward

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

strokenounUS /stroʊk/

(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

tasteverbUS /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

Tchichikoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

tributenounUS /ˈtrɪbjuːt/

something given or done as an expression of esteem

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Our hero turned round, and was just on the point of returning the compliment of her ladyship, and perhaps with as much good taste as any other hero of a novel, when suddenly raising his eyes, he stopped short, as if from the effects of an electric stroke.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He only bethought himself of his forgetfulness, when her ladyship had been already standing for a few moments before him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is thus that Tchichikoff entertained the ladies, or rather, and better, it is thus that the ladies entertained and surrounded him on all sides with their chit-chat, interspersing it with endless insinuations and fine allegories, which were left for him to guess and interpret to the best of his intelligence, which, however, caused the perspiration to appear in large drops on his forehead; he was so captivated by their amiability that he had entirely forgotten to pay his tribute of respect in the first instance to the lady of the house.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading I cannot exactly remember the words her Excellency spoke on that occasion, but they were full of that peculiar affability, which is used in modern novels, describing the fashions in high circles.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Her Excellency, the wife of the Lord-Lieutenant, said in a more than flattering tone of voice, and with a graceful movement of the head; "Ah, Pavel Ivanovitch, at last I have the pleasure to meet you!"

Chapter 30 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 by Nikolai Vasilevich Gogol holds 39 sentences, grouped into 8 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 contain?

Chapter 30 holds 39 sentences of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2, unabridged, divided into 8 reading sections.

This page carries chapter 30 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 by Nikolai Vasilevich Gogol exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 39 sentences, grouped into 8 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2?

Work through the 8 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 8 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Common questions about reading Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 by Nikolai Vasilevich Gogol on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2?

Yes. All 3725 sentences of Project Gutenberg eBook #58070 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 is used?

Project Gutenberg eBook #58070, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 take to read?

About 310 minutes of reading across 745 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 section by section

How to work through Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Home Life in Russia, Volumes 1 and 2

Words and structures a reader meets early in Home Life in Russia, Volumes 1 and 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Russia
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Russian
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noble
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revelations
A word that appears in the opening chapter of Home Life in Russia, Volumes 1 and 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.