Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2
Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2

Chapter VIII

Chapter 8 of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 is here in full — 399 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:
"Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."
The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.
Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.
In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2

Chapter VIII

Chapter 8 of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 is here in full — 399 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:
/ɑːn ðə bleɪdz ʌv wʌn ʌv ðiːz sɔːrdz ɪz æn ˌɪnˈskrɪpʃən ðʌs trænzˈleɪtɪd baɪ skɑːt hɪmˈself/
Line 2
"Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."
Line 3
The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.
Line 4
Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.
Line 5
In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blades noun US /bleɪdz/

plural of “blade” — especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole

From this reading “On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:”

Bonaparte's noun US /ˈboʊnəpɑːrts/

possessive form of “bonaparte” — French general who became emperor of the French (1769-1821)

From this reading “The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.”

decapitation noun US /dɪˌkæpɪˈteɪʃən/

execution by cutting off the victim's head

From this reading “In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.”

inlaid adjective US /ˈɪnleɪd/

adorned by inlays

From this reading “The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.”

martyr noun US /ˈmɑːrtər/

one who suffers for the sake of principle

From this reading “The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.”

Scots noun US /skɑːts/

the dialect of English used in Scotland

From this reading “In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.”

sleepless adjective US /ˈsliːpləs/

experiencing or accompanied by sleeplessness

From this reading “"Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."”

Waterloo noun US /ˈwɔːtərluː/

a town in central Belgium where in 1815 Napoleon met his final defeat

From this reading “The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

curious thing adjective + noun

In this reading “In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.”

most curious adverb + adjective

In this reading “In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.”

translated by verb + particle counted as “translate by”

In this reading “On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:”

In the dining-room preposition + article + noun counted as “in … dining-room”

In this reading “In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.”

other objects adjective + noun counted as “other object”

In this reading “Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.”

with silver preposition + noun

In this reading “The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

bladesnounUS /bleɪdz/

plural of “blade” — especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

Bonaparte'snounUS /ˈboʊnəpɑːrts/

possessive form of “bonaparte” — French general who became emperor of the French (1769-1821)

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

burnedadjectiveUS /bɜːrnd/

treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

Claverhouse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

Covenanters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

crownnounUS /kraʊn/

the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

decapitationnounUS /dɪˌkæpɪˈteɪʃən/

execution by cutting off the victim's head

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

dining-roomnoun

a room used for dining

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

DustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

EdinburghnounUS /ˈedənbəroʊ/

the capital of Scotland; located in the Lothian Region on the south side of the Firth of Forth

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

hangedverbUS /hæŋd/

past form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

hunting-bottle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

inlaidadjectiveUS /ˈɪnleɪd/

adorned by inlays

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

innumerableadjectiveUS /ˌɪˈnuːmərəbəl/

too numerous to be counted

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

inscriptionnounUS /ˌɪnˈskrɪpʃən/

letters inscribed (especially words engraved or carved) on something

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

JamesnounUS /dʒeɪmz/

a Stuart king of Scotland who married a daughter of Henry VII; when England and France went to war in 1513 he invaded England and died in defeat at Flodden (1473-1513)

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

Jesu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

keysnounUS /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

martyrnounUS /ˈmɑːrtər/

one who suffers for the sake of principle

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

mobnounUS /mɑːb/

a disorderly crowd of people

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

objectsnounUS /ˈɑːbdʒekts/

plural of “object” — a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

paintingnounUS /ˈpeɪntɪŋ/

graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

pistolsnounUS /ˈpɪstəlz/

plural of “pistol” — a firearm that is held and fired with one hand

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

Porteus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

ScotsnounUS /skɑːts/

the dialect of English used in Scotland

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

ScottnounUS /skɑːt/

award-winning United States film actor (1928-1999)

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

sin-stained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

sleeplessadjectiveUS /ˈsliːpləs/

experiencing or accompanied by sleeplessness

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

steelnounUS /stiːl/

an alloy of iron with small amounts of carbon; widely used in construction; mechanical properties can be varied over a wide range

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

stoopverbUS /stuːp/

bend one's back forward from the waist on down

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

strikeverbUS /straɪk/

deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

SweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

swordsnounUS /sɔːrdz/

plural of “sword” — a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading In the dining-room, the most curious thing is the painting of the head of Mary Queen of Scots, immediately after decapitation.

thumbikins

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

Tolboothnoun

a booth at a tollgate where the toll collector collects tolls

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

torturedadjectiveUS /ˈtɔːrtʃərd/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading On the blades of one of these swords is an inscription, thus translated by Scott himself:

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

WaterloonounUS /ˈwɔːtərluː/

a town in central Belgium where in 1815 Napoleon met his final defeat

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "Dust, when I strike, to dust; from sleepless grave, Sweet Jesu, stoop a sin-stained soul to save."

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Two great keys of the Tolbooth of Edinburgh, found after the doors were burned by the mob who seized and hanged Captain Porteus; and innumerable other objects of the like kind.

Wishart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The hunting-bottle of James I.; the thumbikins with which the Covenanters were tortured; the iron crown of the martyr Wishart; Bonaparte's pistols, found in his carriage at Waterloo; the pistols of Claverhouse, all of steel, according to the fashion of that time, and inlaid with silver.

Chapter 8 of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 by William Howitt holds 399 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 contain?

Chapter 8 holds 399 sentences of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 8 of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 by William Howitt exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 399 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2

Common questions about reading Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 by William Howitt on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2?

Yes. All 6894 sentences of Project Gutenberg eBook #45887 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 is used?

Project Gutenberg eBook #45887, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 take to read?

About 574 minutes of reading across 1379 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 section by section

How to work through Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2

Words and structures a reader meets early in Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Cover
A word that appears in the opening chapter of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ebook
A word that appears in the opening chapter of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Created
A word that appears in the opening chapter of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Transcriber
A word that appears in the opening chapter of Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.