Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Honorine
Honorine

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Honorine is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Honorine
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.
“‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’
“‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.
I have brought to you my only remaining relation.
While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Honorine

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Honorine is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.
Line 2
“‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’
Line 3
“‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.
/jɔːr ˈekˈslensi ɪz moʊst kaɪnd rɪˈplaɪd maɪ ˈʌŋkəl/
Line 4
I have brought to you my only remaining relation.
/aɪ hæv brɔːt tuː juː maɪ ˈoʊnli rɪˈmeɪnɪŋ riˈleɪʃən/
Line 5
While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’
/waɪl aɪ bɪˈliːv ðæt aɪ æm ˈɔːfərɪŋ ə ɡʊd ɡɪft tuː jɔːr ˈekˈslensi aɪ hoʊp æt ðə seɪm taɪm tuː ɡɪv maɪ ˈnefjuː ə ˈsekənd ˈfɑːðər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Excellency noun US /ˈekˈslensi/

a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors); usually preceded by “Your” or “His” or “Her”

From this reading ““‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.”

fireplace noun US /ˈfaɪərpleɪs/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading ““Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.”

flannel noun US /ˈflænəl/

a soft light woolen fabric; used for clothing

From this reading ““Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.”

Friars noun US /ˈfraɪərz/

plural of “friar” — a male member of a religious order that originally relied solely on alms

From this reading ““‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’”

Octave noun US /ˈɑːktɪv/

a feast day and the seven days following it

From this reading ““Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.”

parish noun US /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading ““‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’”

trousers noun US /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading ““Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.”

uncle's noun US /ˈʌŋkəlz/

possessive form of “uncle” — the brother of your father or mother; the husband of your aunt

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading ‘I have brought to you my only remaining relation.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

Comtenoun

French philosopher remembered as the founder of positivism; he also established sociology as a systematic field of study

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

CureverbUS /kjʊr/

provide a cure for, make healthy again

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

ExcellencynounUS /ˈekˈslensi/

a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors); usually preceded by “Your” or “His” or “Her”

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

failedverbUS /feɪld/

past form of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

fireplacenounUS /ˈfaɪərpleɪs/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

flannelnounUS /ˈflænəl/

a soft light woolen fabric; used for clothing

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

FriarsnounUS /ˈfraɪərz/

plural of “friar” — a male member of a religious order that originally relied solely on alms

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

hugeadjectiveUS /hjuːdʒ/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

nephewnounUS /ˈnefjuː/

a son of your brother or sister

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

OctavenounUS /ˈɑːktɪv/

a feast day and the seven days following it

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

offeringnounUS /ˈɔːfərɪŋ/

something offered (as a proposal or bid)

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading ‘I have brought to you my only remaining relation.

parishnounUS /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

relationnounUS /riˈleɪʃən/

an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

From this reading ‘I have brought to you my only remaining relation.

remainingadjectiveUS /rɪˈmeɪnɪŋ/

not used up

From this reading ‘I have brought to you my only remaining relation.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

Saint-Paul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

signedadjectiveUS /saɪnd/

having a handwritten signature

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

ThoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading While I believe that I am offering a good gift to your Excellency, I hope at the same time to give my nephew a second father.’

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

trousersnounUS /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

uncle'snounUS /ˈʌŋkəlz/

possessive form of “uncle” — the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

WhitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading “‘Though I am in the parish of Saint-Paul,’ said he, ‘I could scarcely have failed to hear of the Cure of the White Friars, and I am happy to make his acquaintance.’

writing-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Comte Octave, dressed in long trousers and a gray flannel morning coat, rose from his seat by a huge writing-table, came to the fireplace, and signed to me to sit down, while he went forward to take my uncle’s hands, which he pressed.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading ‘I have brought to you my only remaining relation.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “‘Your Excellency is most kind,’ replied my uncle.

Chapter 2 of Honorine by Honoré de Balzac holds 160 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Honorine contain?

Chapter 2 holds 160 sentences of Honorine, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 2 of Honorine by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 160 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Honorine?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Honorine

Common questions about reading Honorine by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Honorine?

Yes. All 1376 sentences of Project Gutenberg eBook #1683 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Honorine is used?

Project Gutenberg eBook #1683, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Honorine take to read?

About 114 minutes of reading across 276 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Honorine section by section

How to work through Honorine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Honorine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Honorine

Words and structures a reader meets early in Honorine, each tappable for pronunciation and meaning.

Affectionate
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remembrance
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.