Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Honorine
Honorine

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Honorine is here in full — 162 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Honorine
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“‘Serizy is happy.
His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.
I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.
“‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!
I who can never find a word to say to a woman of the world!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Honorine

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Honorine is here in full — 162 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“‘Serizy is happy.
Line 2
His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.
/hɪz ˌɪnˈdʌldʒəns əˈlaʊz hɪm tuː siː hɪz waɪf hiː kæn prəˈtekt ənd dɪˈfend hɜːr ənd æz hiː əˈdɔːrz hɜːr hiː noʊz ɔːl ðə pərˈfekt dʒɔɪz ʌv ə ˈbenəfæktər huːm ˈnʌθɪŋ kæn dɪˈstɜːrb nɑːt ˈiːvɪn ˈrɪdəkjuːl fɔːr hiː pɔːrz ɪt hɪmˈself ɑːn hɪz ˈfɑːðərli ˈpleʒərz/
Line 3
I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.
/aɪ rɪˈmeɪn ˈmerid ˈoʊnli fɔːr maɪ waɪfs seɪk hiː sed tuː miː wʌn deɪ ɑːn ˈkʌmɪŋ aʊt ʌv kɔːrt/
Line 4
“‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!
Line 5
I who can never find a word to say to a woman of the world!
/aɪ huː kæn ˈnevər faɪnd ə wɜːrd tuː seɪ tuː ə ˈwʊmən ʌv ðə wɜːrld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adores verb US /əˈdɔːrz/

third-person singular of “adore” — love intensely

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

allows verb US /əˈlaʊz/

third-person singular of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

benefactor noun US /ˈbenəfæktər/

a person who helps people or institutions (especially with financial help)

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

fatherly adjective US /ˈfɑːðərli/

like or befitting a father or fatherhood; kind and protective

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

indulgence noun US /ˌɪnˈdʌldʒəns/

an inability to resist the gratification of whims and desires

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

pours verb US /pɔːrz/

third-person singular of “pour” — cause to run

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

ridicule noun US /ˈrɪdəkjuːl/

language or behavior intended to mock or humiliate

From this reading “His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.”

starving adjective US /ˈstɑːrvɪŋ/

suffering from lack of food

From this reading ““‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

adoresverbUS /əˈdɔːrz/

third-person singular of “adore” — love intensely

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

allowsverbUS /əˈlaʊz/

third-person singular of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

benefactornounUS /ˈbenəfæktər/

a person who helps people or institutions (especially with financial help)

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

defendverbUS /dɪˈfend/

argue or speak in defense of

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

disturbverbUS /dɪˈstɜːrb/

move deeply

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

fatherlyadjectiveUS /ˈfɑːðərli/

like or befitting a father or fatherhood; kind and protective

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading I who can never find a word to say to a woman of the world!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading “‘Serizy is happy.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

indulgencenounUS /ˌɪnˈdʌldʒəns/

an inability to resist the gratification of whims and desires

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “‘Serizy is happy.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

joysnounUS /dʒɔɪz/

plural of “joy” — the emotion of great happiness

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading I who can never find a word to say to a woman of the world!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

pleasuresnounUS /ˈpleʒərz/

plural of “pleasure” — a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

poursverbUS /pɔːrz/

third-person singular of “pour” — cause to run

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

protectverbUS /prəˈtekt/

shield from danger, injury, destruction, or damage

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

ridiculenounUS /ˈrɪdəkjuːl/

language or behavior intended to mock or humiliate

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I who can never find a word to say to a woman of the world!

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

Serizy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “‘Serizy is happy.

solelyadverbUS /ˈsoʊəli/

without any others being included or involved

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

starvingadjectiveUS /ˈstɑːrvɪŋ/

suffering from lack of food

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “‘But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving!

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures.

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading “I remain married only for my wife’s sake,” he said to me one day on coming out of court.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading I who can never find a word to say to a woman of the world!

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading I who can never find a word to say to a woman of the world!

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading I who can never find a word to say to a woman of the world!

Chapter 4 of Honorine by Honoré de Balzac holds 162 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Honorine contain?

Chapter 4 holds 162 sentences of Honorine, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 4 of Honorine by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 162 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Honorine?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Honorine

Common questions about reading Honorine by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Honorine?

Yes. All 1376 sentences of Project Gutenberg eBook #1683 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Honorine is used?

Project Gutenberg eBook #1683, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Honorine take to read?

About 114 minutes of reading across 276 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Honorine section by section

How to work through Honorine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Honorine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Honorine

Words and structures a reader meets early in Honorine, each tappable for pronunciation and meaning.

Affectionate
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remembrance
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.