Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Honorine
Honorine

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Honorine is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Honorine
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“‘“Why not live always as we are?” she said.
“‘I submitted without saying a word.
“‘“Is she making an experiment?”
I asked myself as I left her.
On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, This evening she will yield.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Honorine

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Honorine is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“‘“Why not live always as we are?” she said.
/waɪ nɑːt laɪv ˈɔːlweɪz æz wiː ɑːr ʃiː sed/
Line 2
“‘I submitted without saying a word.
/aɪ səbˈmɪtɪd wɪˈθaʊt ˈseɪɪŋ ə wɜːrd/
Line 3
“‘“Is she making an experiment?”
/ɪz ʃiː ˈmeɪkɪŋ æn ɪkˈsperəmənt/
Line 4
I asked myself as I left her.
/aɪ æskt ˌmaɪˈself æz aɪ left hɜːr/
Line 5
On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

experiment noun US /ɪkˈsperəmənt/

the act of conducting a controlled test or investigation

From this reading ““‘“Is she making an experiment?””

making noun US /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading ““‘“Is she making an experiment?””

Rue noun US /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading “On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.””

saying noun US /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading ““‘I submitted without saying a word.”

submitted verb US /səbˈmɪtɪd/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading ““‘I submitted without saying a word.”

swelled adjective US /sweld/

feeling self-importance

From this reading “On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.””

thoughts noun US /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading “On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.””

yield verb US /jiːld/

be the cause or source of

From this reading “On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.””

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “‘I submitted without saying a word.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “‘“Is she making an experiment?”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading I asked myself as I left her.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

experimentnounUS /ɪkˈsperəmənt/

the act of conducting a controlled test or investigation

From this reading “‘“Is she making an experiment?”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I asked myself as I left her.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “‘I submitted without saying a word.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “‘“Is she making an experiment?”

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading I asked myself as I left her.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading “‘“Is she making an experiment?”

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I asked myself as I left her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

Saint-Maur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading “‘I submitted without saying a word.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

submittedverbUS /səbˈmɪtɪd/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading “‘I submitted without saying a word.

swelledadjectiveUS /sweld/

feeling self-importance

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading “‘“Why not live always as we are?” she said.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “‘I submitted without saying a word.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading “‘I submitted without saying a word.

yieldverbUS /jiːld/

be the cause or source of

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading On my way from my own house to the Rue Saint-Maur thoughts of love had swelled in my heart, and I had said to myself, like a young man, “This evening she will yield.”

Chapter 9 of Honorine by Honoré de Balzac holds 139 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Honorine contain?

Chapter 9 holds 139 sentences of Honorine, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 9 of Honorine by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 139 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Honorine?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Honorine

Common questions about reading Honorine by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Honorine?

Yes. All 1373 sentences of Project Gutenberg eBook #1683 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Honorine is used?

Project Gutenberg eBook #1683, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Honorine take to read?

About 114 minutes of reading across 275 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Honorine section by section

How to work through Honorine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Honorine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Honorine

Words and structures a reader meets early in Honorine, each tappable for pronunciation and meaning.

Affectionate
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remembrance
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of Honorine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.