Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Household Stories by the Brothers Grimm
Household Stories by the Brothers Grimm

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Household Stories by the Brothers Grimm is here in full — 423 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Household Stories by the Brothers Grimm
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.
And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.
So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.
And as they returned the elder was on the left side and the younger on the right, and the pigeons picked out the other eye of each of them.
And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Household Stories by the Brothers Grimm

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Household Stories by the Brothers Grimm is here in full — 423 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.
Line 2
And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.
/ənd wen hɜːr ˈwedɪŋ wɪð ðə prɪns wɑːz əˈpɔɪntɪd tuː biː held ðə fɔːls ˈsɪstərz keɪm ˈhoʊpɪŋ tuː ˈkʌri ˈfeɪvər ənd tuː teɪk pɑːrt ɪn ðə feˈstɪvətiz/
Line 3
So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.
/soʊ æz ðə ˈbraɪdəl prəˈseʃən went tuː ðə tʃɜːrtʃ ðə ˈeldəst wɔːkt ɑːn ðə raɪt saɪd ənd ðə ˈjʌŋɡər ɑːn ðə left ənd ðə ˈpɪdʒənz pɪkt aʊt æn aɪ ʌv iːtʃ ʌv ðem/
Line 4
And as they returned the elder was on the left side and the younger on the right, and the pigeons picked out the other eye of each of them.
/ənd æz ðeɪ rɪˈtɜːrnd ðə ˈeldər wɑːz ɑːn ðə left saɪd ənd ðə ˈjʌŋɡər ɑːn ðə raɪt ənd ðə ˈpɪdʒənz pɪkt aʊt ðə ˈʌðər aɪ ʌv iːtʃ ʌv ðem/
Line 5
And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.
/ənd soʊ ðeɪ wɜːr kənˈdemd tuː ɡoʊ blaɪnd fɔːr ðə rest ʌv ðer deɪz bɪˈkɔːz ʌv ðer ˈwɪkədnəs ənd ˈfælshʊd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bridal adjective US /ˈbraɪdəl/

of or relating to a wedding

From this reading “So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.”

curry verb US /ˈkʌri/

season with a mixture of spices; typical of Indian cooking

From this reading “And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.”

eldest adjective US /ˈeldəst/

first in order of birth

From this reading “So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.”

falsehood noun US /ˈfælshʊd/

a false statement

From this reading “And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.”

festivities noun US /feˈstɪvətiz/

plural of “festivity” — any joyous diversion

From this reading “And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.”

perched verb US /pɜːrtʃt/

past form of “perch” — sit, as on a branch

From this reading “And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.”

pigeons noun US /ˈpɪdʒənz/

plural of “pigeon” — wild and domesticated birds having a heavy body and short legs

From this reading “So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.”

wickedness noun US /ˈwɪkədnəs/

morally objectionable behavior

From this reading “And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

Aschenputtel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

bridaladjectiveUS /ˈbraɪdəl/

of or relating to a wedding

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

condemnedverbUS /kənˈdemd/

past form of “condemn” — express strong disapproval of

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

curryverbUS /ˈkʌri/

season with a mixture of spices; typical of Indian cooking

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

eldernounUS /ˈeldər/

a person who is older than you are

From this reading And as they returned the elder was on the left side and the younger on the right, and the pigeons picked out the other eye of each of them.

eldestadjectiveUS /ˈeldəst/

first in order of birth

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

falsehoodnounUS /ˈfælshʊd/

a false statement

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

favournounUS /ˈfeɪvər/

a feeling of favorable regard

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

festivitiesnounUS /feˈstɪvətiz/

plural of “festivity” — any joyous diversion

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

flyingadjectiveUS /ˈflaɪɪŋ/

moving swiftly

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

hopingverbUS /ˈhoʊpɪŋ/

-ing form of “hope” — expect and wish

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

perchedverbUS /pɜːrtʃt/

past form of “perch” — sit, as on a branch

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

pickedverbUS /pɪkt/

past form of “pick” — select carefully from a group

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

pigeonsnounUS /ˈpɪdʒənz/

plural of “pigeon” — wild and domesticated birds having a heavy body and short legs

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

processionnounUS /prəˈseʃən/

(theology) the origination of the Holy Spirit at Pentecost

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading And as they returned the elder was on the left side and the younger on the right, and the pigeons picked out the other eye of each of them.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

sistersnounUS /ˈsɪstərz/

plural of “sister” — a female person who has the same parents as another person

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

weddingnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading And when they had thus cried, they came flying after and perched on Aschenputtel's shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.

wickednessnounUS /ˈwɪkədnəs/

morally objectionable behavior

From this reading And so they were condemned to go blind for the rest of their days because of their wickedness and falsehood.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And when her wedding with the prince was appointed to be held the false sisters came, hoping to curry favour, and to take part in the festivities.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading So as the bridal procession went to the church, the eldest walked on the right side and the younger on the left, and the pigeons picked out an eye of each of them.

Chapter 5 of Household Stories by the Brothers Grimm by Jacob Grimm holds 423 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Household Stories by the Brothers Grimm contain?

Chapter 5 holds 423 sentences of Household Stories by the Brothers Grimm, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 5 of Household Stories by the Brothers Grimm by Jacob Grimm exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 423 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Household Stories by the Brothers Grimm?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Household Stories by the Brothers Grimm

Common questions about reading Household Stories by the Brothers Grimm by Jacob Grimm on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Household Stories by the Brothers Grimm?

Yes. All 3629 sentences of Project Gutenberg eBook #19068 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Household Stories by the Brothers Grimm is used?

Project Gutenberg eBook #19068, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Household Stories by the Brothers Grimm take to read?

About 302 minutes of reading across 726 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Household Stories by the Brothers Grimm section by section

How to work through Household Stories by the Brothers Grimm section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Household Stories by the Brothers Grimm to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Household Stories by the Brothers Grimm

Words and structures a reader meets early in Household Stories by the Brothers Grimm, each tappable for pronunciation and meaning.

Dover
A word that appears in the opening chapter of Household Stories by the Brothers Grimm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publications
A word that appears in the opening chapter of Household Stories by the Brothers Grimm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Library
A word that appears in the opening chapter of Household Stories by the Brothers Grimm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Congress
A word that appears in the opening chapter of Household Stories by the Brothers Grimm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.