Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hung Lou Meng — Book II
Hung Lou Meng — Book II

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of Hung Lou Meng — Book II is here in full — 451 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hung Lou Meng — Book II
Context Illustration Reading 1/90 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.
In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.
But to resume our story.
When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.
But not much time elapsed before broad daylight set in.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hung Lou Meng — Book II

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of Hung Lou Meng — Book II is here in full — 451 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/90 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.
Line 2
In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.
Line 3
But to resume our story.
/bʌt tuː rɪˈzuːm ˈaʊər ˈstɔːri/
Line 4
When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.
Line 5
But not much time elapsed before broad daylight set in.
/bʌt nɑːt mʌtʃ taɪm ɪˈlæpst bɪˈfɔːr brɔːd ˈdeɪlaɪt set ɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

elapsed adjective US /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading “But not much time elapsed before broad daylight set in.”

fatigued adjective US /fəˈtiːɡd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading “When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.”

Jung noun US /jʊŋ/

Swiss psychologist (1875-1961)

From this reading “In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.”

massage verb US /məˈsɑːʒ/

manually manipulate (someone's body), usually for medicinal or relaxation purposes

From this reading “When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.”

mending noun US /ˈmendɪŋ/

garments that must be repaired

From this reading “When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.”

sacrifices noun US /ˈsækrəfaɪsɪz/

plural of “sacrifice” — the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

From this reading “In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.”

tapped adjective US /tæpt/

in a condition for letting out liquid drawn out as by piercing or drawing a plug

From this reading “When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.”

Wen noun US /wen/

a common cyst of the skin; filled with fatty matter (sebum) that is secreted by a sebaceous gland that has been blocked

From this reading “When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

15th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

ancestorsnounUS /ˈænsestərz/

plural of “ancestor” — someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

banquetnounUS /ˈbæŋkwət/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

broadadjectiveUS /brɔːd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But to resume our story.

Ch'ingnoun

the last imperial dynasty of China (from 1644 to 1912) which was overthrown by revolutionaries; during the Qing dynasty China was ruled by the Manchu

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

cloaknounUS /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

elapsedadjectiveUS /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

exhaustedadjectiveUS /ɪɡˈzɔːstɪd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

fatiguedadjectiveUS /fəˈtiːɡd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

finishverbUS /ˈfɪnɪʃ/

come or bring to a finish or an end

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

hastilyadverbUS /ˈheɪstəli/

in a hurried or hasty manner

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

JungnounUS /jʊŋ/

Swiss psychologist (1875-1961)

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

Kuo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

mansionnounUS /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

massageverbUS /məˈsɑːʒ/

manually manipulate (someone's body), usually for medicinal or relaxation purposes

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

mendingnounUS /ˈmendɪŋ/

garments that must be repaired

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading In the Jung Kuo mansion, a banquet is given on the evening of the 15th of the first moon.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

Ning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading But to resume our story.

Pao-yü

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

peacock-down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

resumeverbUS /rɪˈzuːm/

take up or begin anew

From this reading But to resume our story.

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

sacrificesnounUS /ˈsækrəfaɪsɪz/

plural of “sacrifice” — the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading But to resume our story.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

tappedadjectiveUS /tæpt/

in a condition for letting out liquid drawn out as by piercing or drawing a plug

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading But not much time elapsed before broad daylight set in.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

WennounUS /wen/

a common cyst of the skin; filled with fatty matter (sebum) that is secreted by a sebaceous gland that has been blocked

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading In the Ning Kuo mansion sacrifices are offered to their ancestors on the last night of the year.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading When Pao-yü saw that Ch'ing Wen had in her attempt to finish mending the peacock-down cloak exhausted her strength and fatigued herself, he hastily bade a young maid help him massage her; and setting to work they tapped her for a while, after which, they retired to rest.

Chapter 29 of Hung Lou Meng — Book II by Xueqin Cao holds 451 sentences, grouped into 91 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of Hung Lou Meng — Book II contain?

Chapter 29 holds 451 sentences of Hung Lou Meng — Book II, unabridged, divided into 91 reading sections.

This page carries chapter 29 of Hung Lou Meng — Book II by Xueqin Cao exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 451 sentences, grouped into 91 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of Hung Lou Meng — Book II?

Work through the 91 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 91 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hung Lou Meng — Book II

Common questions about reading Hung Lou Meng — Book II by Xueqin Cao on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hung Lou Meng — Book II?

Yes. All 14023 sentences of Project Gutenberg eBook #9604 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hung Lou Meng — Book II is used?

Project Gutenberg eBook #9604, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hung Lou Meng — Book II take to read?

About 600 minutes of reading across 2805 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hung Lou Meng — Book II section by section

How to work through Hung Lou Meng — Book II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Hung Lou Meng — Book II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hung Lou Meng — Book II

Words and structures a reader meets early in Hung Lou Meng — Book II, each tappable for pronunciation and meaning.

Demoniacal
A word that appears in the opening chapter of Hung Lou Meng — Book II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Junior
A word that appears in the opening chapter of Hung Lou Meng — Book II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Uncle
A word that appears in the opening chapter of Hung Lou Meng — Book II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Elder
A word that appears in the opening chapter of Hung Lou Meng — Book II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.