Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1
Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 is here in full — 427 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"_N'allez pas !_" said the unknown, pointing to the vineyards.
The General looked at him in astonishment.
The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.
"And why should I not go there?" asked Perczel.
"The enemy will bring you into a snare!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 is here in full — 427 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"_N'allez pas !_" said the unknown, pointing to the vineyards.
Line 2
The General looked at him in astonishment.
/ðə ˈdʒenərəl lʊkt æt hɪm ɪn əˈstɑːnɪʃmənt/
Line 3
The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.
Line 4
"And why should I not go there?" asked Perczel.
Line 5
"The enemy will bring you into a snare!"
/ðə ˈenəmi wɪl brɪŋ juː ˈɪntuː ə sner/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attired adjective US /əˈtaɪrd/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading “The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.”

martial adjective US /ˈmɑːrʃəl/

(of persons) befitting a warrior

From this reading “The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.”

pas noun US /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading “"_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.”

peculiarly adverb US /pɪˈkjuːljərli/

uniquely or characteristically

From this reading “The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.”

pointing verb US /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading “"_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.”

snare noun US /sner/

something (often something deceptively attractive) that catches you unawares

From this reading “"The enemy will bring you into a snare!"”

striking adjective US /ˈstraɪkɪŋ/

sensational in appearance or thrilling in effect

From this reading “The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.”

vineyards noun US /ˈvɪnjərdz/

plural of “vineyard” — a farm of grapevines where wine grapes are produced

From this reading “"_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.”

looked at verb + particle counted as “look at”

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “The General looked at him in astonishment.”

into a snare preposition + article + noun counted as “into … snare”

In this reading “"The enemy will bring you into a snare!"”

in astonishment preposition + noun

In this reading “The General looked at him in astonishment.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading The General looked at him in astonishment.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The General looked at him in astonishment.

attiredadjectiveUS /əˈtaɪrd/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

civile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

enemynounUS /ˈenəmi/

an opposing military force

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading The General looked at him in astonishment.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The General looked at him in astonishment.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The General looked at him in astonishment.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The General looked at him in astonishment.

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

martialadjectiveUS /ˈmɑːrʃəl/

(of persons) befitting a warrior

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

N'allez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

pasnounUS /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

peculiarlyadverbUS /pɪˈkjuːljərli/

uniquely or characteristically

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

Perczel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

pointingverbUS /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

simplyadverbUS /ˈsɪmpli/

and nothing more

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

snarenounUS /sner/

something (often something deceptively attractive) that catches you unawares

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

strikingadjectiveUS /ˈstraɪkɪŋ/

sensational in appearance or thrilling in effect

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

vineyardsnounUS /ˈvɪnjərdz/

plural of “vineyard” — a farm of grapevines where wine grapes are produced

From this reading "_N'allez pas là!_" said the unknown, pointing to the vineyards.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The stranger was an old man, simply attired _en civile_, but there was something peculiarly striking in his martial air and keen glance.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "And why should I not go there?" asked Perczel.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "The enemy will bring you into a snare!"

Chapter 6 of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 by Mór Jókai holds 427 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 contain?

Chapter 6 holds 427 sentences of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 6 of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 427 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1

Common questions about reading Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1?

Yes. All 3876 sentences of Project Gutenberg eBook #32204 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #32204, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 take to read?

About 323 minutes of reading across 776 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 section by section

How to work through Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1

Words and structures a reader meets early in Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Hungarian
A word that appears in the opening chapter of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sketches
A word that appears in the opening chapter of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peace
A word that appears in the opening chapter of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Moritz
A word that appears in the opening chapter of Hungarian Sketches in Peace and War Constable's — vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.