Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
"I Say No"
"I Say No"

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of "I Say No" is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for "I Say No"
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.
Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.
It was then the twenty-third of the month.
In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.
On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

"I Say No"

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of "I Say No" is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.
Line 2
Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.
Line 3
It was then the twenty-third of the month.
Line 4
In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.
Line 5
On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affecting adjective US /əˈfektɪŋ/

arousing affect

From this reading “During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.”

distrust noun US /dɪˈstrʌst/

doubt about someone's honesty

From this reading “During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.”

especial adjective US /əˈspeʃəl/

surpassing what is common or usual or expected

From this reading “During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.”

filling noun US /ˈfɪlɪŋ/

any material that fills a space or container

From this reading “Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.”

Morris noun US /ˈmɔːrəs/

United States suffragist in Wyoming (1814-1902)

From this reading “Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.”

sojourn noun US /ˈsoʊdʒərn/

a temporary stay (e.g., as a guest)

From this reading “During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.”

telegram noun US /ˈteləɡræm/

a message transmitted by telegraph

From this reading “On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.”

vacated verb US /veɪˈkeɪtɪd/

past form of “vacate” — leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading “Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

affectingadjectiveUS /əˈfektɪŋ/

arousing affect

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

Alban

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

artistnounUS /ˈɑːrtəst/

a person whose creative work shows sensitivity and imagination

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

capableadjectiveUS /ˈkeɪpəbəl/

(usually followed by “of”) having capacity or ability

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

distrustnounUS /dɪˈstrʌst/

doubt about someone's honesty

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

especialadjectiveUS /əˈspeʃəl/

surpassing what is common or usual or expected

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

fillingnounUS /ˈfɪlɪŋ/

any material that fills a space or container

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

interestsnounUS /ˈɪntrəsts/

plural of “interest” — a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was then the twenty-third of the month.

Ladd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

Mirabel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading It was then the twenty-third of the month.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

MorrisnounUS /ˈmɔːrəs/

United States suffragist in Wyoming (1814-1902)

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

Netherwoods

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

sojournnounUS /ˈsoʊdʒərn/

a temporary stay (e.g., as a guest)

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

startledadjectiveUS /ˈstɑːrtəld/

excited by sudden surprise or alarm and making a quick involuntary movement

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

telegramnounUS /ˈteləɡræm/

a message transmitted by telegraph

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading It was then the twenty-third of the month.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

twenty-fourthadjective

coming next after the twenty-third in position

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

twenty-thirdadjective

coming next after the twenty-second in position

From this reading It was then the twenty-third of the month.

vacatedverbUS /veɪˈkeɪtɪd/

past form of “vacate” — leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading Not long after Miss Ladd had returned to her school, she heard of an artist who was capable of filling the place to be vacated by Alban Morris.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the twenty-fourth, Alban received a telegram which startled him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading During the first days of Mirabel’s sojourn at his hotel in London, events were in progress at Netherwoods, affecting the interests of the man who was the especial object of his distrust.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading In four days more the new master would be ready to enter on his duties; and Alban would be at liberty.

Chapter 34 of "I Say No" by Wilkie Collins holds 219 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of "I Say No" contain?

Chapter 34 holds 219 sentences of "I Say No", unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 34 of "I Say No" by Wilkie Collins exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 219 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of "I Say No"?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading "I Say No"

Common questions about reading "I Say No" by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of "I Say No"?

Yes. All 9092 sentences of Project Gutenberg eBook #1629 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of "I Say No" is used?

Project Gutenberg eBook #1629, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does "I Say No" take to read?

About 600 minutes of reading across 1819 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read "I Say No" section by section

How to work through "I Say No" section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of "I Say No" to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in "I Say No"

Words and structures a reader meets early in "I Say No", each tappable for pronunciation and meaning.

Outside
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bedroom
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Night
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.