Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
"I Say No"
"I Say No"

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of "I Say No" is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for "I Say No"
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A decent elderly woman was seated at the bedside.
She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.
It isn’t my fault,” she said, that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”
She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.
Emily started back in horror.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

"I Say No"

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of "I Say No" is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A decent elderly woman was seated at the bedside.
/ə ˈdiːsənt ˈeldərli ˈwʊmən wɑːz ˈsiːtɪd æt ðə ˈbedsaɪd/
Line 2
She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.
Line 3
It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”
Line 4
She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.
/ʃiː druː əˈsaɪd ənd ʃoʊd ˈmɪsɪz rʊk wɪð hɜːr hed səˈpɔːrtɪd baɪ ˈmeni ˈpɪloʊz ənd hɜːr feɪs ˈstreɪndʒli ˈhɪdən frʌm vjuː ˈʌndər ə veɪl/
Line 5
Emily started back in horror.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bedside noun US /ˈbedsaɪd/

space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person)

From this reading “A decent elderly woman was seated at the bedside.”

elderly adjective US /ˈeldərli/

advanced in years; (“aged” is pronounced as two syllables)

From this reading “A decent elderly woman was seated at the bedside.”

mingling noun US /ˈmɪŋɡəlɪŋ/

the action of people mingling and coming into contact

From this reading “She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.”

pillows noun US /ˈpɪloʊz/

plural of “pillow” — a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading “She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.”

receives verb US /rəˈsiːvz/

third-person singular of “receive” — get something; come into possession of

From this reading ““It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.””

Rook noun US /rʊk/

(chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard

From this reading ““It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.””

strikingly adverb US /ˈstraɪkɪŋli/

in a striking manner

From this reading “She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.”

supported adjective US /səˈpɔːrtɪd/

sustained or maintained by aid (as distinct from physical support)

From this reading “She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Emily started back in horror.

bedsidenounUS /ˈbedsaɪd/

space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person)

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

decentadjectiveUS /ˈdiːsənt/

socially or conventionally correct; refined or virtuous

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

elderlyadjectiveUS /ˈeldərli/

advanced in years; (“aged” is pronounced as two syllables)

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

Emily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

faultnounUS /fɔːlt/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading Emily started back in horror.

humornounUS /ˈhjuːmər/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

minglingnounUS /ˈmɪŋɡəlɪŋ/

the action of people mingling and coming into contact

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

pillowsnounUS /ˈpɪloʊz/

plural of “pillow” — a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

receivesverbUS /rəˈsiːvz/

third-person singular of “receive” — get something; come into possession of

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

RooknounUS /rʊk/

(chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Emily started back in horror.

strangelyadverbUS /ˈstreɪndʒli/

in a strange manner

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

strikinglyadverbUS /ˈstraɪkɪŋli/

in a striking manner

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

supportedadjectiveUS /səˈpɔːrtɪd/

sustained or maintained by aid (as distinct from physical support)

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

veilnounUS /veɪl/

a garment that covers the head and face

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading She drew aside, and showed Mrs. Rook with her head supported by many pillows, and her face strangely hidden from view under a veil.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She rose, and spoke to Emily with a mingling of sorrow and confusion strikingly expressed on her face.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading A decent elderly woman was seated at the bedside.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “It isn’t my fault,” she said, “that Mrs. Rook receives you in this manner; I am obliged to humor her.”

Chapter 37 of "I Say No" by Wilkie Collins holds 419 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of "I Say No" contain?

Chapter 37 holds 419 sentences of "I Say No", unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 37 of "I Say No" by Wilkie Collins exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 419 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of "I Say No"?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading "I Say No"

Common questions about reading "I Say No" by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of "I Say No"?

Yes. All 9092 sentences of Project Gutenberg eBook #1629 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of "I Say No" is used?

Project Gutenberg eBook #1629, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does "I Say No" take to read?

About 600 minutes of reading across 1819 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read "I Say No" section by section

How to work through "I Say No" section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of "I Say No" to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in "I Say No"

Words and structures a reader meets early in "I Say No", each tappable for pronunciation and meaning.

Outside
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bedroom
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Night
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of "I Say No"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.