Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In a German Pension
In a German Pension

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of In a German Pension is here in full — 239 sentences across 48 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In a German Pension
Context Illustration Reading 1/47 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.
That cannot be true because it is not natural.
Every wife ought to feel that her place is by her husband’s sidesleeping or waking.
It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.
Wait until a little pair of hands stretches across the waterwait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In a German Pension

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of In a German Pension is here in full — 239 sentences across 48 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/47 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.
/aɪ laɪk ˈempti bedz aɪ prəˈtestɪd ˈsliːpəli ˈθʌmpɪŋ ðə ˈpɪloʊ/
Line 2
That cannot be true because it is not natural.
Line 3
Every wife ought to feel that her place is by her husband’s sidesleeping or waking.
Line 4
It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.
/ɪt ɪz pleɪn tuː siː ðæt ðə ˈstrɔːŋɡəst taɪ ʌv ɔːl dʌz nɑːt jet baɪnd juː/
Line 5
Wait until a little pair of hands stretches across the waterwait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beds noun US /bedz/

plural of “bed” — a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading ““I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.”

bind verb US /baɪnd/

stick to firmly

From this reading “It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.”

harbour verb US /ˈhɑːrbər/

secretly shelter (as of fugitives or criminals)

From this reading “Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.””

sleepily adverb US /ˈsliːpəli/

in a sleepy manner

From this reading ““I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.”

stretches noun US /ˈstretʃəz/

plural of “stretch” — a large and unbroken expanse or distance

From this reading “Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.””

strongest adjective US /ˈstrɔːŋɡəst/

superlative of “strong” — having strength or power greater than average or expected

From this reading “It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.”

thumping noun US /ˈθʌmpɪŋ/

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

From this reading ““I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.”

waking adjective US /ˈweɪ.kɪŋ/

Risen from sleep; conscious.

From this reading “Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

bedsnounUS /bedz/

plural of “bed” — a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

bindverbUS /baɪnd/

stick to firmly

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

EverydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

harbourverbUS /ˈhɑːrbər/

secretly shelter (as of fugitives or criminals)

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

husband'snounUS /ˈhʌzbəndz/

possessive form of “husband” — a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

pillownounUS /ˈpɪloʊ/

a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

protestedverbUS /prəˈtestɪd/

past form of “protest” — utter words of protest

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

sleepilyadverbUS /ˈsliːpəli/

in a sleepy manner

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

stretchesnounUS /ˈstretʃəz/

plural of “stretch” — a large and unbroken expanse or distance

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

strongestadjectiveUS /ˈstrɔːŋɡəst/

superlative of “strong” — having strength or power greater than average or expected

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

thumpingnounUS /ˈθʌmpɪŋ/

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

From this reading “I like empty beds,” I protested sleepily, thumping the pillow.

tienounUS /taɪ/

neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading “That cannot be true because it is not natural.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

WaitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

wakingadjectiveUS /ˈweɪ.kɪŋ/

Risen from sleep; conscious.

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Every wife ought to feel that her place is by her husband’s side—sleeping or waking.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It is plain to see that the strongest tie of all does not yet bind you.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Wait until a little pair of hands stretches across the water—wait until he comes into harbour and sees you with the child at your breast.”

Chapter 3 of In a German Pension by Katherine Mansfield holds 239 sentences, grouped into 48 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of In a German Pension contain?

Chapter 3 holds 239 sentences of In a German Pension, unabridged, divided into 48 reading sections.

This page carries chapter 3 of In a German Pension by Katherine Mansfield exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 239 sentences, grouped into 48 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of In a German Pension?

Work through the 48 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 48 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In a German Pension

Common questions about reading In a German Pension by Katherine Mansfield on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In a German Pension?

Yes. All 2356 sentences of Project Gutenberg eBook #1472 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In a German Pension is used?

Project Gutenberg eBook #1472, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In a German Pension take to read?

About 196 minutes of reading across 472 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In a German Pension section by section

How to work through In a German Pension section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of In a German Pension to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In a German Pension

Words and structures a reader meets early in In a German Pension, each tappable for pronunciation and meaning.

Bread
A word that appears in the opening chapter of In a German Pension; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Placed
A word that appears in the opening chapter of In a German Pension; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Table
A word that appears in the opening chapter of In a German Pension; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leaning
A word that appears in the opening chapter of In a German Pension; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.