Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In Both Worlds
In Both Worlds

Chapter IV

Chapter 4 of In Both Worlds is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In Both Worlds
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.
I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.
Listen!
I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.
This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In Both Worlds

Chapter IV

Chapter 4 of In Both Worlds is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.
Line 2
I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.
Line 3
Listen!
/ˈlɪsən/
Line 4
I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.
Line 5
This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.
/ðɪs ˈsɪti ənd ðiːz ˈpiːpəl hæd bɪn ˌoʊvərˈwelmd baɪ ðə seɪm ˈpaʊər wɪtʃ ˈberid ðə ˈsɪtiz ʌv ðə pleɪn ɪn ðə sɔːlt siː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

formula noun US /ˈfɔːrmjələ/

a group of symbols that make a mathematical statement

From this reading “I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.”

Gomorrah noun US /ɡəˈmɔːrə/

(Old Testament) an ancient city near the Dead Sea that (along with Sodom) was destroyed by God for the vice and depravity of its inhabitants

From this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

historical adjective US /hɪˈstɔːrɪkəl/

of or relating to the study of history

From this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

oldest adjective US /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

overwhelmed verb US /ˌoʊvərˈwelmd/

past form of “overwhelm” — overcome, as with emotions or perceptual stimuli

From this reading “This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.”

realizing verb US /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading ““Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.”

Sodom noun US /ˈsɔːdəm/

any location known for vice and corruption

From this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

sporting adjective US /ˈspɔːrtɪŋ/

exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

From this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Salt Sea noun + noun

In this reading “This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.”

overwhelmed by verb + particle counted as “overwhelm by”

In this reading “This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.”

in comparison preposition + noun

In this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

come into verb + particle

obtain, especially accidentally

In this reading “I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.”

into possession preposition + noun

In this reading “I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.”

in the sand preposition + article + noun counted as “in … sand”

In this reading ““I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

acquiredadjectiveUS /əˈkwaɪərd/

gotten through environmental forces

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

citiesnounUS /ˈsɪtiz/

plural of “city” — a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

comparisonnounUS /kəmˈperəsən/

the act of examining resemblances

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

dawnnounUS /dɔːn/

the first light of day

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

desertverbUS /ˈdezərt/

leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

EgyptnounUS /ˈiːdʒəpt/

a republic in northeastern Africa known as the United Arab Republic until 1971; site of an ancient civilization that flourished from 2600 to 30 BC

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

formulanounUS /ˈfɔːrmjələ/

a group of symbols that make a mathematical statement

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

GomorrahnounUS /ɡəˈmɔːrə/

(Old Testament) an ancient city near the Dead Sea that (along with Sodom) was destroyed by God for the vice and depravity of its inhabitants

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

historicaladjectiveUS /hɪˈstɔːrɪkəl/

of or relating to the study of history

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

inconceivablyadverb

to an inconceivable degree

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

inexpressibleadjective

defying expression

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

innocencenounUS /ˈɪnəsəns/

the quality of innocent naivete

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

latelyadverbUS /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

ListenverbUS /ˈlɪsən/

hear with intention

From this reading Listen!

Lybian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

oldestadjectiveUS /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

overwhelmedverbUS /ˌoʊvərˈwelmd/

past form of “overwhelm” — overcome, as with emotions or perceptual stimuli

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

pausenounUS /pɔːz/

a time interval during which there is a temporary cessation of something

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

possessionnounUS /pəˈzeʃən/

the act of having and controlling property

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

PowernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

realizingverbUS /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

recordnounUS /rəˈkɔːrd/

anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

sadnessnounUS /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

SaltnounUS /sɔːlt/

a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

sandnounUS /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

SeanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

SodomnounUS /ˈsɔːdəm/

any location known for vice and corruption

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

sportingadjectiveUS /ˈspɔːrtɪŋ/

exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

whereby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading This city and these people had been overwhelmed by the same Power which buried the cities of the plain in the Salt Sea.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

wickedadjectiveUS /ˈwɪkəd/

morally bad in principle or practice

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

wonder-working

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have come into possession lately of an ancient and wonder-working formula, whereby I hope to take many steps forward.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading “I discovered by secret means only to be acquired in Egypt, that in a certain wild spot of the Lybian desert one of the oldest and greatest cities of the world was buried in the sand; a city so old that it has no historical record; a people inconceivably wicked, in comparison with whom the people of Sodom and Gomorrah were children sporting in the golden dawn of innocence.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading “Yet I despair not”—he added, after another pause and with a certain sadness in his manner—“I despair not of realizing my inexpressible dream.

Chapter 4 of In Both Worlds by William H. (William Henry) Holcombe holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of In Both Worlds contain?

Chapter 4 holds 404 sentences of In Both Worlds, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 4 of In Both Worlds by William H. (William Henry) Holcombe exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of In Both Worlds?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In Both Worlds

Common questions about reading In Both Worlds by William H. (William Henry) Holcombe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In Both Worlds?

Yes. All 5630 sentences of Project Gutenberg eBook #36342 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In Both Worlds is used?

Project Gutenberg eBook #36342, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In Both Worlds take to read?

About 469 minutes of reading across 1126 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In Both Worlds section by section

How to work through In Both Worlds section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of In Both Worlds to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In Both Worlds

Words and structures a reader meets early in In Both Worlds, each tappable for pronunciation and meaning.

Worlds
A word that appears in the opening chapter of In Both Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Holcombe
A word that appears in the opening chapter of In Both Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of In Both Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of In Both Worlds; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.