Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In Macao
In Macao

Chapter I

Cover illustration for In Macao
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN MACAO.
CHARLES A. GUNNISON.
Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.
_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.
This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In Macao

Chapter I

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN MACAO.
Line 2
CHARLES A. GUNNISON.
Line 3
Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.
Line 4
_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.
Line 5
This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Mine pronoun US /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading “This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.”

Thy determiner US /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.”

All words in this reading · 102

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1892

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

34

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading CHARLES A. GUNNISON.

als

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

aus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

beifolgenden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

besonders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Beweis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Beyern

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

breezes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Cal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

California

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

CHARLES

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES A. GUNNISON.

Co

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

Commercial

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

dear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

den

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Die

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

divine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

drowsily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

durfte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

entwine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Erinnerung

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

F

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

FISCHER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

form

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Francisco

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

FRAU

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

garlands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

geb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

gehalten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

gold-net

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

GUNNISON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES A. GUNNISON.

hammock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Herzen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

home

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

ich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Ihnen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

im

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN MACAO.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

JULIE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

koennen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Lebens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

MACAO

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN MACAO.

meinem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

meines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

mir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Moved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

native

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

net

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

nie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Obernzeen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

palm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

peaceful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

pine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

poppy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Press

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

Publishing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

queen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Rests

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Rothem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Schloss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

schoensten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

sea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Seckendorff-Gutend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

smiling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

swung

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Tage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

und

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

unvergesslicher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

unvergleichlichen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

verlebte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

verwischt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

welch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

welche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

werden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

widme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

wird

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Xmas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

zaehlten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Zeit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

zu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

zubringen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.