Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In Macao
In Macao

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of In Macao is here in full — 287 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In Macao
Context Illustration Reading 1/57 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN MACAO.
CHARLES A. GUNNISON.
Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.
_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.
This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In Macao

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of In Macao is here in full — 287 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/57 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN MACAO.
/ɪn məˈkaʊ/
Line 2
CHARLES A. GUNNISON.
Line 3
Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.
Line 4
_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.
Line 5
This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

als noun US /ælz/

thickening of tissue in the motor tracts of the lateral columns and anterior horns of the spinal cord; results in progressive muscle atrophy that starts in the limbs

From this reading “_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.”

aus noun US /aʊz/

plural of “au” — a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

From this reading “_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.”

entwine verb US /enˈtwaɪn/

tie or link together

From this reading “This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.”

fischer noun US /ˈfɪʃər/

German chemist noted for his synthesis of hemin (1881-1945)

From this reading “_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.”

hammock noun US /ˈhæmək/

a small natural hill

From this reading “This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.”

macao noun US /məˈkaʊ/

a former Portuguese province on the south coast of China and two islands in the South China Sea; reverted to China in 1999

From this reading “IN MACAO.”

poppy noun US /ˈpɑːpi/

annual or biennial or perennial herbs having showy flowers

From this reading “This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.”

welch verb US /weltʃ/

cheat by avoiding payment of a gambling debt

From this reading “_FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1892

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

34

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading CHARLES A. GUNNISON.

alsnounUS /ælz/

thickening of tissue in the motor tracts of the lateral columns and anterior horns of the spinal cord; results in progressive muscle atrophy that starts in the limbs

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

ausnounUS /aʊz/

plural of “au” — a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

beifolgenden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

besonders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Beweis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Beyern

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

breezesnounUS /ˈbriːzɪz/

plural of “breeze” — a slight wind (usually refreshing)

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Cal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

CalifornianounUS /ˌkæləˈfɔːrnjə/

a state in the western United States on the Pacific; the 3rd largest state; known for earthquakes

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

CHARLESnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading CHARLES A. GUNNISON.

ConounUS /koʊ/

an odorless very poisonous gas that is a product of incomplete combustion of carbon

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

CommercialadjectiveUS /kəˈmɜːrʃəl/

connected with or engaged in or sponsored by or used in commerce or commercial enterprises

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

dennounUS /den/

the habitation of wild animals

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

DieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

drowsilyadverb

in a drowsy manner

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

durfte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

entwineverbUS /enˈtwaɪn/

tie or link together

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Erinnerung

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

FnounUS /ef/

a degree on the Fahrenheit scale of temperature

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

FISCHERnounUS /ˈfɪʃər/

German chemist noted for his synthesis of hemin (1881-1945)

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Francisco

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

FRAUnounUS /fraʊ/

a German courtesy title or form of address for an adult woman

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

garlands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

gebnoun

Egyptian god of the earth; father of Osiris and Isis

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

gehalten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

gold-net

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

GUNNISON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHARLES A. GUNNISON.

hammocknounUS /ˈhæmək/

a small natural hill

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Herzen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

ich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Ihnen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

im

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN MACAO.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

JULIE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

koennen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Lebens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

MACAOnounUS /məˈkaʊ/

a former Portuguese province on the south coast of China and two islands in the South China Sea; reverted to China in 1999

From this reading IN MACAO.

meinem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

meines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

mir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

MovedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

netnounUS /net/

a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP/IP network protocols to facilitate data transmission and exchange

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

nie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Obernzeen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

palmnounUS /pɑːm/

the inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

pinenounUS /paɪn/

a coniferous tree

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

poppynounUS /ˈpɑːpi/

annual or biennial or perennial herbs having showy flowers

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

PressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

PublishingnounUS /ˈpʌblɪʃɪŋ/

the business of issuing printed matter for sale or distribution

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

queennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

RestsnounUS /rests/

plural of “rest” — something left after other parts have been taken away

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Rothem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Schloss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

schoensten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Seckendorff-Gutend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Press of Commercial Publishing Co. 34 California St., S.F.

swungverbUS /swʌŋ/

inflected form of “swing” — move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

Tage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

und

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

unvergesslicher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

unvergleichlichen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

verlebte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

verwischt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

welchverbUS /weltʃ/

cheat by avoiding payment of a gambling debt

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

welche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

werden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading This is thy form, dear, native home of mine,-- A gold-net hammock swung from palm to pine, Moved by the breezes of the peaceful sea, And in the net, smiling so drowsily, My mother California, queen divine, Rests, while the poppy garlands her entwine.

widme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

wird

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Xmasnoun

a Christian holiday celebrating the birth of Christ; a quarter day in England, Wales, and Ireland

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

zaehlten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Zeit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

zunoun

evil storm god represented as a black bird

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

zubringen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _FRAU JULIE FISCHER._ _geb. von Seckendorff-Gutend._ _Die beifolgenden, widme ich Ihnen, als Beweis in welch' unvergesslicher Erinnerung, die von mir in Beyern verlebte Zeit, gehalten wird, und besonders die unvergleichlichen Tage welche ich im Rothem Schloss zu Obernzeen zubringen durfte, Tage welche zu den schoensten meines Lebens zaehlten, und nie aus meinem Herzen verwischt werden koennen._ _Charles A. Gunnison._ _San Francisco, Cal., Xmas, 1892._ California.

Chapter 1 of In Macao by Charles A. Gunnison holds 287 sentences, grouped into 58 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of In Macao contain?

Chapter 1 holds 287 sentences of In Macao, unabridged, divided into 58 reading sections.

This page carries chapter 1 of In Macao by Charles A. Gunnison exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 287 sentences, grouped into 58 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of In Macao?

Work through the 58 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 58 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In Macao

Common questions about reading In Macao by Charles A. Gunnison on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In Macao?

Yes. All 287 sentences of Project Gutenberg eBook #18658 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In Macao is used?

Project Gutenberg eBook #18658, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In Macao take to read?

About 23 minutes of reading across 58 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In Macao section by section

How to work through In Macao section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of In Macao to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In Macao

Words and structures a reader meets early in In Macao, each tappable for pronunciation and meaning.

Macao
A word that appears in the opening chapter of In Macao; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charles
A word that appears in the opening chapter of In Macao; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gunnison
A word that appears in the opening chapter of In Macao; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of In Macao; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.