Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In New Granada
In New Granada

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of In New Granada is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In New Granada
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.
Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?
Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."
There was no answer.
Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In New Granada

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of In New Granada is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.
/səˈpoʊzɪŋ ðæt aɪ mʌst hæv bɪn mɪˈsteɪkən aɪ wʌns mɔːr fel əˈsliːp/
Line 2
Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?
/streɪndʒ tuː seɪ ðə seɪm ˈsɜːrkəmstænsəz əˈɡen əˈkɜːrd bʌt ðɪs taɪm fərˈɡetɪŋ æt ðə ˈmoʊmənt ðæt ɪt wɑːz səˈpoʊzd aɪ kʊd nɑːt spiːk ˈspænɪʃ ənd ˈsʌdənli ərˈaʊzd frʌm ˈslʌmbər aɪ ˈʃaʊtɪd aʊt huː ɡoʊz ðer/
Line 3
Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."
Line 4
There was no answer.
/ðer wɑːz noʊ ˈænsər/
Line 5
Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bullet noun US /ˈbʊlət/

a projectile that is fired from a gun

From this reading “Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."”

couched verb US /kaʊtʃt/

past form of “couch” — formulate in a particular style or language

From this reading “Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.”

fore noun US /fɔːr/

front part of a vessel or aircraft

From this reading “Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.”

growl noun US /ɡraʊl/

the sound of growling (as made by animals)

From this reading “Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.”

paws noun US /pɔːz/

plural of “paw” — a clawed foot of an animal especially a quadruped

From this reading “Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.”

slumber noun US /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading “Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?”

Supposing verb US /səˈpoʊzɪŋ/

-ing form of “suppose” — express a supposition

From this reading “Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.”

suppressed adjective US /səˈprest/

kept from public knowledge by various means

From this reading “Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

additionnounUS /əˈdɪʃən/

a component that is added to something to improve it

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading There was no answer.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

barknounUS /bɑːrk/

tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

bulletnounUS /ˈbʊlət/

a projectile that is fired from a gun

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

couchedverbUS /kaʊtʃt/

past form of “couch” — formulate in a particular style or language

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

forenounUS /fɔːr/

front part of a vessel or aircraft

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

forgettingverbUS /fərˈɡetɪŋ/

inflected form of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

growlnounUS /ɡraʊl/

the sound of growling (as made by animals)

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

LionnounUS /ˈlaɪən/

large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

mistakenadjectiveUS /mɪˈsteɪkən/

wrong in e.g. opinion or judgment

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no answer.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

occurredverbUS /əˈkɜːrd/

inflected form of “occur” — come to pass

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

pawsnounUS /pɔːz/

plural of “paw” — a clawed foot of an animal especially a quadruped

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

restingverbUS /ˈrestɪŋ/

-ing form of “rest” — not move; be in a resting position

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

shoutedadjectiveUS /ˈʃaʊtɪd/

in a vehement outcry

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

StrangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

SupposingverbUS /səˈpoʊzɪŋ/

-ing form of “suppose” — express a supposition

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

suppressedadjectiveUS /səˈprest/

kept from public knowledge by various means

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

TakeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Supposing that I must have been mistaken, I once more fell asleep.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

valises

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Strange to say, the same circumstances again occurred; but this time, forgetting at the moment that it was supposed I could not speak Spanish, and suddenly aroused from slumber, I shouted out, "Who goes there?

whoever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Lion gave a suppressed bark, in addition to a growl, and moved forward to where the valises lay, where he couched down with his fore paws stretched out, and his head resting on them, watching our property.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Take care, whoever you are, else I'll send a bullet through your head."

Chapter 5 of In New Granada by William Henry Giles Kingston holds 418 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of In New Granada contain?

Chapter 5 holds 418 sentences of In New Granada, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 5 of In New Granada by William Henry Giles Kingston exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 418 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of In New Granada?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In New Granada

Common questions about reading In New Granada by William Henry Giles Kingston on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In New Granada?

Yes. All 3308 sentences of Project Gutenberg eBook #21401 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In New Granada is used?

Project Gutenberg eBook #21401, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In New Granada take to read?

About 275 minutes of reading across 662 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In New Granada section by section

How to work through In New Granada section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of In New Granada to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In New Granada

Words and structures a reader meets early in In New Granada, each tappable for pronunciation and meaning.

Granada
A word that appears in the opening chapter of In New Granada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heroes
A word that appears in the opening chapter of In New Granada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Patriots
A word that appears in the opening chapter of In New Granada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kingston
A word that appears in the opening chapter of In New Granada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.