Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In Paradise: A Novel. Vol. I.
In Paradise: A Novel. Vol. I.

Chapter IV

Chapter 4 of In Paradise: A Novel. Vol. I. is here in full — 128 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In Paradise: A Novel. Vol. I.
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.
"You will find an old acquaintance again," he said.
"I wonder whether friend Homo still remembers you.
He has certainly had time to grow old and dull."
The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In Paradise: A Novel. Vol. I.

Chapter IV

Chapter 4 of In Paradise: A Novel. Vol. I. is here in full — 128 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.
Line 2
"You will find an old acquaintance again," he said.
/juː wɪl faɪnd æn oʊld əˈkweɪntəns əˈɡen hiː sed/
Line 3
"I wonder whether friend Homo still remembers you.
/aɪ ˈwʌndər ˈweðər frend ˈhoʊmoʊ stɪl rɪˈmembərz juː/
Line 4
He has certainly had time to grow old and dull."
/hiː hæz ˈsɜːrtənli hæd taɪm tuː ɡroʊ oʊld ənd dʌl/
Line 5
The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.
/ðə dɔːɡ wɑːz stɪl ˈlaɪɪŋ ɪn frʌnt ʌv ðə oʊld ˈsoʊfə ɑːn ðə strɔː mæt ənd siːmd tuː hæv slept ˈkwaɪətli ɑːn ˌɔːlˈðoʊ ðə ɡɜːrl hæd ˈsiːtɪd hərˈself nɪr hɪm ənd hæd ˈberid boʊθ fiːt ɪn hɪz θɪk koʊt æz ɪn ə rʌɡ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Homo noun US /ˈhoʊmoʊ/

someone who is sexually attracted to persons of the same sex

From this reading “"I wonder whether friend Homo still remembers you.”

mat noun US /mæt/

a thick flat pad used as a floor covering

From this reading “The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.”

remembers verb US /rɪˈmembərz/

third-person singular of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading “"I wonder whether friend Homo still remembers you.”

rug noun US /rʌɡ/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading “The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.”

separated adjective US /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading “With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.”

sofa noun US /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading “The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.”

straw noun US /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading “The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.”

studios noun US /ˈstuːdioʊz/

plural of “studio” — workplace for the teaching or practice of an art

From this reading “With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

old acquaintance adjective + noun

In this reading “"You will find an old acquaintance again," he said.”

thick coat adjective + noun

In this reading “The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.”

in front preposition + noun

at or in the front

In this reading “The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.”

followed by verb + particle counted as “follow by”

In this reading “With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.”

grow old verb + adjective

In this reading “He has certainly had time to grow old and dull."”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

dulladjectiveUS /dʌl/

lacking in liveliness or animation

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

Felix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

growverbUS /ɡroʊ/

pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

HomonounUS /ˈhoʊmoʊ/

someone who is sexually attracted to persons of the same sex

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

matnounUS /mæt/

a thick flat pad used as a floor covering

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

remembersverbUS /rɪˈmembərz/

third-person singular of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

rugnounUS /rʌɡ/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

studiosnounUS /ˈstuːdioʊz/

plural of “studio” — workplace for the teaching or practice of an art

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He has certainly had time to grow old and dull."

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The dog was still lying in front of the old sofa, on the straw mat, and seemed to have slept quietly on, although the girl had seated herself near him and had buried both feet in his thick coat as in a rug.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading "I wonder whether friend Homo still remembers you.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading With these words he opened the little door that separated the two studios and passed in, followed by Felix.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You will find an old acquaintance again," he said.

Chapter 4 of In Paradise: A Novel. Vol. I. by Paul Heyse holds 128 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of In Paradise: A Novel. Vol. I. contain?

Chapter 4 holds 128 sentences of In Paradise: A Novel. Vol. I., unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 4 of In Paradise: A Novel. Vol. I. by Paul Heyse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 128 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of In Paradise: A Novel. Vol. I.?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In Paradise: A Novel. Vol. I.

Common questions about reading In Paradise: A Novel. Vol. I. by Paul Heyse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In Paradise: A Novel. Vol. I.?

Yes. All 4110 sentences of Project Gutenberg eBook #33704 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In Paradise: A Novel. Vol. I. is used?

Project Gutenberg eBook #33704, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In Paradise: A Novel. Vol. I. take to read?

About 342 minutes of reading across 822 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In Paradise: A Novel. Vol. I. section by section

How to work through In Paradise: A Novel. Vol. I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of In Paradise: A Novel. Vol. I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In Paradise: A Novel. Vol. I.

Words and structures a reader meets early in In Paradise: A Novel. Vol. I., each tappable for pronunciation and meaning.

Sunday
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Midsummer
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cleared
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thunderstorm
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.