Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In Paradise: A Novel. Vol. I.
In Paradise: A Novel. Vol. I.

Chapter XXIII

Chapter 23 of In Paradise: A Novel. Vol. I. is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In Paradise: A Novel. Vol. I.
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.
For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.
The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.
But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:
"What must you have suffered!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In Paradise: A Novel. Vol. I.

Chapter XXIII

Chapter 23 of In Paradise: A Novel. Vol. I. is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.
/hiː hæd θroʊn hɪmˈself daʊn ɑːn ə laʊndʒ ðæt stʊd nɪr ðə dɔːr ənd hɪz hed sæŋk ɑːn hɪz brest/
Line 2
For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.
/fɔːr ə lɔːŋ taɪm hiː rɪˈmeɪnd ɪn ðɪs pəˈzɪʃən əˈperəntli fərˈɡetɪŋ wer hiː wɑːz ənd tuː huːm hiː hæd bɪn ˈtelɪŋ hɪz ˈdrɪri ˈmelənkɑːli ˈstɔːri/
Line 3
The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.
/ðə dɔːɡ roʊz ʌp ənd wɪð ə ˈsɪŋɡjələrli ˈwɪstfəl ɪkˈspreʃən ɪn hɪz aɪz went tuː ðə saɪd ʌv hɪz ˈmæstər huː naʊ raʊzd hɪmˈself wɪð æn ˈefərt ənd meɪd æz ðoʊ hiː wʊd teɪk hɪz dɪˈpɑːrtʃər/
Line 4
But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:
Line 5
"What must you have suffered!"
/wʌt mʌst juː hæv ˈsʌfərd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

departure noun US /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading “The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.”

dreary adjective US /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading “For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.”

forgetting verb US /fərˈɡetɪŋ/

inflected form of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading “For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.”

lounge verb US /laʊndʒ/

sit or recline comfortably

From this reading “He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.”

melancholy noun US /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading “For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.”

roused verb US /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading “The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.”

singularly adverb US /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading “The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.”

wistful adjective US /ˈwɪstfəl/

showing pensive sadness

From this reading “The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wistful expression adjective + noun

In this reading “The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.”

soft voice adjective + noun

In this reading “But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:”

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.”

look at verb + particle

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:”

stood near verb + particle

In this reading “He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.”

remained in verb + particle counted as “remain in”

In this reading “For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.”

with an effort preposition + article + noun counted as “with … effort”

In this reading “The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.”

sank on verb + particle counted as “sink on”

In this reading “He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

apparentlyadverbUS /əˈperəntli/

from appearances alone

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

drearyadjectiveUS /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

forgettingverbUS /fərˈɡetɪŋ/

inflected form of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "What must you have suffered!"

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

Julie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

loungeverbUS /laʊndʒ/

sit or recline comfortably

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "What must you have suffered!"

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

rousedverbUS /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

sankverbUS /sæŋk/

inflected form of “sink” — fall or descend to a lower place or level

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

singularlyadverbUS /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading "What must you have suffered!"

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading He had thrown himself down on a lounge that stood near the door, and his head sank on his breast.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading But Julie did not change her position, nor look at him, but merely said in her soft voice:

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What must you have suffered!"

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading For a long time he remained in this position apparently forgetting where he was, and to whom he had been telling his dreary, melancholy story.

wistfuladjectiveUS /ˈwɪstfəl/

showing pensive sadness

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The dog rose up, and, with a singularly wistful expression in his eyes, went to the side of his master, who now roused himself with an effort, and made as though he would take his departure.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "What must you have suffered!"

Chapter 23 of In Paradise: A Novel. Vol. I. by Paul Heyse holds 116 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of In Paradise: A Novel. Vol. I. contain?

Chapter 23 holds 116 sentences of In Paradise: A Novel. Vol. I., unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 23 of In Paradise: A Novel. Vol. I. by Paul Heyse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 116 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of In Paradise: A Novel. Vol. I.?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In Paradise: A Novel. Vol. I.

Common questions about reading In Paradise: A Novel. Vol. I. by Paul Heyse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In Paradise: A Novel. Vol. I.?

Yes. All 4110 sentences of Project Gutenberg eBook #33704 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In Paradise: A Novel. Vol. I. is used?

Project Gutenberg eBook #33704, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In Paradise: A Novel. Vol. I. take to read?

About 342 minutes of reading across 822 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In Paradise: A Novel. Vol. I. section by section

How to work through In Paradise: A Novel. Vol. I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of In Paradise: A Novel. Vol. I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In Paradise: A Novel. Vol. I.

Words and structures a reader meets early in In Paradise: A Novel. Vol. I., each tappable for pronunciation and meaning.

Sunday
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Midsummer
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cleared
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thunderstorm
A word that appears in the opening chapter of In Paradise: A Novel. Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.