Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In the Mahdi's Grasp
In the Mahdi's Grasp

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of In the Mahdi's Grasp is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In the Mahdi's Grasp
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.
The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.
"Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."
These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.
In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In the Mahdi's Grasp

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of In the Mahdi's Grasp is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.
/ˈmiːnwaɪl ðə ɪˈmɪr wɑːz ˈæŋkʃəsli ˈwɑːtʃɪŋ ðə hɑːˈkiːmz ˈækʃənz ənd wen æt læst hiː sɔː hɪm plʌɡ ðə waʊnd wɪð ˈmedɪkeɪtɪd lɪnt ənd ðen teɪk ðə ˈbændɪdʒ ˈɔːfərd baɪ fræŋk hiː druː ə saɪ ʌv rɪˈliːf ˈɡræspɪŋ ðə fækt ðæt ðə hɑːˈkiːm wʊd nɑːt baɪnd ʌp ðə ˈɪndʒəri ʌv wʌn huː hæd pæst əˈweɪ/
Line 2
The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.
/ðə hɑːˈkiːm ðen reɪzd hɪz hed ə ˈlɪtəl ənd tɜːrnd tuː ðə ʃiːk/
Line 3
"Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."
/tel ðə ɪˈmɪr hiː sed ðæt hɪz frend hæz rəˈsiːvd ə ˈveri ˈdeɪndʒərəs waʊnd bʌt ðæt aɪ hoʊp hiː wɪl laɪv/
Line 4
These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.
/ðiːz wɜːrdz wɜːr trænzˈleɪtɪd tuː ðə tʃiːf bʌt ɪn hɪz ˌɪntɜːrprɪˈteɪʃən ðə oʊld ˈærəb oʊˈmɪtəd ðə ˈhoʊpfəl klɔːz ənd sed ˈdefənətli ðæt ðə ˈwuːndɪd mæn wʊd rɪˈkʌvər/
Line 5
In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Emir noun US /ɪˈmɪr/

an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia)

From this reading “Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.”

Hakim noun US /hɑːˈkiːm/

a Muslim ruler or governor or judge

From this reading “Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.”

Hakim's noun US /hɑːˈkiːmz/

possessive form of “hakim” — a Muslim ruler or governor or judge

From this reading “Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.”

lint noun US /lɪnt/

fine ravellings of cotton or linen fibers

From this reading “Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.”

medicated verb US /ˈmedɪkeɪtɪd/

past form of “medicate” — impregnate with a medicinal substance

From this reading “Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.”

Mullahs noun US /ˈmʌləz/

plural of “mullah” — a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque

From this reading “In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.”

plug verb US /plʌɡ/

fill or close tightly with or as if with a plug

From this reading “Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.”

Sheikh noun US /ʃiːk/

the leader of an Arab village or family

From this reading “The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

anxiouslyadverbUS /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

ArabnounUS /ˈærəb/

a member of a Semitic people originally from the Arabian peninsula and surrounding territories who speaks Arabic and who inhabits much of the Middle East and northern Africa

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

bandagenounUS /ˈbændɪdʒ/

a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

bindverbUS /baɪnd/

stick to firmly

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

clausenounUS /klɔːz/

(grammar) an expression including a subject and predicate functioning as a part of a complex sentence

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

dangerousadjectiveUS /ˈdeɪndʒərəs/

involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

definitelyadverbUS /ˈdefənətli/

without question and beyond doubt

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

EmirnounUS /ɪˈmɪr/

an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia)

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

FrankadjectiveUS /fræŋk/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

graspingnounUS /ˈɡræspɪŋ/

understanding with difficulty

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

HakimnounUS /hɑːˈkiːm/

a Muslim ruler or governor or judge

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

Hakim'snounUS /hɑːˈkiːmz/

possessive form of “hakim” — a Muslim ruler or governor or judge

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

hopefuladjectiveUS /ˈhoʊpfəl/

having or manifesting hope

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

infidelnounUS /ˈɪnfɪdel/

a person who does not acknowledge your god

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

injurynounUS /ˈɪndʒəri/

any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

interpretationnounUS /ˌɪntɜːrprɪˈteɪʃən/

a mental representation of the meaning or significance of something

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

liesnounUS /laɪz/

plural of “lie” — a statement that deviates from or perverts the truth

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

lintnounUS /lɪnt/

fine ravellings of cotton or linen fibers

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

MeanwhileadverbUS /ˈmiːnwaɪl/

at the same time but in another place

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

medicatedverbUS /ˈmedɪkeɪtɪd/

past form of “medicate” — impregnate with a medicinal substance

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

MullahsnounUS /ˈmʌləz/

plural of “mullah” — a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

omittedverbUS /oʊˈmɪtəd/

inflected form of “omit” — prevent from being included or considered or accepted

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

plugverbUS /plʌɡ/

fill or close tightly with or as if with a plug

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

recoververbUS /rɪˈkʌvər/

get or find back; recover the use of

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

scornfullyadverb

without respect; in a disdainful manner

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

SheikhnounUS /ʃiːk/

the leader of an Arab village or family

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

sighverbUS /saɪ/

heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

TellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The Hakim then raised his head a little and turned to the Sheikh.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Tell the Emir," he said, "that his friend has received a very dangerous wound, but that I hope he will live."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

woundnounUS /waʊnd/

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading Meanwhile the Emir was anxiously watching the Hakim's actions, and when at last he saw him plug the wound with medicated lint, and then take the bandage offered by Frank, he drew a sigh of relief, grasping the fact that the Hakim would not bind up the injury of one who had passed away.

woundednounUS /ˈwuːndɪd/

people who are wounded

From this reading These words were translated to the chief, but in his interpretation the old Arab omitted the hopeful clause, and said definitely that the wounded man would recover.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading In an instant one of the Mullahs said scornfully-- "The infidel Frank lies unto you, Emir.

Chapter 12 of In the Mahdi's Grasp by George Manville Fenn holds 418 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of In the Mahdi's Grasp contain?

Chapter 12 holds 418 sentences of In the Mahdi's Grasp, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 12 of In the Mahdi's Grasp by George Manville Fenn exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 418 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of In the Mahdi's Grasp?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In the Mahdi's Grasp

Common questions about reading In the Mahdi's Grasp by George Manville Fenn on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In the Mahdi's Grasp?

Yes. All 6197 sentences of Project Gutenberg eBook #24926 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In the Mahdi's Grasp is used?

Project Gutenberg eBook #24926, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In the Mahdi's Grasp take to read?

About 516 minutes of reading across 1240 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In the Mahdi's Grasp section by section

How to work through In the Mahdi's Grasp section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of In the Mahdi's Grasp to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In the Mahdi's Grasp

Words and structures a reader meets early in In the Mahdi's Grasp, each tappable for pronunciation and meaning.

Mahdi's
A word that appears in the opening chapter of In the Mahdi's Grasp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grasp
A word that appears in the opening chapter of In the Mahdi's Grasp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of In the Mahdi's Grasp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Manville
A word that appears in the opening chapter of In the Mahdi's Grasp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.