Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In the Wrong Paradise, and Other Stories
In the Wrong Paradise, and Other Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of In the Wrong Paradise, and Other Stories is here in full — 446 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In the Wrong Paradise, and Other Stories
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.
They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.
You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.
We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.
We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In the Wrong Paradise, and Other Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of In the Wrong Paradise, and Other Stories is here in full — 446 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.
Line 2
They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.
Line 3
You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.
/juː huː noʊ ðə ˈnoʊbəl bɑːrˈberiən ɪn hɪz ˈæfrəkən riˈtriːts əˈpɪr tuː rɪˈteɪn mɔːr ðæn moʊst men ʌv hɪz freʃ ˈnætʃərəl ˌɪmædʒəˈneɪʃən/
Line 4
We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.
Line 5
We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adventurers noun US /ædˈventʃərərz/

plural of “adventurer” — a person who enjoys taking risks

From this reading “We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.”

barbarian noun US /bɑːrˈberiən/

a member of an uncivilized people

From this reading “You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.”

blithe adjective US /blaɪð/

lacking or showing a lack of due concern

From this reading “We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.”

retreats noun US /riˈtriːts/

plural of “retreat” — (military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

From this reading “You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.”

romances noun US /roʊˈmænsɪz/

plural of “romance” — a relationship between two lovers

From this reading “In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.”

Solomon's noun US /ˈsɑːləmənz/

possessive form of “solomon” — (Old Testament) son of David and king of Israel noted for his wisdom (10th century BC)

From this reading “They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.”

trappers noun US /ˈtræpərz/

plural of “trapper” — someone who sets traps for animals (usually to obtain their furs)

From this reading “We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.”

Witch's noun US /ˈwɪtʃɪz/

possessive form of “witch” — a female sorcerer or magician

From this reading “They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

adventurersnounUS /ædˈventʃərərz/

plural of “adventurer” — a person who enjoys taking risks

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

AfricanadjectiveUS /ˈæfrəkən/

of or relating to the nations of Africa or their peoples

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

AndrewnounUS /ˈændruː/

(New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

barbariannounUS /bɑːrˈberiən/

a member of an uncivilized people

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

blitheadjectiveUS /blaɪð/

lacking or showing a lack of due concern

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

Chingachgook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

delightsnounUS /dɪˈlaɪts/

plural of “delight” — a feeling of extreme pleasure or satisfaction

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

HeadnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

huntedadjectiveUS /ˈhʌntəd/

reflecting the fear or terror of one who is hunted

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

huntersnounUS /ˈhʌntərz/

plural of “hunter” — someone who hunts game

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

imaginationnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

Lang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

MinesnounUS /maɪnz/

plural of “mine” — excavation in the earth from which ores and minerals are extracted

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

nonagenoun

any age prior to the legal age

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

OtheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

oweverbUS /oʊ/

be obliged to pay or repay

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

ParadisenounUS /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

retainverbUS /rɪˈteɪn/

hold back within

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

retreatsnounUS /riˈtriːts/

plural of “retreat” — (military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

romancesnounUS /roʊˈmænsɪz/

plural of “romance” — a relationship between two lovers

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

savagesnounUS /ˈsævədʒəz/

plural of “savage” — a member of an uncivilized people

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

skinsnounUS /skɪnz/

plural of “skin” — a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

Solomon'snounUS /ˈsɑːləmənz/

possessive form of “solomon” — (Old Testament) son of David and king of Israel noted for his wisdom (10th century BC)

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

StoriesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

studentnounUS /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

terrorsnounUS /ˈterərz/

plural of “terror” — an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

trappersnounUS /ˈtræpərz/

plural of “trapper” — someone who sets traps for animals (usually to obtain their furs)

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

Uncas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

wakens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

wearyverbUS /ˈwɪri/

exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

From this reading We are hunters again, trappers, adventurers bold, while we study you, and the blithe barbarian wakens even in the weary person of letters.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading You, who know the noble barbarian in his African retreats, appear to retain more than most men of his fresh natural imagination.

Witch'snounUS /ˈwɪtʃɪz/

possessive form of “witch” — a female sorcerer or magician

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

world'snounUS /wɜːrldz/

possessive form of “world” — everything that exists anywhere

From this reading We are all savages under our white skins; but you alone recall to us the delights and terrors of the world's nonage.

WrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading They make one a boy again while one is reading them; and the student of "The Witch's Head" and of "King Solomon's Mines" is as young, in heart, as when he hunted long ago with Chingachgook and Uncas.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading In the Wrong Paradise and Other Stories by Andrew Lang I have asked you to let me put your name here, that I might have the opportunity of saying how much pleasure I owe to your romances.

Chapter 1 of In the Wrong Paradise, and Other Stories by Andrew Lang holds 446 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of In the Wrong Paradise, and Other Stories contain?

Chapter 1 holds 446 sentences of In the Wrong Paradise, and Other Stories, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 1 of In the Wrong Paradise, and Other Stories by Andrew Lang exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 446 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of In the Wrong Paradise, and Other Stories?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In the Wrong Paradise, and Other Stories

Common questions about reading In the Wrong Paradise, and Other Stories by Andrew Lang on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In the Wrong Paradise, and Other Stories?

Yes. All 2628 sentences of Project Gutenberg eBook #13984 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In the Wrong Paradise, and Other Stories is used?

Project Gutenberg eBook #13984, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In the Wrong Paradise, and Other Stories take to read?

About 219 minutes of reading across 526 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In the Wrong Paradise, and Other Stories section by section

How to work through In the Wrong Paradise, and Other Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of In the Wrong Paradise, and Other Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In the Wrong Paradise, and Other Stories

Words and structures a reader meets early in In the Wrong Paradise, and Other Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Wrong
A word that appears in the opening chapter of In the Wrong Paradise, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paradise
A word that appears in the opening chapter of In the Wrong Paradise, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of In the Wrong Paradise, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of In the Wrong Paradise, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.