Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life
In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Chapter V

Chapter 5 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.
The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.
It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.
No, it was chiefly because of the Frenchman.
"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Chapter V

Chapter 5 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.
Line 2
The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.
Line 3
It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.
/ɪt wɑːz nɑːt hiː sed tuː hɪmˈself bɪˈkɔːz ʌv læst naɪts diːp ˈdrɪŋkɪŋ/
Line 4
No, it was chiefly because of the Frenchman.
/noʊ ɪt wɑːz ˈtʃiːfli bɪˈkɔːz ʌv ðə ˈfrentʃmæn/
Line 5
"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brandy noun US /ˈbrændi/

distilled from wine or fermented fruit juice

From this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

knowingly adverb US /ˈnoʊɪŋli/

with full knowledge and deliberation

From this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

Miller's noun US /ˈmɪlərz/

possessive form of “miller” — United States bandleader of a popular big band (1909-1944)

From this reading “How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.”

night's noun US /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading “It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.”

pecking verb US /ˈpekɪŋ/

-ing form of “peck” — hit lightly with a picking motion

From this reading “The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.”

serpent noun US /ˈsɜːrpənt/

limbless scaly elongate reptile; some are venomous

From this reading “How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.”

sparrows noun US /ˈsperoʊz/

plural of “sparrow” — any of several small dull-colored singing birds feeding on seeds or insects

From this reading “The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.”

tops adjective US /tɑːps/

of the highest quality

From this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.”

last night's adjective + noun counted as “last night”

In this reading “It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.”

red wine noun + noun

wine having a red color derived from skins of dark-colored grapes

In this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

fine thing adjective + noun

In this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

like the serpent verb + article + noun counted as “like … serpent”

In this reading “How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

in the Garden preposition + article + noun counted as “in … garden”

In this reading “How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.”

in the evening preposition + article + noun counted as “in … evening”

In this reading “"Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

beernounUS /bɪr/

a general name for alcoholic beverages made by fermenting a cereal (or mixture of cereals) flavored with hops

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

brandynounUS /ˈbrændi/

distilled from wine or fermented fruit juice

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

chieflyadverbUS /ˈtʃiːfli/

for the most part

From this reading No, it was chiefly because of the Frenchman.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

drinkingnounUS /ˈdrɪŋkɪŋ/

the act of consuming liquids

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

Fieka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

fliesnounUS /flaɪz/

(theater) the space over the stage (out of view of the audience) used to store scenery (drop curtains)

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

FrenchmannounUS /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading No, it was chiefly because of the Frenchman.

Friedrich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

GardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

half-a-dozen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

Joe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

knowinglyadverbUS /ˈnoʊɪŋli/

with full knowledge and deliberation

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

MillernounUS /ˈmɪlər/

United States bandleader of a popular big band (1909-1944)

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

Miller'snounUS /ˈmɪlərz/

possessive form of “miller” — United States bandleader of a popular big band (1909-1944)

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

night'snounUS /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No, it was chiefly because of the Frenchman.

noddedverbUS /ˈnɑːdəd/

inflected form of “nod” — express or signify by nodding

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

ParadisenounUS /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

peckingverbUS /ˈpekɪŋ/

-ing form of “peck” — hit lightly with a picking motion

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

ProvidencenounUS /ˈprɑː.və.dəns/

The protective care of God or nature as a spiritual power. (Sự quan phòng, thiên ý phù hộ.)

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

pulledverbUS /pʊld/

past form of “pull” — cause to move by pulling

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading It was not, he said to himself, because of last night's deep drinking.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

serpentnounUS /ˈsɜːrpənt/

limbless scaly elongate reptile; some are venomous

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

sparrowsnounUS /ˈsperoʊz/

plural of “sparrow” — any of several small dull-colored singing birds feeding on seeds or insects

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

topsadjectiveUS /tɑːps/

of the highest quality

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

Voss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

Voss's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The next morning Miller Voss felt as if he had half-a-dozen sparrows in his head, which were pecking away at flies.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading How the Miller felt next morning; why Friedrich appeared to the Miller's wife like the serpent in the Garden of Paradise; and why Fieka thought Joe Voss's son was sent to them by Providence.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading "Mother," said he as he pulled on his boots,--and he nodded his head and looked knowingly into their wide tops, "red wine is a fine thing in the evening, but, in the morning, it seems to me it's no better than brandy or beer.

Chapter 5 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life by Fritz Reuter holds 160 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life contain?

Chapter 5 holds 160 sentences of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 5 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life by Fritz Reuter exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 160 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Common questions about reading In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life by Fritz Reuter on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life?

Yes. All 3096 sentences of Project Gutenberg eBook #35852 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life is used?

Project Gutenberg eBook #35852, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life take to read?

About 258 minutes of reading across 620 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life section by section

How to work through In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Words and structures a reader meets early in In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Fritz
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reuter
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tauchnitz
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.