Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life
In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Chapter VII

Chapter 7 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.
How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.
If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.
But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.
Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Chapter VII

Chapter 7 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.
Line 2
How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.
Line 3
If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.
Line 4
But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.
/bʌt duː ðɪs æz ˈkerfəli æz juː meɪ ðer wɪl ˈɔːlweɪz biː sʌm fjuː bɪts left ənˈtʌtʃt hiːr ənd ðer ənd juː mʌst ɡoʊ bæk ənd ˈfɪnɪʃ ðem ɔːf/
Line 5
Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bits noun US /bɪts/

plural of “bit” — a small piece or quantity of something

From this reading “But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.”

clearing noun US /ˈklɪrɪŋ/

a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area

From this reading “If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.”

Herr noun US /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading “How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.”

pipes noun US /paɪps/

plural of “pipe” — a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco

From this reading “How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.”

slap verb US /slæp/

hit with something flat, like a paddle or the open hand

From this reading “The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.”

smashed adjective US /smæʃt/

very drunk

From this reading “How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.”

stubble noun US /ˈstʌbəl/

material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds

From this reading “If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.”

untouched adjective US /ənˈtʌtʃt/

still full

From this reading “But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

reason why noun + noun

In this reading “The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.”

once more adverb + adjective

anew

In this reading “Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.”

go back verb + particle

belong to an earlier time

In this reading “But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.”

tell a story verb + article + noun counted as “tell … story”

In this reading “If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.”

go along verb + particle

cooperate or pretend to cooperate

In this reading “If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.”

finish off verb + particle

finish a task completely

In this reading “Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.”

went into verb + particle counted as “go into”

to come or go into

In this reading “The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.”

little way adjective + noun

In this reading “Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

Amtshauptmann's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

bitsnounUS /bɪts/

plural of “bit” — a small piece or quantity of something

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

clearingnounUS /ˈklɪrɪŋ/

a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

Corlin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

Droi's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

endsnounUS /endz/

plural of “end” — either extremity of something that has length

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

finishverbUS /ˈfɪnɪʃ/

come or bring to a finish or an end

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

Fritz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

furrows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

HerrnounUS /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

husbandmannoun

a person who operates a farm

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

Mamsell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

pipesnounUS /paɪps/

plural of “pipe” — a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

properlyadverbUS /ˈprɑːpərli/

in the right manner; correctly; suitably

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

Sahlmann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

slapverbUS /slæp/

hit with something flat, like a paddle or the open hand

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

smashedadjectiveUS /smæʃt/

very drunk

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

stubblenounUS /ˈstʌbəl/

material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

swordnounUS /sɔːrd/

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading How Fritz Sahlmann smashed the Herr Amtshauptmann's pipes, and the French Colonel nearly drew his sword.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

tills

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

twiceadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

untouchedadjectiveUS /ənˈtʌtʃt/

still full

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

Westphalen's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading The sight which met Mamsell Westphalen's eyes when she went into her room; and the reason why she let Corlin slap her twice on the back.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading But do this as carefully as you may, there will always be some few bits left untouched here and there, and you must go back and finish them off.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Even so must I go back a little way in my story to finish off Herr Droi's and Mamsell Westphalen's ends, that I may be able once more to work straight on.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading If you wish to tell a story properly, you must do as the husbandman does when he tills a field: you must keep the furrows straight, clearing everything as you go along, and leaving no stubble standing.

Chapter 7 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life by Fritz Reuter holds 95 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life contain?

Chapter 7 holds 95 sentences of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 7 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life by Fritz Reuter exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 95 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Common questions about reading In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life by Fritz Reuter on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life?

Yes. All 3096 sentences of Project Gutenberg eBook #35852 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life is used?

Project Gutenberg eBook #35852, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life take to read?

About 258 minutes of reading across 620 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life section by section

How to work through In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life

Words and structures a reader meets early in In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Fritz
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reuter
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tauchnitz
A word that appears in the opening chapter of In the Year '13: A Tale of Mecklenburg Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.