Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
In the Year of Jubilee
In the Year of Jubilee

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of In the Year of Jubilee is here in full — 260 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for In the Year of Jubilee
Context Illustration Reading 1/52 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mrs. Damerel was younger than ever.
She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.
Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.
Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.
Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

In the Year of Jubilee

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of In the Year of Jubilee is here in full — 260 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/52 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mrs. Damerel was younger than ever.
Line 2
She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.
/ʃiː hæd spent ɑːkˈtoʊbər əˈbrɔːd wɪð hɜːr frendz ˈmɪsɪz ənd mɪs/
Line 3
Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.
Line 4
Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.
Line 5
Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Brighton noun US /ˈbraɪtən/

a city in East Sussex in southern England that is a popular resort; site of the University of Sussex

From this reading “Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.”

depression noun US /dɪˈpreʃən/

a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity

From this reading “Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.”

established adjective US /ɪˈstæblɪʃt/

brought about or set up or accepted; especially long established

From this reading “Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.”

honoured verb US /ˈɑːnərd/

past form of “honour” — bestow honor or rewards upon

From this reading “Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.”

November noun US /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading “Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.”

October noun US /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading “She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.”

patronage noun US /ˈpætrənɪdʒ/

the act of providing approval and support

From this reading “Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.”

serene adjective US /sərˈiːn/

not agitated; without losing self-possession

From this reading “Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

abroadadverbUS /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

BackadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

boarding-houses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

BrightonnounUS /ˈbraɪtən/

a city in East Sussex in southern England that is a popular resort; site of the University of Sussex

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

Chittle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

Damerel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs. Damerel was younger than ever.

depressionnounUS /dɪˈpreʃən/

a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

enjoyverbUS /ˌenˈdʒɔɪ/

derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

establishedadjectiveUS /ɪˈstæblɪʃt/

brought about or set up or accepted; especially long established

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Mrs. Damerel was younger than ever.

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

HalfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

honouredverbUS /ˈɑːnərd/

past form of “honour” — bestow honor or rewards upon

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs. Damerel was younger than ever.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

OctobernounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

patronagenounUS /ˈpætrənɪdʒ/

the act of providing approval and support

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

preparedadjectiveUS /priˈperd/

made ready or fit or suitable beforehand

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

sereneadjectiveUS /sərˈiːn/

not agitated; without losing self-possession

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Mrs. Damerel was younger than ever.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Chittle, and the greater part of November at Brighton, with other friends.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

unwontedadjective

unaccustomed or unusual

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mrs. Damerel was younger than ever.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading Back in town she established herself at one of the various boarding-houses honoured by her patronage, and prepared to enjoy the social life of winter.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She had spent October abroad, with her friends Mrs. and Miss.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Half a year ago an unwonted depression had troubled her serene existence.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading Mrs. Damerel was younger than ever.

Chapter 36 of In the Year of Jubilee by George Gissing holds 260 sentences, grouped into 52 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of In the Year of Jubilee contain?

Chapter 36 holds 260 sentences of In the Year of Jubilee, unabridged, divided into 52 reading sections.

This page carries chapter 36 of In the Year of Jubilee by George Gissing exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 260 sentences, grouped into 52 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of In the Year of Jubilee?

Work through the 52 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 52 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading In the Year of Jubilee

Common questions about reading In the Year of Jubilee by George Gissing on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of In the Year of Jubilee?

Yes. All 9723 sentences of Project Gutenberg eBook #4307 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of In the Year of Jubilee is used?

Project Gutenberg eBook #4307, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does In the Year of Jubilee take to read?

About 600 minutes of reading across 1945 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read In the Year of Jubilee section by section

How to work through In the Year of Jubilee section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of In the Year of Jubilee to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in In the Year of Jubilee

Words and structures a reader meets early in In the Year of Jubilee, each tappable for pronunciation and meaning.

Brooded
A word that appears in the opening chapter of In the Year of Jubilee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wrongs
A word that appears in the opening chapter of In the Year of Jubilee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Beatrice
A word that appears in the opening chapter of In the Year of Jubilee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Glanced
A word that appears in the opening chapter of In the Year of Jubilee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.