Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Infelice
Infelice

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Infelice is here in full — 283 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Infelice
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."
"Certainly, Miss Orme; come in."
Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.
"Is your discourse confidential?
If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Infelice

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Infelice is here in full — 283 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."
Line 2
"Certainly, Miss Orme; come in."
Line 3
Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.
Line 4
"Is your discourse confidential?
/ɪz jɔːr ˈdɪskɔːrs ˌkɑːnfəˈdenʃəl/
Line 5
If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Balzac noun US /bɑːlˈzæk/

French novelist; he portrays the complexity of 19th century French society (1799-1850)

From this reading “If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.”

confidential adjective US /ˌkɑːnfəˈdenʃəl/

entrusted with private information and the confidence of another

From this reading “"Is your discourse confidential?”

embroidering verb US /emˈbrɔɪdərɪŋ/

-ing form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading “Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.”

interchange noun US /ˌɪntərˈtʃeɪndʒ/

a junction of highways on different levels that permits traffic to move from one to another without crossing traffic streams

From this reading “If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.”

lounge verb US /laʊndʒ/

sit or recline comfortably

From this reading “If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.”

reclined verb US /rɪˈklaɪnd/

past form of “recline” — move the upper body backwards and down

From this reading “If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.”

retire verb US /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading “If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.”

sash noun US /sæʃ/

a framework that holds the panes of a window in the window frame

From this reading “Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

BalzacnounUS /bɑːlˈzæk/

French novelist; he portrays the complexity of 19th century French society (1799-1850)

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

CertainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading "Certainly, Miss Orme; come in."

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Certainly, Miss Orme; come in."

communings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

confidentialadjectiveUS /ˌkɑːnfəˈdenʃəl/

entrusted with private information and the confidence of another

From this reading "Is your discourse confidential?

discoursenounUS /ˈdɪskɔːrs/

extended verbal expression in speech or writing

From this reading "Is your discourse confidential?

embroideringverbUS /emˈbrɔɪdərɪŋ/

-ing form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Certainly, Miss Orme; come in."

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

interchangenounUS /ˌɪntərˈtʃeɪndʒ/

a junction of highways on different levels that permits traffic to move from one to another without crossing traffic streams

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Is your discourse confidential?

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

leisurenounUS /ˈleʒər/

time available for ease and relaxation

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

loungeverbUS /laʊndʒ/

sit or recline comfortably

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

mammanounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading "Certainly, Miss Orme; come in."

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

mother'snounUS /ˈmʌðərz/

possessive form of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

Olga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

Orme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Certainly, Miss Orme; come in."

Palma

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

reclinedverbUS /rɪˈklaɪnd/

past form of “recline” — move the upper body backwards and down

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

retireverbUS /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

sashnounUS /sæʃ/

a framework that holds the panes of a window in the window frame

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

tenderadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading If so, I shall certainly retire, and leave you and mamma to tender communings, and an interchange of souls," said Olga, who reclined on a lounge in her mother's room, and slowly turned the leaves of a volume of Balzac.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mrs. Palma looked up for an instant only from the blue sash which she was embroidering with silver.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Mrs. Palma, if you are at leisure, I should like to see you for a moment."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Is your discourse confidential?

Chapter 16 of Infelice by Augusta J. (Augusta Jane) Evans holds 283 sentences, grouped into 57 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Infelice contain?

Chapter 16 holds 283 sentences of Infelice, unabridged, divided into 57 reading sections.

This page carries chapter 16 of Infelice by Augusta J. (Augusta Jane) Evans exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 283 sentences, grouped into 57 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Infelice?

Work through the 57 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 57 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Infelice

Common questions about reading Infelice by Augusta J. (Augusta Jane) Evans on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Infelice?

Yes. All 8930 sentences of Project Gutenberg eBook #17718 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Infelice is used?

Project Gutenberg eBook #17718, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Infelice take to read?

About 600 minutes of reading across 1786 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Infelice section by section

How to work through Infelice section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Infelice to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Infelice

Words and structures a reader meets early in Infelice, each tappable for pronunciation and meaning.

Hargrove
A word that appears in the opening chapter of Infelice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Absent
A word that appears in the opening chapter of Infelice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ma'am
A word that appears in the opening chapter of Infelice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hannah
A word that appears in the opening chapter of Infelice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.