Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Irish Fairy Tales
Irish Fairy Tales

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Irish Fairy Tales is here in full — 42 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Irish Fairy Tales
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.
I am coming to that,” replied Mongan.
He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.
Now, I will begin again.”
Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Irish Fairy Tales

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Irish Fairy Tales is here in full — 42 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.
Line 2
I am coming to that,” replied Mongan.
Line 3
He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.
Line 4
Now, I will begin again.”
/naʊ aɪ wɪl bɪˈɡɪn əˈɡen/
Line 5
Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attendant noun US /əˈtendənt/

someone who waits on or tends to or attends to the needs of another

From this reading “Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.”

capacity noun US /kəˈpæsəti/

capability to perform or produce

From this reading “He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.”

Finn's noun US /fɪnz/

possessive form of “finn” — a native or inhabitant of Finland

Flame noun US /fleɪm/

A hot glowing body of ignited gas produced by fire.

From this reading ““You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.”

jovial adjective US /ˈdʒoʊviəl/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading “He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.”

motioned verb US /ˈmoʊʃənd/

past form of “motion” — show, express or direct through movement

From this reading “He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.”

thirst noun US /θɜːrst/

a physiological need to drink

From this reading “He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.”

vats noun US /væts/

plural of “vat” — a tax levied on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production

From this reading “He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading “Now, I will begin again.”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

attendantnounUS /əˈtendənt/

someone who waits on or tends to or attends to the needs of another

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “Now, I will begin again.”

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

boreverbUS /bɔːr/

cause to be bored

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

capacitynounUS /kəˈpæsəti/

capability to perform or produce

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

Da'v

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

drankverbUS /dræŋk/

inflected form of “drink” — take in liquids

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

Duv

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

Fiachna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

Fiachna's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

Finn'snounUS /fɪnz/

possessive form of “finn” — a native or inhabitant of Finland

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

FlamenounUS /fleɪm/

A hot glowing body of ignited gas produced by fire.

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

jovialadjectiveUS /ˈdʒoʊviəl/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

joyouslyadverb

in a joyous and gleeful manner

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

Laca

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

Mongan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

motionedverbUS /ˈmoʊʃənd/

past form of “motion” — show, express or direct through movement

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Now, I will begin again.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

reproachfullyadverb

in a reproving or reproachful manner

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

thirstnounUS /θɜːrst/

a physiological need to drink

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I am coming to that,” replied Mongan.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

vatsnounUS /væts/

plural of “vat” — a tax levied on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Said Mongan: There was an attendant in Fiachna Finn’s palace who was called An Da’v, and the same night that Fiachna’s wife bore a son, the wife of An Da’v gave birth to a son also.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “Now, I will begin again.”

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

wonderedverbUS /ˈwʌndərd/

past form of “wonder” — have a wish or desire to know something

From this reading He motioned towards one of the great vats, and wine was brought to him, of which he drank so joyously and so deeply that all people wondered at his thirst, his capacity, and his jovial spirits.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You have not told me one word about Duv Laca,” said the Flame Lady reproachfully.

Chapter 35 of Irish Fairy Tales by James Stephens holds 42 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Irish Fairy Tales contain?

Chapter 35 holds 42 sentences of Irish Fairy Tales, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 35 of Irish Fairy Tales by James Stephens exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 42 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Irish Fairy Tales?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Irish Fairy Tales

Common questions about reading Irish Fairy Tales by James Stephens on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Irish Fairy Tales?

Yes. All 3329 sentences of Project Gutenberg eBook #2892 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Irish Fairy Tales is used?

Project Gutenberg eBook #2892, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Irish Fairy Tales take to read?

About 277 minutes of reading across 666 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Irish Fairy Tales section by section

How to work through Irish Fairy Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Irish Fairy Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Irish Fairy Tales

Words and structures a reader meets early in Irish Fairy Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Finnian
A word that appears in the opening chapter of Irish Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abbott
A word that appears in the opening chapter of Irish Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Moville
A word that appears in the opening chapter of Irish Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Southwards
A word that appears in the opening chapter of Irish Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.