Isabella Orsini

Chapter VIII

Chapter 8 of Isabella Orsini is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

By Francesco Domenico Guerrazzi • Curated US English Learning Edition

English subtitles · tap any word to listen 1 / 5

JEALOUSY.

Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

* * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

Narrator

Speed 0.75x

AI-generated narration by OpenAI · Slow US English

LEARNER DICTIONARY

Archivist

/ˈɑːrkɪvɪst/

Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Chapter VIII Reading 1/89

Isabella Orsini

Chapter VIII

Chapter 8 of Isabella Orsini is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1

JEALOUSY.

/ˈdʒeləsi/

Line 2

Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

Line 3

Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

Line 4

Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

Line 5

* * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

core noun US /kɔːr/

a small group of indispensable persons or things

From this reading “Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?”

dolce adverb US /ˈdoʊltʃeɪ/

gently and sweetly

From this reading “Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?”

fosse noun US /fɑːs/

ditch dug as a fortification and usually filled with water

From this reading “Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.”

liquor noun US /ˈlɪkər/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading “* * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.”

non adverb US /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading “Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.”

rio noun US /ˈriːoʊ/

the former capital and 2nd largest city of Brazil; chief Brazilian port; famous as a tourist attraction

From this reading “Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.”

saga noun US /ˈsɑːɡə/

a narrative telling the adventures of a hero or a family; originally (12th to 14th centuries) a story of the families that settled Iceland and their descendants but now any prose narrative that resembles such an account

From this reading “* * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.”

vale noun US /veɪl/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading “* * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

Amore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

amoroso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

avvelenata

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

beato

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

Che

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

corenounUS /kɔːr/

a small group of indispensable persons or things

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

cruda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

cuí

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

DanounUS /dɑː/

an official prosecutor for a judicial district

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

detta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

dolceadverbUS /ˈdoʊltʃeɪ/

gently and sweetly

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

enounUS /iː/

a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

felice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

fossenounUS /fɑːs/

ditch dug as a fortification and usually filled with water

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

frenesia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

gelosia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

giocondo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

imagineverbUS /ˌɪˈmædʒən/

form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

impiastro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

JEALOUSYnounUS /ˈdʒeləsi/

a feeling of jealous envy (especially of a rival)

From this reading JEALOUSY.

l'uom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

liquornounUS /ˈlɪkər/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

martir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

murmure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

nonadverbUS /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

Nè

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

piaga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

più

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

quel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

quella

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

Questa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

rabbia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

rionounUS /ˈriːoʊ/

the former capital and 2nd largest city of Brazil; chief Brazilian port; famous as a tourist attraction

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

ritrovarsi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

saganounUS /ˈsɑːɡə/

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

Saria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

SenounUS /seɪ/

a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

sempre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

servitù

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

sospetto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

stato

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

stimolato

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

timore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Se non fosse l'uom' sempre stimolato Da quel sospetto rio, da quel timore, Da quel martir, da quella frenesia, Da quella rabbia detta gelosia.

unnounUS /ʌn/

an organization of independent states formed in 1945 to promote international peace and security

From this reading Che dolce più, che più giocondo stato Saria di quel di un amoroso core?

val

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

valenounUS /veɪl/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

viver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Che viver più felice, e più beato, Che ritrovarsi in servitù di Amore?

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Questa è la cruda, e avvelenata piaga A cuí non val liquor, non vale impiastro, Nè murmure, nè imagine di saga.

Chapter 8 of Isabella Orsini by Francesco Domenico Guerrazzi holds 447 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Isabella Orsini contain?

Chapter 8 holds 447 sentences of Isabella Orsini, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 8 of Isabella Orsini by Francesco Domenico Guerrazzi exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 447 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Isabella Orsini?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Isabella Orsini

Common questions about reading Isabella Orsini by Francesco Domenico Guerrazzi on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Isabella Orsini?

Yes. All 3605 sentences of Project Gutenberg eBook #46967 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Isabella Orsini is used?

Project Gutenberg eBook #46967, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Isabella Orsini take to read?

About 300 minutes of reading across 721 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Isabella Orsini section by section

How to work through Isabella Orsini section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

Open a chapter

Choose one of the 10 chapters of Isabella Orsini to begin.
Read one section

Each section holds 5 sentences; read it once through.
Listen and tap

Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Isabella Orsini

Words and structures a reader meets early in Isabella Orsini, each tappable for pronunciation and meaning.

Https: A word that appears in the opening chapter of Isabella Orsini; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Historical: A word that appears in the opening chapter of Isabella Orsini; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel: A word that appears in the opening chapter of Isabella Orsini; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteenth: A word that appears in the opening chapter of Isabella Orsini; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.

Chapter VIII

What does chapter 8 of Isabella Orsini contain?

How do I study chapter 8 of Isabella Orsini?

Can chapter 8 be read aloud to me?

Questions about reading Isabella Orsini

How to read Isabella Orsini section by section

Open a chapter

Read one section

Listen and tap

Vocabulary met early in Isabella Orsini