Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
It Was a Lover and His Lass
It Was a Lover and His Lass

Chapter XVI

Chapter 16 of It Was a Lover and His Lass is here in full — 227 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for It Was a Lover and His Lass
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"
Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.
But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.
The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.
There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

It Was a Lover and His Lass

Chapter XVI

Chapter 16 of It Was a Lover and His Lass is here in full — 227 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"
/dɪd juː ˈevər hiːr ðæt ə ˈtɜːrkwɔɪz wɑːz ˈlʌki ənd æn ˈoʊpəl æn ɪl stoʊn/
Line 2
Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.
Line 3
But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.
Line 4
The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.
/ðə ˈwɪndoʊz wɜːr nɑːt kloʊzd ənd ðə peɪl deɪ hæd nɑːt ˌɔːltəˈɡeðər daɪd/
Line 5
There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.
/ðer wɑːz stɪl laɪt ɪˈnʌf tuː red baɪ bʌt ˈsaɪmən brɔːt ɪn ðə læmps æt ə ˈsɜːrtən ˈaʊər wɪˈθaʊt mʌtʃ rɪˈspekt tuː ðə steɪt ʌv ðə ˈdeɪlaɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

curtains noun US /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading “But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.”

faded adjective US /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading “But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.”

lamps noun US /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading “But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.”

opal noun US /ˈoʊpəl/

a translucent mineral consisting of hydrated silica of variable color; some varieties are used as gemstones

From this reading “"Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"”

Simon noun US /ˈsaɪmən/

one of the twelve Apostles (first century)

From this reading “There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.”

turquoise noun US /ˈtɜːrkwɔɪz/

a blue to grey green mineral consisting of copper aluminum phosphate

From this reading “"Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"”

velvet noun US /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading “But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.”

wainscot noun US /ˈweɪnskət/

panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall

From this reading “But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

velvet curtains noun + noun counted as “velvet curtain”

In this reading “But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.”

summer night noun + noun

In this reading “Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.”

light enough adjective + noun

In this reading “There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.”

without much preposition + adverb

In this reading “There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

Didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

dimadjectiveUS /dɪm/

lacking in light; not bright or harsh

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

earth-stars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

lampsnounUS /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

Lilias

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

luckyadjectiveUS /ˈlʌki/

occurring by chance

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

opalnounUS /ˈoʊpəl/

a translucent mineral consisting of hydrated silica of variable color; some varieties are used as gemstones

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

shiningadjectiveUS /ˈʃaɪnɪŋ/

marked by exceptional merit

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

SimonnounUS /ˈsaɪmən/

one of the twelve Apostles (first century)

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

sistersnounUS /ˈsɪstərz/

plural of “sister” — a female person who has the same parents as another person

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Lilias was seated beside her sisters in the drawing-room in the soft darkness of the summer night.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

turquoisenounUS /ˈtɜːrkwɔɪz/

a blue to grey green mineral consisting of copper aluminum phosphate

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

wainscotnounUS /ˈweɪnskət/

panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The windows were not closed, and the pale day had not altogether died.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading There was still light enough to read by; but Simon brought in the lamps at a certain hour, without much respect to the state of the daylight.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But that there were two lamps lighted, shining like two dim earth-stars in the large dim room, with its dark wainscot and faded velvet curtains, you would scarcely have known it was night.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Did you ever hear that a turquoise was lucky and an opal an ill stone?"

Chapter 16 of It Was a Lover and His Lass by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 227 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of It Was a Lover and His Lass contain?

Chapter 16 holds 227 sentences of It Was a Lover and His Lass, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 16 of It Was a Lover and His Lass by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 227 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of It Was a Lover and His Lass?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading It Was a Lover and His Lass

Common questions about reading It Was a Lover and His Lass by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of It Was a Lover and His Lass?

Yes. All 10333 sentences of Project Gutenberg eBook #49597 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of It Was a Lover and His Lass is used?

Project Gutenberg eBook #49597, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does It Was a Lover and His Lass take to read?

About 600 minutes of reading across 2067 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read It Was a Lover and His Lass section by section

How to work through It Was a Lover and His Lass section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of It Was a Lover and His Lass to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in It Was a Lover and His Lass

Words and structures a reader meets early in It Was a Lover and His Lass, each tappable for pronunciation and meaning.

Stands
A word that appears in the opening chapter of It Was a Lover and His Lass; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Northern
A word that appears in the opening chapter of It Was a Lover and His Lass; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Counties
A word that appears in the opening chapter of It Was a Lover and His Lass; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scotland
A word that appears in the opening chapter of It Was a Lover and His Lass; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.