Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Jean-Christophe in Paris
Jean-Christophe in Paris

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Jean-Christophe in Paris is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Jean-Christophe in Paris
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.
That was their common bond.
Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.
Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.
And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Jean-Christophe in Paris

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Jean-Christophe in Paris is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.
Line 2
That was their common bond.
/ðæt wɑːz ðer ˈkɑːmən bɑːnd/
Line 3
Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.
Line 4
Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.
/səˈbiːn hɪz fɜːrst lʌv naʊ soʊ fɑːr əˈweɪ ðə ˈsaɪlənt ɡreɪs ʌv huːz ˈfliːtɪŋ ˈʃæd.oʊ hæd ˈnevər ˈfeɪdəd frʌm hɪz hɑːrt/
Line 5
And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fleeting adjective US /ˈfliːtɪŋ/

lasting for a markedly brief time

From this reading “Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.”

mum adjective US /mʌm/

failing to speak or communicate etc when expected to

From this reading “And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.”

perceives verb US /pərˈsiːvz/

third-person singular of “perceive” — to become aware of through the senses

From this reading “Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.”

romping verb US /ˈrɑːmpɪŋ/

-ing form of “romp” — play boisterously

From this reading “And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.”

Sabine noun US /səˈbiːn/

a river in eastern Texas that flows south into the Gulf of Mexico

From this reading “Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.”

Sabine's noun US /səˈbiːnz/

possessive form of “sabine” — a river in eastern Texas that flows south into the Gulf of Mexico

From this reading “Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.”

similarities noun US /ˌsɪməˈlerətiz/

plural of “similarity” — the quality of being similar

From this reading “Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.”

subconsciously adverb US /səbˈkɑːnʃəsli/

from the subconscious mind

From this reading “Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

amusingadjectiveUS /əˈmjuːzɪŋ/

providing enjoyment; pleasantly entertaining

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

blocknounUS /blɑːk/

a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

bondnounUS /bɑːnd/

an electrical force linking atoms

From this reading That was their common bond.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

Christophe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading That was their common bond.

confidencenounUS /ˈkɑːnfədəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

dollnounUS /dɑːl/

a small replica of a person; used as a toy

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

fleetingadjectiveUS /ˈfliːtɪŋ/

lasting for a markedly brief time

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

instinctnounUS /ˈɪnstɪŋkt/

inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

lifelessadjectiveUS /ˈlaɪfləs/

deprived of life; no longer living

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

mumadjectiveUS /mʌm/

failing to speak or communicate etc when expected to

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

outlinenounUS /ˈaʊtlaɪn/

the line that appears to bound an object

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

pale-facedadjective

having a pale face

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

perceivesverbUS /pərˈsiːvz/

third-person singular of “perceive” — to become aware of through the senses

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

remindedverbUS /riˈmaɪndɪd/

past form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

rompingverbUS /ˈrɑːmpɪŋ/

-ing form of “romp” — play boisterously

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

SabinenounUS /səˈbiːn/

a river in eastern Texas that flows south into the Gulf of Mexico

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

Sabine'snounUS /səˈbiːnz/

possessive form of “sabine” — a river in eastern Texas that flows south into the Gulf of Mexico

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

similaritiesnounUS /ˌsɪməˈlerətiz/

plural of “similarity” — the quality of being similar

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

subconsciouslyadverbUS /səbˈkɑːnʃəsli/

from the subconscious mind

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That was their common bond.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading That was their common bond.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

toysnounUS /tɔɪz/

plural of “toy” — an artifact designed to be played with

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading That was their common bond.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Sabine, his first love, now so far away, the silent grace of whose fleeting shadow had never faded from his heart.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Christophe never met the little girl without a catch at his heart: for, though he did not know why, by one of those mysterious similarities in outline, which the instinct perceives immediately and subconsciously, the child reminded him of Sabine's little girl.

wonnounUS /wʌn/

the basic unit of money in South Korea

From this reading Christophe won his confidence up to a certain point by the love he showed for children.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading And so he took an interest in the pale-faced little girl whom he never saw romping, or running, whose voice he hardly ever heard, who had no little friend of her own age, who was always alone, mum, quietly amusing herself with lifeless toys, a doll or a block of wood, while her lips moved as she whispered some story to herself.

Chapter 16 of Jean-Christophe in Paris by Romain Rolland holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Jean-Christophe in Paris contain?

Chapter 16 holds 398 sentences of Jean-Christophe in Paris, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 16 of Jean-Christophe in Paris by Romain Rolland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Jean-Christophe in Paris?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Jean-Christophe in Paris

Common questions about reading Jean-Christophe in Paris by Romain Rolland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Jean-Christophe in Paris?

Yes. All 8751 sentences of Project Gutenberg eBook #8149 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Jean-Christophe in Paris is used?

Project Gutenberg eBook #8149, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Jean-Christophe in Paris take to read?

About 600 minutes of reading across 1751 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Jean-Christophe in Paris section by section

How to work through Jean-Christophe in Paris section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Jean-Christophe in Paris to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Jean-Christophe in Paris

Words and structures a reader meets early in Jean-Christophe in Paris, each tappable for pronunciation and meaning.

Disorder
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe in Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Order
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe in Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Untidy
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe in Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Officials
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe in Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.