Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Jean-Christophe, Volume I
Jean-Christophe, Volume I

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of Jean-Christophe, Volume I is here in full — 403 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Jean-Christophe, Volume I
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.
She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....
Forgive me if I do not love you....
Forgive me if I cannot ... if I cannot love you, if I can never love you!..."
She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Jean-Christophe, Volume I

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of Jean-Christophe, Volume I is here in full — 403 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.
/ˈroʊzə dɪd nɑːt ˌʌndərˈstænd æt fɜːrst ðen ʃiː ˌʌndərˈstʊd ˈoʊnli tuː wel ʃiː blʌʃt ʃiː ˈtrembəld ʃiː bɪˈɡæn tuː wiːp/
Line 2
She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....
/ʃiː ˌʌndərˈstʊd ðæt hiː ment fərˈɡɪv miː ɪf aɪ æm ənˈdʒʌst/
Line 3
Forgive me if I do not love you....
/fərˈɡɪv miː ɪf aɪ duː nɑːt lʌv juː/
Line 4
Forgive me if I cannot ... if I cannot love you, if I can never love you!..."
Line 5
She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.
/ʃiː dɪd nɑːt wɪðˈdrɔː hɜːr hænd frʌm hɪm ʃiː nuː ðæt ɪt wɑːz nɑːt hərˈself ðæt hiː wɑːz ˈkɪsɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blushed verb US /blʌʃt/

past form of “blush” — turn red, as if in embarrassment or shame

From this reading “Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.”

Forgive verb US /fərˈɡɪv/

stop blaming or grant forgiveness

From this reading “She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....”

kissing noun US /ˈkɪsɪŋ/

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

From this reading “She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.”

Rosa noun US /ˈroʊzə/

large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses

From this reading “Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.”

trembled verb US /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading “Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.”

unjust adjective US /ənˈdʒʌst/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading “She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....”

weep verb US /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading “Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.”

withdraw verb US /wɪðˈdrɔː/

pull back or move away or backward

From this reading “She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.”

All words in this reading · 42

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

blushedverbUS /blʌʃt/

past form of “blush” — turn red, as if in embarrassment or shame

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Forgive me if I cannot ... if I cannot love you, if I can never love you!..."

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Forgive me if I cannot ... if I cannot love you, if I can never love you!..."

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Forgive me if I do not love you....

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

ForgiveverbUS /fərˈɡɪv/

stop blaming or grant forgiveness

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

kissingnounUS /ˈkɪsɪŋ/

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Forgive me if I do not love you....

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Forgive me if I cannot ... if I cannot love you, if I can never love you!..."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

RosanounUS /ˈroʊzə/

large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

unjustadjectiveUS /ənˈdʒʌst/

not fair; marked by injustice or partiality or deception

From this reading She understood that he meant: "Forgive me if I am unjust....

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

weepverbUS /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Rosa did not understand at first: then she understood only too well: she blushed, she trembled, she began to weep.

withdrawverbUS /wɪðˈdrɔː/

pull back or move away or backward

From this reading She did not withdraw her hand from him: she knew that it was not herself that he was kissing.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Forgive me if I do not love you....

Chapter 19 of Jean-Christophe, Volume I by Romain Rolland holds 403 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Jean-Christophe, Volume I contain?

Chapter 19 holds 403 sentences of Jean-Christophe, Volume I, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 19 of Jean-Christophe, Volume I by Romain Rolland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 403 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Jean-Christophe, Volume I?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Jean-Christophe, Volume I

Common questions about reading Jean-Christophe, Volume I by Romain Rolland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Jean-Christophe, Volume I?

Yes. All 14377 sentences of Project Gutenberg eBook #7979 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Jean-Christophe, Volume I is used?

Project Gutenberg eBook #7979, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Jean-Christophe, Volume I take to read?

About 600 minutes of reading across 2876 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Jean-Christophe, Volume I section by section

How to work through Jean-Christophe, Volume I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Jean-Christophe, Volume I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Jean-Christophe, Volume I

Words and structures a reader meets early in Jean-Christophe, Volume I, each tappable for pronunciation and meaning.

Jean-christophe
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
History
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Development
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Musician
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.