Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Jean-Christophe, Volume I
Jean-Christophe, Volume I

Chapter XXIII

Cover illustration for Jean-Christophe, Volume I
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.
But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.
Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.
In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:
"Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Jean-Christophe, Volume I

Chapter XXIII

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.
Line 2
But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.
Line 3
Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.
Line 4
In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:
Line 5
"Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:”

Express verb US /ɪkˈspres/

to show or communicate a feeling or idea

From this reading “But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.”

Look noun US /look/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!”

Nothing pronoun US /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.”

Scoundrel noun US /ˈskaʊndrəl/

a dishonest or unscrupulous person

From this reading “Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.”

Stand noun US /stand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:”

Take noun US /take/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.”

Though conjunction US /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading “Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.”

Trebly adverb US /ˈtrɛbli/

three times or to a very great degree

From this reading “Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.”

Vow noun US /vaʊ/

a serious promise

From this reading “Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “"What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.”

Yours pronoun US /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading “"Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!”

All words in this reading · 82

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

angrily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

apostrophize

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

ass-face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

beat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

bound

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

chair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

chin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

clod

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

clown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

coarsely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

compositions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

cry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

denunciation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

end

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

expressverbUS /ɪkˈspres/

to show or communicate a feeling or idea

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

feelings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

fly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

hold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

idiot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

joys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

knave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

laughter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

litany

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

LooknounUS /look/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

love

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

mirror

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

own

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

passionate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

red

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

roar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

rocking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

say

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

scoundrelnounUS /ˈskaʊndrəl/

a dishonest or unscrupulous person

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

scurvy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

set

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

shouting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

sorrows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

stand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

stung

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

swine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

takenounUS /take/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In the end he would go and stand before his mirror, red with shouting, and then he would take hold of his chin and say:

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

Then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

thump

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

touched

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

treblyadverbUS /ˈtrɛbli/

three times or to a very great degree

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

vownounUS /vaʊ/

a serious promise

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But nothing touched him more than those compositions in which he had set out to express his own passionate feelings: the sorrows and joys of love.

whole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he would bound in his chair as though a fly had stung him: he would thump on the table, beat his head, and roar angrily: he would coarsely apostrophize himself: he would vow himself to be a swine, trebly a scoundrel, a clod, and a clown--a whole litany of denunciation.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "What an idiot!" he would cry, rocking with laughter.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading "Look, look, you scurvy knave, look at the ass-face that is yours!