Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Jean-Christophe, Volume I
Jean-Christophe, Volume I

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Jean-Christophe, Volume I is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Jean-Christophe, Volume I
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
His departure was fixed for the next day but one.
One of their sad meals had just come to an end.
When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.
The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.
Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Jean-Christophe, Volume I

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Jean-Christophe, Volume I is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
His departure was fixed for the next day but one.
/hɪz dɪˈpɑːrtʃər wɑːz fɪkst fɔːr ðə nekst deɪ bʌt wʌn/
Line 2
One of their sad meals had just come to an end.
/wʌn ʌv ðer sæd miːlz hæd dʒʌst kʌm tuː æn end/
Line 3
When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.
Line 4
The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.
/ðə naɪt wɑːz ˈdrɔːɪŋ leɪt ɪt wɑːz ˈnɪrli wʌn əˈklɑːk ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ/
Line 5
Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.
/ˈsʌdənli hiː hɜːrd ə nɔɪz ə tʃer əpˈset ɪn ðə nekst ruːm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

departure noun US /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading “His departure was fixed for the next day but one.”

desk noun US /desk/

a piece of furniture with a writing surface and usually drawers or other compartments

From this reading “When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.”

drawing noun US /ˈdrɔːɪŋ/

an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading “The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.”

incapable adjective US /ˌɪnˈkeɪpəbəl/

(followed by “of”) lacking capacity or ability

From this reading “When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.”

meals noun US /miːlz/

plural of “meal” — the food served and eaten at one time

From this reading “One of their sad meals had just come to an end.”

o'clock adverb US /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading “The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.”

upset verb US /əpˈset/

disturb the balance or stability of

From this reading “Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.”

withdrew verb US /wɪθˈdruː/

inflected form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading “When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.

Christophe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

desknounUS /desk/

a piece of furniture with a writing surface and usually drawers or other compartments

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

drawingnounUS /ˈdrɔːɪŋ/

an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

incapableadjectiveUS /ˌɪnˈkeɪpəbəl/

(followed by “of”) lacking capacity or ability

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

mealsnounUS /miːlz/

plural of “meal” — the food served and eaten at one time

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading The night was drawing late: it was nearly one o'clock in the morning.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading One of their sad meals had just come to an end.

upsetverbUS /əpˈset/

disturb the balance or stability of

From this reading Suddenly he heard a noise, a chair upset in the next room.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading His departure was fixed for the next day but one.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

withdrewverbUS /wɪθˈdruː/

inflected form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

workingadjectiveUS /ˈwɜːrkɪŋ/

actively engaged in paid work

From this reading When they finished their supper, during which they had not spoken a word, Christophe withdrew to his room; and sitting at his desk, with his head in his hands--he was incapable of working--he became lost in thought.

Chapter 35 of Jean-Christophe, Volume I by Romain Rolland holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Jean-Christophe, Volume I contain?

Chapter 35 holds 405 sentences of Jean-Christophe, Volume I, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 35 of Jean-Christophe, Volume I by Romain Rolland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Jean-Christophe, Volume I?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Jean-Christophe, Volume I

Common questions about reading Jean-Christophe, Volume I by Romain Rolland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Jean-Christophe, Volume I?

Yes. All 14377 sentences of Project Gutenberg eBook #7979 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Jean-Christophe, Volume I is used?

Project Gutenberg eBook #7979, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Jean-Christophe, Volume I take to read?

About 600 minutes of reading across 2876 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Jean-Christophe, Volume I section by section

How to work through Jean-Christophe, Volume I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Jean-Christophe, Volume I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Jean-Christophe, Volume I

Words and structures a reader meets early in Jean-Christophe, Volume I, each tappable for pronunciation and meaning.

Jean-christophe
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
History
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Development
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Musician
A word that appears in the opening chapter of Jean-Christophe, Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.