Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
'Jena' or 'Sedan'?
'Jena' or 'Sedan'?

Chapter VI

Chapter 6 of 'Jena' or 'Sedan'? is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for 'Jena' or 'Sedan'?
Context Illustration Reading 1/94 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"So pass the bottle about, hurrah!
Gaily sing and shout, hurrah!
Jolly artillerymen are we!"
(_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.
Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

'Jena' or 'Sedan'?

Chapter VI

Chapter 6 of 'Jena' or 'Sedan'? is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/94 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"So pass the bottle about, hurrah!
/soʊ pæs ðə ˈbɑːtəl əˈbaʊt hʊˈrɑː/
Line 2
Gaily sing and shout, hurrah!
/ˈɡeɪli sɪŋ ənd ʃaʊt hʊˈrɑː/
Line 3
Jolly artillerymen are we!"
Line 4
(_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.
/ɑːrˈtɪləri sɔːŋ ˈsɑːrdʒənt ˈʃuːmən lʊkt wʌns mɔːr raʊnd ðə tuː ruːmz ənd ðə ˈkɪtʃən noʊ ˈnʌθɪŋ hæd bɪn left bɪˈhaɪnd/
Line 5
Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Artillery noun US /ɑːrˈtɪləri/

large but transportable armament

Gaily adverb US /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading “Gaily sing and shout, hurrah!”

hurrah noun US /hʊˈrɑː/

a victory cheer

From this reading “"So pass the bottle about, hurrah!”

Jolly adjective US /ˈdʒɑːli/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading “Jolly artillerymen are we!"”

overcoat noun US /ˈoʊvərkoʊt/

a heavy coat worn over clothes in winter

From this reading “Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.”

Schumann noun US /ˈʃuːmən/

German pianist and composer of piano music; renowned for her interpretation of music, especially the music of her husband Robert Schumann (1819-1896)

From this reading “(_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.”

Sergeant noun US /ˈsɑːrdʒənt/

any of several noncommissioned officer ranks in the Army or Air Force or Marines ranking above a corporal

From this reading “(_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.”

shout verb US /ʃaʊt/

utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)

From this reading “Gaily sing and shout, hurrah!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

once more adverb + adjective

anew

In this reading “(_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.”

two rooms noun + noun

In this reading “(_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.”

hung on verb + particle counted as “hang on”

fix to; attach

In this reading “Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.”

in the corner preposition + article + noun counted as “in … corner”

In this reading “Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.”

stood in verb + particle

In this reading “Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.”

All words in this reading · 42

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "So pass the bottle about, hurrah!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Gaily sing and shout, hurrah!

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Jolly artillerymen are we!"

ArtillerynounUS /ɑːrˈtɪləri/

large but transportable armament

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

artillerymen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jolly artillerymen are we!"

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

bottlenounUS /ˈbɑːtəl/

a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading "So pass the bottle about, hurrah!

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

GailyadverbUS /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading Gaily sing and shout, hurrah!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

hurrahnounUS /hʊˈrɑː/

a victory cheer

From this reading "So pass the bottle about, hurrah!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

JollyadjectiveUS /ˈdʒɑːli/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading Jolly artillerymen are we!"

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

overcoatnounUS /ˈoʊvərkoʊt/

a heavy coat worn over clothes in winter

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading "So pass the bottle about, hurrah!

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

SchumannnounUS /ˈʃuːmən/

German pianist and composer of piano music; renowned for her interpretation of music, especially the music of her husband Robert Schumann (1819-1896)

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

SergeantnounUS /ˈsɑːrdʒənt/

any of several noncommissioned officer ranks in the Army or Air Force or Marines ranking above a corporal

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

shoutverbUS /ʃaʊt/

utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)

From this reading Gaily sing and shout, hurrah!

singverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading Gaily sing and shout, hurrah!

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "So pass the bottle about, hurrah!

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

stickverbUS /stɪk/

put, fix, force, or implant

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "So pass the bottle about, hurrah!

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading (_Artillery song._) Sergeant Schumann looked once more round the two rooms and the kitchen; no, nothing had been left behind.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Jolly artillerymen are we!"

window-bolt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Only his overcoat and hat hung on the window-bolt, and his stick stood in the corner.

Chapter 6 of 'Jena' or 'Sedan'? by Franz Adam Beyerlein holds 472 sentences, grouped into 95 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of 'Jena' or 'Sedan'? contain?

Chapter 6 holds 472 sentences of 'Jena' or 'Sedan'?, unabridged, divided into 95 reading sections.

This page carries chapter 6 of 'Jena' or 'Sedan'? by Franz Adam Beyerlein exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 472 sentences, grouped into 95 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of 'Jena' or 'Sedan'??

Work through the 95 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 95 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading 'Jena' or 'Sedan'?

Common questions about reading 'Jena' or 'Sedan'? by Franz Adam Beyerlein on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of 'Jena' or 'Sedan'??

Yes. All 7715 sentences of Project Gutenberg eBook #31099 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of 'Jena' or 'Sedan'? is used?

Project Gutenberg eBook #31099, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does 'Jena' or 'Sedan'? take to read?

About 600 minutes of reading across 1543 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read 'Jena' or 'Sedan'? section by section

How to work through 'Jena' or 'Sedan'? section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of 'Jena' or 'Sedan'? to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in 'Jena' or 'Sedan'?

Words and structures a reader meets early in 'Jena' or 'Sedan'?, each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Archive
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jena'
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sedan'
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.