Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
'Jena' or 'Sedan'?
'Jena' or 'Sedan'?

Chapter VII

Chapter 7 of 'Jena' or 'Sedan'? is here in full — 611 sentences across 123 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for 'Jena' or 'Sedan'?
Context Illustration Reading 1/122 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!
I hear the roll of drum, And may no longer stay."
(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.
The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.
Güntz to return!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

'Jena' or 'Sedan'?

Chapter VII

Chapter 7 of 'Jena' or 'Sedan'? is here in full — 611 sentences across 123 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/122 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!
/fɔːr naʊ ðə taɪm tuː pæk hæz kʌm ənd lʌv ɪz pʊt əˈweɪ ˌferˈwel/
Line 2
I hear the roll of drum, And may no longer stay."
/aɪ hiːr ðə roʊl ʌv drʌm ənd meɪ noʊ ˈlɔːŋɡər steɪ/
Line 3
(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.
Line 4
The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.
/ðə red ˈɔːrdər ʌv ðə ˈiːɡəl wɑːz tuː biː ˈɡɪvən tuː hɪm əˈpɑːn ðə ˌekspərˈeɪʃən ʌv hɪz wɜːrk ɪn bərˈlɪn/
Line 5
Güntz to return!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

announcement noun US /əˈnaʊnsmənt/

a formal public statement

From this reading “(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.”

Berlin noun US /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading “The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.”

drum noun US /drʌm/

a musical percussion instrument; usually consists of a hollow cylinder with a membrane stretched across each end

From this reading “I hear the roll of drum, And may no longer stay."”

expiration noun US /ˌekspərˈeɪʃən/

a coming to an end of a contract period

From this reading “The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.”

Gazette noun US /ɡəˈzet/

a newspaper or official journal

Hoffmann noun US /ˈhɔːfmən/

Austrian architect known for his use of rectilinear units (1870-1956)

rejoin verb US /riˈdʒɔɪn/

join again

From this reading “(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.”

Weekly noun US /ˈwiːkli/

a periodical that is published every week (or 52 issues per year)

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

dear friend adjective + noun

In this reading “(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.”

Towards the end preposition + article + noun counted as “towards … end”

In this reading “(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.”

before dinner preposition + noun

In this reading “(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.”

over the pages preposition + article + noun counted as “over … page”

In this reading “(_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.”

put away verb + particle

place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape

In this reading “"For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!”

roll of verb + particle

In this reading “I hear the roll of drum, And may no longer stay."”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

announcementnounUS /əˈnaʊnsmənt/

a formal public statement

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

BerlinnounUS /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

drumnounUS /drʌm/

a musical percussion instrument; usually consists of a hollow cylinder with a membrane stretched across each end

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

EaglenounUS /ˈiːɡəl/

any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

expirationnounUS /ˌekspərˈeɪʃən/

a coming to an end of a contract period

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

Fallersleben

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

FarewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

GazettenounUS /ɡəˈzet/

a newspaper or official journal

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

Güntz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

HoffmannnounUS /ˈhɔːfmən/

Austrian architect known for his use of rectilinear units (1870-1956)

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

MilitaryadjectiveUS /ˈmɪləteri/

of or relating to the study of the principles of warfare

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

packverbUS /pæk/

arrange in a container

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

pagesnounUS /ˈpeɪdʒəz/

plural of “page” — one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

regimentverbUS /ˈredʒəmənt/

subject to rigid discipline, order, and systematization

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

Reimers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

rejoinverbUS /riˈdʒɔɪn/

join again

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Güntz to return!

rollverbUS /roʊl/

move by turning over or rotating

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

Senior-lieutenant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading I hear the roll of drum, And may no longer stay."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "For now the time to pack has come, And love is put away; Farewell!

TowardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

WeeklynounUS /ˈwiːkli/

a periodical that is published every week (or 52 issues per year)

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading (_Hoffmann von Fallersleben._) Towards the end of March Reimers was turning over the pages of the _Weekly Military Gazette_ before dinner, when he saw the announcement that his dear friend Senior-lieutenant Güntz was to rejoin his regiment on April 1st.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The red order of the Eagle was to be given to him upon the expiration of his work in Berlin.

Chapter 7 of 'Jena' or 'Sedan'? by Franz Adam Beyerlein holds 611 sentences, grouped into 123 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of 'Jena' or 'Sedan'? contain?

Chapter 7 holds 611 sentences of 'Jena' or 'Sedan'?, unabridged, divided into 123 reading sections.

This page carries chapter 7 of 'Jena' or 'Sedan'? by Franz Adam Beyerlein exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 611 sentences, grouped into 123 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of 'Jena' or 'Sedan'??

Work through the 123 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 123 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading 'Jena' or 'Sedan'?

Common questions about reading 'Jena' or 'Sedan'? by Franz Adam Beyerlein on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of 'Jena' or 'Sedan'??

Yes. All 7715 sentences of Project Gutenberg eBook #31099 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of 'Jena' or 'Sedan'? is used?

Project Gutenberg eBook #31099, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does 'Jena' or 'Sedan'? take to read?

About 600 minutes of reading across 1543 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read 'Jena' or 'Sedan'? section by section

How to work through 'Jena' or 'Sedan'? section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of 'Jena' or 'Sedan'? to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in 'Jena' or 'Sedan'?

Words and structures a reader meets early in 'Jena' or 'Sedan'?, each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Archive
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jena'
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sedan'
A word that appears in the opening chapter of 'Jena' or 'Sedan'?; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.