Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Jerusalem
Jerusalem

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Jerusalem is here in full — 431 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Jerusalem
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.
But as she spoke they became calmer.
"Now you feel better," he said when she had finished.
"I feel as if a great weight had been lifted from my heart."
"That is because we are two to bear it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Jerusalem

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Jerusalem is here in full — 431 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.
/hiː sæt ˈlʊkɪŋ ˈɪntuː hɜːr aɪz ðeɪ wɜːr laɪk ðə aɪz ʌv ə puːr ˈhʌntəd fɔːn/
Line 2
But as she spoke they became calmer.
/bʌt æz ʃiː spoʊk ðeɪ bɪˈkeɪm ˈkɑːmər/
Line 3
"Now you feel better," he said when she had finished.
/naʊ juː fiːl ˈbetər hiː sed wen ʃiː hæd ˈfɪnɪʃt/
Line 4
"I feel as if a great weight had been lifted from my heart."
/aɪ fiːl æz ɪf ə ɡreɪt weɪt hæd bɪn ˈlɪftəd frʌm maɪ hɑːrt/
Line 5
"That is because we are two to bear it.
/ðæt ɪz bɪˈkɔːz wiː ɑːr tuː tuː ber ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bear verb US /ber/

have

From this reading “"That is because we are two to bear it.”

became verb US /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading “But as she spoke they became calmer.”

calmer adjective US /ˈkɑːmər/

comparative of “calm” — not agitated; without losing self-possession

From this reading “But as she spoke they became calmer.”

fawn noun US /fɔːn/

a color or pigment varying around a light grey-brown color

From this reading “He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.”

finished adjective US /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading “"Now you feel better," he said when she had finished.”

hunted adjective US /ˈhʌntəd/

reflecting the fear or terror of one who is hunted

From this reading “He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.”

lifted adjective US /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading “"I feel as if a great weight had been lifted from my heart."”

weight noun US /weɪt/

the vertical force exerted by a mass as a result of gravity

From this reading “"I feel as if a great weight had been lifted from my heart."”

All words in this reading · 47

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "That is because we are two to bear it.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But as she spoke they became calmer.

bearverbUS /ber/

have

From this reading "That is because we are two to bear it.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading But as she spoke they became calmer.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading "That is because we are two to bear it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But as she spoke they became calmer.

calmeradjectiveUS /ˈkɑːmər/

comparative of “calm” — not agitated; without losing self-possession

From this reading But as she spoke they became calmer.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

fawnnounUS /fɔːn/

a color or pigment varying around a light grey-brown color

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

huntedadjectiveUS /ˈhʌntəd/

reflecting the fear or terror of one who is hunted

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "That is because we are two to bear it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "That is because we are two to bear it.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But as she spoke they became calmer.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading But as she spoke they became calmer.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "That is because we are two to bear it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "That is because we are two to bear it.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading "That is because we are two to bear it.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "That is because we are two to bear it.

weightnounUS /weɪt/

the vertical force exerted by a mass as a result of gravity

From this reading "I feel as if a great weight had been lifted from my heart."

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He sat looking into her eyes; they were like the eyes of a poor, hunted fawn.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Now you feel better," he said when she had finished.

Chapter 3 of Jerusalem by Selma Lagerlöf holds 431 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Jerusalem contain?

Chapter 3 holds 431 sentences of Jerusalem, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 3 of Jerusalem by Selma Lagerlöf exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 431 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Jerusalem?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Jerusalem

Common questions about reading Jerusalem by Selma Lagerlöf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Jerusalem?

Yes. All 4773 sentences of Project Gutenberg eBook #15837 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Jerusalem is used?

Project Gutenberg eBook #15837, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Jerusalem take to read?

About 397 minutes of reading across 955 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Jerusalem section by section

How to work through Jerusalem section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Jerusalem to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Jerusalem

Words and structures a reader meets early in Jerusalem, each tappable for pronunciation and meaning.

Woman
A word that appears in the opening chapter of Jerusalem; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Winner
A word that appears in the opening chapter of Jerusalem; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nobel
A word that appears in the opening chapter of Jerusalem; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prize
A word that appears in the opening chapter of Jerusalem; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.