Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)
John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)

Chapter VI

Chapter 6 of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) is here in full — 396 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the following Thursday, we met together again for catechism.
Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.
And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.
I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.
Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)

Chapter VI

Chapter 6 of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) is here in full — 396 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the following Thursday, we met together again for catechism.
/ɑːn ðə ˈfɑːloʊɪŋ ˈθɜːrzdeɪ wiː met təˈɡeðər əˈɡen fɔːr ˈkætəkɪzəm/
Line 2
Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.
Line 3
And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.
Line 4
I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.
/aɪ toʊld juː læst ˈsʌndeɪ ðæt ðə ˈempərər ˌɪnˈvaɪtəd juː ɔːl tuː daɪn wɪð hɪm ɑːn ðə deɪ ʌv jɔːr fɜːrst kəˈmjuːnjən/
Line 5
Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."
/wel ɪt ɪz ˈsʌmθɪŋ ˈbetər ðæn ðæt ɪt ɪz nɑːt ðə ˈempərər ɪt ɪz ɡɑːd huː ɑːn ˈsʌndeɪ nekst wɪl rəˈsiːv juː æt hɪz ˈteɪbəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

addressing verb US /əˈdresɪŋ/

-ing form of “address” — speak to

From this reading “And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.”

announcement noun US /əˈnaʊnsmənt/

a formal public statement

From this reading “Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.”

attentive adjective US /əˈtentɪv/

(often followed by “to”) giving care or attention

From this reading “Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.”

catechism noun US /ˈkætəkɪzəm/

a series of question put to an individual (such as a political candidate) to elicit their views

From this reading “On the following Thursday, we met together again for catechism.”

communion noun US /kəˈmjuːnjən/

the act of participating in the celebration of the Eucharist

From this reading “I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.”

dine verb US /daɪn/

have supper; eat dinner

From this reading “I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.”

lent noun US /lent/

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday

From this reading “Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.”

Thursday noun US /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading “On the following Thursday, we met together again for catechism.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

attentive ear adjective + noun

In this reading “Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.”

first communion adjective + noun

In this reading “I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.”

dine with verb + particle

In this reading “I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.”

dear children adjective + noun counted as “dear child”

In this reading “And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.”

met together verb + particle counted as “meet together”

In this reading “On the following Thursday, we met together again for catechism.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

addressingverbUS /əˈdresɪŋ/

-ing form of “address” — speak to

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

announcementnounUS /əˈnaʊnsmənt/

a formal public statement

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

attentiveadjectiveUS /əˈtentɪv/

(often followed by “to”) giving care or attention

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

catechismnounUS /ˈkætəkɪzəm/

a series of question put to an individual (such as a political candidate) to elicit their views

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

communionnounUS /kəˈmjuːnjən/

the act of participating in the celebration of the Eucharist

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

curé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

dineverbUS /daɪn/

have supper; eat dinner

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

EmperornounUS /ˈempərər/

the male ruler of an empire

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

invitedverbUS /ˌɪnˈvaɪtəd/

past form of “invite” — increase the likelihood of

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

lentnounUS /lent/

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

seatsnounUS /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

SeeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

ThursdaynounUS /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading On the following Thursday, we met together again for catechism.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Well, it is something better than that: it is not the Emperor, it is God who on Sunday next will receive you at His table."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Seeing the _curé_ among us, we expected he had come with some fresh announcement, and we lent an attentive ear to what might be coming.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And indeed, no sooner had we all taken our seats, than he rose, and, addressing us, said: "My dear children, I have a great and glorious piece of news to tell you to-day.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I told you last Sunday that the Emperor invited you all to dine with him on the day of your first communion.

Chapter 6 of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) by Max O'Rell holds 396 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) contain?

Chapter 6 holds 396 sentences of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull), unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 6 of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 396 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)

Common questions about reading John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)?

Yes. All 2549 sentences of Project Gutenberg eBook #57512 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) is used?

Project Gutenberg eBook #57512, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) take to read?

About 212 minutes of reading across 510 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) section by section

How to work through John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull)

Words and structures a reader meets early in John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull), each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Indicated
A word that appears in the opening chapter of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equals
A word that appears in the opening chapter of John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.