Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
John Rutherford, the White Chief
John Rutherford, the White Chief

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of John Rutherford, the White Chief is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for John Rutherford, the White Chief
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.
What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.
Particular individuals and places would also seem to have their own gods.
When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.
Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

John Rutherford, the White Chief

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of John Rutherford, the White Chief is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.
/ɪt ɪz ˈveri rɪˈmɑːrkəbəl ðæt ðə nuː ˈziːləndərz ˈætrəbjuːt ðə kriˈeɪʃən ʌv mæn tuː ðer θriː ˈprɪnsəpəl ˈdiːətiz ˈæktɪŋ təˈɡeðər ðʌs ɪɡˈzɪbɪtɪŋ ɪn ðer ˈbɑːrbərəs θiˈɑːlədʒi ˈsʌmθɪŋ laɪk ə ˈʃæd.oʊ ʌv ðə ˈkrɪstʃən ˈtrɪnəti/
Line 2
What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.
Line 3
Particular individuals and places would also seem to have their own gods.
/pərˈtɪkjələr ˌɪndəˈvɪdʒəwəlz ənd ˈpleɪsəz wʊd ˈɔːlsoʊ siːm tuː hæv ðer oʊn ɡɑːdz/
Line 4
When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.
Line 5
Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attribute noun US /ˈætrəbjuːt/

a construct whereby objects or individuals can be distinguished

From this reading “It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.”

deities noun US /ˈdiːətiz/

plural of “deity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading “It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.”

exhibiting verb US /ɪɡˈzɪbɪtɪŋ/

-ing form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading “It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.”

formation noun US /fɔːrˈmeɪʃən/

an arrangement of people or things acting as a unit

From this reading “What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.”

resided verb US /rɪˈzaɪdɪd/

past form of “reside” — make one's home in a particular place or community

From this reading “When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.”

theology noun US /θiˈɑːlədʒi/

the rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth

From this reading “It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.”

Trinity noun US /ˈtrɪnəti/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading “It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.”

Zealanders noun US /ˈziːləndərz/

plural of “zealander” — a native or inhabitant of Zealand

From this reading “It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.”

All words in this reading · 112

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

actingnounUS /ˈæktɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

ActiveadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

Areekee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

attackedverbUS /əˈtækt/

past form of “attack” — launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

attributenounUS /ˈætrəbjuːt/

a construct whereby objects or individuals can be distinguished

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

attributedverbUS /əˈtrɪbjətɪd/

past form of “attribute” — attribute or credit to

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

barbarousadjectiveUS /ˈbɑːrbərəs/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

BL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

BMnoun

solid excretory product evacuated from the bowels

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

bonenounUS /boʊn/

rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

ChristianadjectiveUS /ˈkrɪstʃən/

relating to or characteristic of Christianity

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

creationnounUS /kriˈeɪʃən/

the human act of creating

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

deitiesnounUS /ˈdiːətiz/

plural of “deity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

deitynounUS /ˈdiːəti/

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

endeavournounUS /ɪnˈdevər/

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

exhibitingverbUS /ɪɡˈzɪbɪtɪŋ/

-ing form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

formationnounUS /fɔːrˈmeɪʃən/

an arrangement of people or things acting as a unit

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

galenounUS /ɡeɪl/

a strong wind moving 45-90 knots; force 7 to 10 on Beaufort scale

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

godnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

godsnounUS /ɡɑːdz/

plural of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

HebrewnounUS /ˈhiːbruː/

the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

hevee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

individualsnounUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəlz/

plural of “individual” — a human being

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

iwi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

Kórro-korro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

LeenounUS /liː/

United States filmmaker whose works explore the richness of black culture in America (born in 1957)

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

nativesnounUS /ˈneɪtɪvz/

plural of “native” — an indigenous person who was born in a particular place

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

offendedadjectiveUS /əˈfendəd/

emotionally hurt or upset or annoyed

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

ParticularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

prevailverbUS /prɪˈveɪl/

be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

principalnounUS /ˈprɪnsəpəl/

the original amount of a debt on which interest is calculated

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

ProfessornounUS /prəˈfesər/

someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

propitiateverb

make peace with

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

remarkableadjectiveUS /rɪˈmɑːrkəbəl/

unusual or striking

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

resemblancenounUS /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

residedverbUS /rɪˈzaɪdɪd/

past form of “reside” — make one's home in a particular place or community

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

respectingverbUS /riˈspektɪŋ/

-ing form of “respect” — regard highly; think much of

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

ribsnounUS /rɪbz/

plural of “rib” — support resembling the rib of an animal

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

shorenounUS /ʃɔːr/

the land along the edge of a body of water

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

Shoupah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

singularadjectiveUS /ˈsɪŋɡjələr/

unusual or striking

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

termnounUS /tɜːrm/

a word or expression used for some particular thing

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

ThamesnounUS /temz/

the longest river in England; flows eastward through London to the North Sea

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

theologynounUS /θiˈɑːlədʒi/

the rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

traditionnounUS /trəˈdɪʃən/

an inherited pattern of thought or action

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

TrinitynounUS /ˈtrɪnəti/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Kórro-korro, who was among them said that as soon as he got on shore he would endeavour to prevail upon the Areekee to propitiate the offended deity.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading When the "Active" was in the river Thames, a gale of wind, by which the ship was attacked, was attributed by the natives on board to the anger of the god of Shoupah,[BM] the Areekee who resided in the neighbourhood.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading What is still more extraordinary is their tradition respecting the formation of the first woman, who, they say, was made of one of the man's ribs; and their general term for bone is hevee, or, as Professor Lee gives it, iwi[BL] a sound bearing a singular resemblance to the Hebrew name of our first mother.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Particular individuals and places would also seem to have their own gods.

ZealandersnounUS /ˈziːləndərz/

plural of “zealander” — a native or inhabitant of Zealand

From this reading It is very remarkable that the New Zealanders attribute the creation of man to their three principal deities acting together; thus exhibiting in their barbarous theology something like a shadow of the Christian Trinity.

Chapter 11 of John Rutherford, the White Chief by George L. (George Lillie) Craik holds 91 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of John Rutherford, the White Chief contain?

Chapter 11 holds 91 sentences of John Rutherford, the White Chief, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 11 of John Rutherford, the White Chief by George L. (George Lillie) Craik exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 91 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of John Rutherford, the White Chief?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading John Rutherford, the White Chief

Common questions about reading John Rutherford, the White Chief by George L. (George Lillie) Craik on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of John Rutherford, the White Chief?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of John Rutherford, the White Chief is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does John Rutherford, the White Chief take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read John Rutherford, the White Chief section by section

How to work through John Rutherford, the White Chief section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of John Rutherford, the White Chief to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in John Rutherford, the White Chief

Words and structures a reader meets early in John Rutherford, the White Chief, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of John Rutherford, the White Chief, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of John Rutherford, the White Chief, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of John Rutherford, the White Chief, divided into 5-sentence reading sections.