Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Joyce
Joyce

Chapter XXXVI

Chapter 36 of Joyce is here in full — 220 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Joyce
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.
It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.
The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.
The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.
The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Joyce

Chapter XXXVI

Chapter 36 of Joyce is here in full — 220 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.
Line 2
It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.
/ɪt wɑːz əˈnjuːʒuːəli ˈsaɪlənt noʊ wʌn ˈstɜːrɪŋ nɑːt ˈiːvɪn ə dɔːɡ/
Line 3
The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.
/ðə er wɑːz ˈveri wɔːrm ənd sɑːft ˌɪnˈsaɪd ðə ˈfaɪər ˈhævɪŋ ðə ruːm tuː ˌɪtˈself ənd ˈbɜːrnɪŋ ɪn ə ˈkwaɪət ˈdʒiːnjəl weɪ tuː kiːp ˌɪtˈself ˈkʌmpəniː wɪð ə klɪr red ɡloʊ ðæt ˈlaɪtəd ʌp ˈevriθɪŋ/
Line 4
The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.
Line 5
The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abandonment noun US /əˈbændənmənt/

the act of giving something up

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

carpeted adjective US /ˈkɑːrpətɪd/

covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

cushioned adjective US /ˈkʊʃənd/

softened by the addition of cushions or padding

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

emptiness noun US /ˈemptinəs/

the state of containing nothing

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

expectant adjective US /ɪkˈspektənt/

marked by eager anticipation

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

inhabitation noun US /ɪnˌhæbəˈteɪʃən/

the act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men)

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

tenancy noun US /ˈtenənsi/

an act of being a tenant or occupant

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

vacancy noun US /ˈveɪkənsi/

being unoccupied

From this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

unusually silent adverb + adjective

In this reading “It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.”

red glow noun + noun

In this reading “The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.”

certain signs adjective + noun counted as “certain sign”

In this reading “The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.”

into the house preposition + article + noun counted as “into … house”

In this reading “Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.”

keep out verb + adjective

prevent from entering; shut out

In this reading “The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.”

over the sides preposition + article + noun counted as “over … side”

In this reading “The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

abandonmentnounUS /əˈbændənmənt/

the act of giving something up

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

Bellendean

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

carpetedadjectiveUS /ˈkɑːrpətɪd/

covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

curtainedadjective

furnished or concealed with curtains or draperies

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

cushionedadjectiveUS /ˈkʊʃənd/

softened by the addition of cushions or padding

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

earlieradverbUS /ˈɜːrliər/

earlier in time; previously

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

emptinessnounUS /ˈemptinəs/

the state of containing nothing

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

expectantadjectiveUS /ɪkˈspektənt/

marked by eager anticipation

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

genialadjectiveUS /ˈdʒiːnjəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

glownounUS /ɡloʊ/

an alert and refreshed state

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

habitualadjectiveUS /həˈbɪtʃuːəl/

commonly used or practiced; usual

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

Hayward

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

impressiveadjectiveUS /ˌɪmˈpresɪv/

making a strong or vivid impression

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

inhabitationnounUS /ɪnˌhæbəˈteɪʃən/

the act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men)

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

insideadjectiveUS /ˌɪnˈsaɪd/

relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

luxuriousadjectiveUS /ləɡˈʒɜːriəs/

displaying luxury and furnishing gratification to the senses

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

marksnounUS /mɑːrks/

English businessman who created a retail chain (1888-1964)

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

signsnounUS /saɪnz/

plural of “sign” — a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

stirringnounUS /ˈstɜːrɪŋ/

agitating a liquid with an implement

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

tea-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

tenancynounUS /ˈtenənsi/

an act of being a tenant or occupant

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Captain Bellendean followed Mrs. Hayward into the house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the time of day immediately following sunset

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

untouchedadjectiveUS /ənˈtʌtʃt/

still full

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

unusuallyadverbUS /əˈnjuːʒuːəli/

to a remarkable degree or extent

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

vacancynounUS /ˈveɪkənsi/

being unoccupied

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was unusually silent, no one stirring, not even a dog.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The tea-table stood untouched--the curtains drawn a little more than usual over the sides of the windows to keep out the cold, and making a still earlier twilight than that outside.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The air was very warm and soft inside, the fire having the room to itself, and burning in a quiet genial way to keep itself company, with a clear red glow that lighted up everything.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading The emptiness and silence and vacancy of that warm and luxurious room, so softly carpeted, curtained, cushioned, so evidently expectant of inhabitation, with all its certain signs and marks of habitual tenancy, yet all empty and silent, were more impressive almost than the emptiness of real abandonment.

Chapter 36 of Joyce by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 220 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Joyce contain?

Chapter 36 holds 220 sentences of Joyce, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 36 of Joyce by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 220 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Joyce?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Joyce

Common questions about reading Joyce by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Joyce?

Yes. All 9021 sentences of Project Gutenberg eBook #61378 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Joyce is used?

Project Gutenberg eBook #61378, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Joyce take to read?

About 600 minutes of reading across 1805 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Joyce section by section

How to work through Joyce section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Joyce to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Joyce

Words and structures a reader meets early in Joyce, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Joyce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Second
A word that appears in the opening chapter of Joyce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Country
A word that appears in the opening chapter of Joyce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gentleman
A word that appears in the opening chapter of Joyce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.