Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Katia
Katia

Chapter IX

Chapter 9 of Katia is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Katia
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.
Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.
But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.
The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.
My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Katia

Chapter IX

Chapter 9 of Katia is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.
Line 2
Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.
/ˈmɑːmə wɑːz ðer noʊ ˈlɔːŋɡər ənd ˈhenˈsfɔːrθ wiː wɜːr əˈloʊn wiː tuː əˈloʊn wɪð iːtʃ ˈʌðər/
Line 3
But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.
/bʌt nɑːt ˈoʊnli wɑːz ˈsɑːlətuːd noʊ ˈlɔːŋɡər tuː ʌs wʌt ɪt hæd wʌns bɪn bʌt wiː faʊnd ɪt ə ˈbɜːrdən ənd kənˈstreɪnt/
Line 4
The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.
Line 5
My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burden noun US /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading “But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.”

constraint noun US /kənˈstreɪnt/

the state of being physically constrained

From this reading “But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.”

furniture noun US /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading “My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.”

henceforth adverb US /ˈhenˈsfɔːrθ/

from this time forth; from now on

From this reading “Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.”

Petersburg noun US /ˈpiːtərzbərɡ/

a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War

From this reading “My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.”

relations noun US /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading “My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.”

remind verb US /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading “My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.”

solitude noun US /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading “But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

some time adjective + noun

In this reading “The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.”

second son noun + noun

In this reading “The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.”

in the country preposition + article + noun counted as “in … country”

In this reading “My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

burdennounUS /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

constraintnounUS /kənˈstreɪnt/

the state of being physically constrained

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

drearilyadverb

in a cheerless manner

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

henceforthadverbUS /ˈhenˈsfɔːrθ/

from this time forth; from now on

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

MammanounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

Nikolski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

PetersburgnounUS /ˈpiːtərzbərɡ/

a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

remindverbUS /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading My relations with my husband continued cold and friendly, as at St. Petersburg; but here in the country there was not a floor, not a wall, not a piece of furniture, which did not remind me of what he had been to me, and what I had lost.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But not only was solitude no longer to us what it had once been, but we found it a burden and constraint.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Our house at Nikolski, so long cold and deserted, came to life again; but the thing which did not come to life was our old existence.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading The winter passed all the more drearily for me from my being out of health, and it was not until some time after the birth of my second son that I recovered my strength.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mamma was there no longer, and henceforth we were alone, we two alone with each other.

Chapter 9 of Katia by Leo, graf Tolstoy holds 442 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Katia contain?

Chapter 9 holds 442 sentences of Katia, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 9 of Katia by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 442 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Katia?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Katia

Common questions about reading Katia by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Katia?

Yes. All 1783 sentences of Project Gutenberg eBook #44266 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Katia is used?

Project Gutenberg eBook #44266, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Katia take to read?

About 148 minutes of reading across 357 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Katia section by section

How to work through Katia section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Katia to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Katia

Words and structures a reader meets early in Katia, each tappable for pronunciation and meaning.

Mourning
A word that appears in the opening chapter of Katia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mother
A word that appears in the opening chapter of Katia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Preceding
A word that appears in the opening chapter of Katia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Autumn
A word that appears in the opening chapter of Katia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.