Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Kwaidan
Kwaidan

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Kwaidan is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Kwaidan
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—
To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.
You will be called.
But, whatever may happen, do not answer, and do not move.
Say nothing and sit stillas if meditating.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Kwaidan

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Kwaidan is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—
Line 2
To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.
Line 3
You will be called.
/juː wɪl biː kɔːld/
Line 4
But, whatever may happen, do not answer, and do not move.
/bʌt ˌwʌˈtevər meɪ ˈhæpən duː nɑːt ˈænsər ənd duː nɑːt muːv/
Line 5
Say nothing and sit stillas if meditating.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acolyte noun US /ˈækəlaɪt/

someone who assists a priest or minister in a liturgical service; a cleric ordained in the highest of the minor orders in the Roman Catholic Church but not in the Anglican Church or the Eastern Orthodox Churches

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

instructed verb US /ˌɪnˈstrʌktəd/

past form of “instruct” — impart skills or knowledge to

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

meditating verb US /ˈmedəteɪtɪŋ/

-ing form of “meditate” — reflect deeply on a subject

From this reading “Say nothing and sit still—as if meditating.”

soles noun US /soʊlz/

plural of “sol” — a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

stripped adjective US /strɪpt/

having only essential or minimal features

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

sundown noun US /ˈsʌndaʊn/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

text noun US /tekst/

the words of something written

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

traced verb US /treɪst/

past form of “trace” — follow, discover, or ascertain the course of development of something

From this reading “Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

7

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

acolytenounUS /ˈækəlaɪt/

someone who assists a priest or minister in a liturgical service; a cleric ordained in the highest of the minor orders in the Roman Catholic Church but not in the Anglican Church or the Eastern Orthodox Churches

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading You will be called.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

Hannya-Shin-Kyō

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

happenverbUS /ˈhæpən/

come to pass

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

Hōïchi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Say nothing and sit still—as if meditating.

instructedverbUS /ˌɪnˈstrʌktəd/

past form of “instruct” — impart skills or knowledge to

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

limbsnounUS /lɪmz/

plural of “limb” — one of the jointed appendages of an animal used for locomotion or grasping: arm; leg; wing; flipper

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

meditatingverbUS /ˈmedəteɪtɪŋ/

-ing form of “meditate” — reflect deeply on a subject

From this reading Say nothing and sit still—as if meditating.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Say nothing and sit still—as if meditating.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

partsnounUS /pɑːrts/

the local environment

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

SayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Say nothing and sit still—as if meditating.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading Say nothing and sit still—as if meditating.

solesnounUS /soʊlz/

plural of “sol” — a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Say nothing and sit still—as if meditating.

strippedadjectiveUS /strɪpt/

having only essential or minimal features

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

sundownnounUS /ˈsʌndaʊn/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

sûtra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

textnounUS /tekst/

the words of something written

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

To-night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

tracedverbUS /treɪst/

past form of “trace” — follow, discover, or ascertain the course of development of something

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

verandahnoun

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading But, whatever may happen, do not answer, and do not move.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading You will be called.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

writing-brushes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before sundown the priest and his acolyte stripped Hōïchi: then, with their writing-brushes, they traced upon his breast and back, head and face and neck, limbs and hands and feet,—even upon the soles of his feet, and upon all parts of his body,—the text of the holy sûtra called _Hannya-Shin-Kyō_.[7] When this had been done, the priest instructed Hōïchi, saying:—

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading “To-night, as soon as I go away, you must seat yourself on the verandah, and wait.

Chapter 2 of Kwaidan by Lafcadio Hearn holds 153 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Kwaidan contain?

Chapter 2 holds 153 sentences of Kwaidan, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 2 of Kwaidan by Lafcadio Hearn exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 153 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Kwaidan?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Kwaidan

Common questions about reading Kwaidan by Lafcadio Hearn on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Kwaidan?

Yes. All 1671 sentences of Project Gutenberg eBook #1210 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Kwaidan is used?

Project Gutenberg eBook #1210, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Kwaidan take to read?

About 139 minutes of reading across 335 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Kwaidan section by section

How to work through Kwaidan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Kwaidan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Kwaidan

Words and structures a reader meets early in Kwaidan, each tappable for pronunciation and meaning.

Kwaidan
A word that appears in the opening chapter of Kwaidan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Kwaidan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Studies
A word that appears in the opening chapter of Kwaidan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strange
A word that appears in the opening chapter of Kwaidan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.