Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Là-bas
Là-bas

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of Là-bas is here in full — 330 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Là-bas
Context Illustration Reading 1/66 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.
"It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.
But his vices lack warmth.
Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.
But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Là-bas

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of Là-bas is here in full — 330 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/66 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.
Line 2
"It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.
Line 3
But his vices lack warmth.
/bʌt hɪz ˈvaɪsəz læk wɔːrmθ/
Line 4
Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.
Line 5
But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

atrocities noun US /əˈtrɑːsətiz/

plural of “atrocity” — the quality of being shockingly cruel and inhumane

From this reading “Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.”

canon noun US /ˈkænən/

a rule or especially body of rules or principles generally established as valid and fundamental in a field of art or philosophy

From this reading “"He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.”

exceeded verb US /ɪkˈsiːdəd/

past form of “exceed” — be greater in scope or size than some standard

From this reading “Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.”

excitation noun US /ˌeksaɪˈteɪʃən/

the state of being emotionally aroused and worked up

From this reading “Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.”

humdrum adjective US /ˈhʌmdrʌm/

not challenging; dull and lacking excitement

From this reading “"He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.”

sacrilegious adjective US /ˌsækrəˈledʒɪs/

grossly irreverent toward what is held to be sacred

From this reading “Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.”

sensual adjective US /ˈsenʃəwəl/

marked by the appetites and passions of the body

From this reading “Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.”

veritable adjective US /ˈverɪtəbəl/

often used as intensifiers

From this reading “"It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

atrocitiesnounUS /əˈtrɑːsətiz/

plural of “atrocity” — the quality of being shockingly cruel and inhumane

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

BlackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

blasphemies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

bloodyadjectiveUS /ˈblʌdi/

having or covered with or accompanied by blood

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But his vices lack warmth.

canonnounUS /ˈkænən/

a rule or especially body of rules or principles generally established as valid and fundamental in a field of art or philosophy

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

CertainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

contumeliousadjective

arrogantly insolent

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

DesnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

doesn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

Durtal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

erotomaniacs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

exceededverbUS /ɪkˈsiːdəd/

past form of “exceed” — be greater in scope or size than some standard

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

excitationnounUS /ˌeksaɪˈteɪʃən/

the state of being emotionally aroused and worked up

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

Hermies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading But his vices lack warmth.

humdrumadjectiveUS /ˈhʌmdrʌm/

not challenging; dull and lacking excitement

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

hystero-epileptics

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

investuous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

lacknounUS /læk/

the state of needing something that is absent or unavailable

From this reading But his vices lack warmth.

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

limitsnounUS /ˈlɪməts/

plural of “limit” — the greatest possible degree of something

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

MassnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

sabbats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

sacrilegiousadjectiveUS /ˌsækrəˈledʒɪs/

grossly irreverent toward what is held to be sacred

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

sensualadjectiveUS /ˈsenʃəwəl/

marked by the appetites and passions of the body

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

seraglionoun

living quarters reserved for wives and concubines and female relatives in a Muslim household

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

uniqueadjectiveUS /juːˈniːk/

radically distinctive and without equal

From this reading Certainly, in the matter of contumelious blasphemies, of sacrilegious atrocities, and sensual excitation, this priest may seem to have exceeded the limits, to be almost unique.

veritableadjectiveUS /ˈverɪtəbəl/

often used as intensifiers

From this reading "It's a veritable seraglio of hystero-epileptics and erotomaniacs that he has formed for himself.

vicesnounUS /ˈvaɪsəz/

plural of “vice” — moral weakness

From this reading But his vices lack warmth.

wantingadjectiveUS /ˈwɑːntɪŋ/

nonexistent

From this reading But the bloody and investuous side of the old sabbats is wanting.

warmthnounUS /wɔːrmθ/

the sensation caused by heat energy

From this reading But his vices lack warmth.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "He doesn't lead a humdrum life, that canon!" said Des Hermies, when Durtal had related to him the details of the Black Mass.

Chapter 20 of Là-bas by J.-K. (Joris-Karl) Huysmans holds 330 sentences, grouped into 66 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of Là-bas contain?

Chapter 20 holds 330 sentences of Là-bas, unabridged, divided into 66 reading sections.

This page carries chapter 20 of Là-bas by J.-K. (Joris-Karl) Huysmans exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 330 sentences, grouped into 66 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of Là-bas?

Work through the 66 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 66 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Là-bas

Common questions about reading Là-bas by J.-K. (Joris-Karl) Huysmans on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Là-bas?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Là-bas is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Là-bas take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Là-bas section by section

How to work through Là-bas section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Là-bas to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Là-bas

Words and structures a reader meets early in Là-bas, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Là-bas, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Là-bas, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Là-bas, divided into 5-sentence reading sections.