Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Là-Bas
Là-Bas

Chapter XXII

Cover illustration for Là-Bas
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"You like that?" asked Mme. Carhaix.
"For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.
So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.
And then you shall taste the new cider we just got."
"Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Là-Bas

Chapter XXII

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"You like that?" asked Mme. Carhaix.
Line 2
"For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.
Line 3
So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.
Line 4
And then you shall taste the new cider we just got."
Line 5
"Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Asked noun US /asked/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"You like that?" asked Mme. Carhaix.”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.”

Life noun US /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.”

Shall modal verb US /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “And then you shall taste the new cider we just got."”

Taste verb US /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading “And then you shall taste the new cider we just got."”

Tonight adverb US /təˈnaɪt/

On the present night.

From this reading “"For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.”

Waiting noun US /ˈwaiting/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “"Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “"Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.”

All words in this reading · 60

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

askednounUS /asked/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "You like that?" asked Mme. Carhaix.

au

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

beef

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

broth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

Carhaix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You like that?" asked Mme. Carhaix.

celery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

change

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

cider

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

cold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

Des

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

dessert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

dinner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

Durtal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

elixir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

exclaimed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

got

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

gratin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

Hermies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

herring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

just

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

kept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

lifenounUS /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You like that?" asked Mme. Carhaix.

mashed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

meat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You like that?" asked Mme. Carhaix.

new

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

nice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

Oh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

pickled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

potatoes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

salad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

served

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

sipping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

soup

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

tasteverbUS /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "You like that?" asked Mme. Carhaix.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

tonightadverbUS /təˈnaɪt/

On the present night.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

vermicelli

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

waiting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading And then you shall taste the new cider we just got."

we'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Oh!" and "Ah!" exclaimed Des Hermies and Durtal, who, while waiting for dinner, were sipping the elixir of life.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading So we'll have vermicelli soup, a salad of cold meat with pickled herring and celery, some nice mashed potatoes _au gratin_, and a dessert.

yesterday

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For a change I served the broth yesterday and kept the beef for tonight.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You like that?" asked Mme. Carhaix.