Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
La Gaviota: A Spanish Novel
La Gaviota: A Spanish Novel

Chapter XXVI

Chapter 26 of La Gaviota: A Spanish Novel is here in full — 133 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for La Gaviota: A Spanish Novel
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.
It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.
_A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.
The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.
This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

La Gaviota: A Spanish Novel

Chapter XXVI

Chapter 26 of La Gaviota: A Spanish Novel is here in full — 133 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.
/ðə wɜːrld ɪz kəmˈpoʊzd ʌv ˈkɑːntræsts ˈnʌθɪŋ ɪz mɔːr truː ðæn ðɪs ɪˈtɜːrnəl ˈverəti/
Line 2
It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.
/ɪt wɑːz ðʌs ðæt wen ðə puːr ˈfɪʃərmæn priˈzentɪd tuː hɪz ˈhʌmbəl ənd ˈpaɪəs frendz ðə səˈblaɪm ˈspektəkəl ʌv ðə deθ ʌv ə bəˈliːvər hɪz ˈdɔːtər ˈrendərd ðə ˈpʌblɪk ʌv məˈdrɪd ɪnˌθuːziˈæstɪk ˈiːvɪn tuː ˈfrenzi/
Line 3
_A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.
Line 4
The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.
Line 5
This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.
/ðɪs ɪnˈθuːziæzəm ˈmænəfestəd ˌɪtˈself wʌn ˈiːvnɪŋ æt ðə dɔːr ʌv ðə ˈθiːətər ɪn ə ɡruːp ʌv jʌŋ men huː sɔːt tuː meɪk tuː ˈstreɪndʒərz ˈriːsəntli ˈlændəd ʃer ðer ˌædmərˈeɪʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

believer noun US /bəˈliːvər/

a supporter who accepts something as true

From this reading “It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.”

contrasts noun US /ˈkɑːntræsts/

plural of “contrast” — the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading “The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.”

donna noun US /ˈdɑːnə/

an Italian woman of rank

eclipsed verb US /ɪˈklɪpst/

past form of “eclipse” — be greater in significance than

From this reading “_A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.”

Madrid noun US /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading “It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.”

manifested verb US /ˈmænəfestəd/

past form of “manifest” — provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes

From this reading “This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.”

prima noun US /ˈpriːmə/

used primarily as eating apples

From this reading “_A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.”

verity noun US /ˈverəti/

conformity to reality or actuality

From this reading “The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

prima donna noun + noun

a vain and temperamental person

In this reading “_A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.”

young men adjective + noun

In this reading “This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.”

poor fisherman adjective + noun

In this reading “It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.”

produced by verb + particle counted as “produce by”

In this reading “The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

believernounUS /bəˈliːvər/

a supporter who accepts something as true

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

benchesnounUS /ˈbentʃɪz/

plural of “bench” — a long seat for more than one person

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

classesnounUS /ˈklæsəz/

plural of “class” — a collection of things sharing a common attribute

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

contrastsnounUS /ˈkɑːntræsts/

plural of “contrast” — the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

donnanounUS /ˈdɑːnə/

an Italian woman of rank

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

dropverbUS /drɑːp/

let fall to the ground

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

eclipsedverbUS /ɪˈklɪpst/

past form of “eclipse” — be greater in significance than

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

employés

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

enthusiasmnounUS /ɪnˈθuːziæzəm/

a feeling of excitement

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

enthusiasticadjectiveUS /ɪnˌθuːziˈæstɪk/

having or showing great excitement and interest

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

fishermannounUS /ˈfɪʃərmæn/

someone whose occupation is catching fish

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

frenzynounUS /ˈfrenzi/

state of violent mental agitation

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

humbleadjectiveUS /ˈhʌmbəl/

low or inferior in station or quality

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

landedadjectiveUS /ˈlændəd/

owning or consisting of land or real estate

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

MadridnounUS /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

manifestedverbUS /ˈmænəfestəd/

past form of “manifest” — provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

officesnounUS /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

piousadjectiveUS /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

primanounUS /ˈpriːmə/

used primarily as eating apples

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

recentlyadverbUS /ˈriːsəntli/

in the recent past

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

renderedverbUS /ˈrendərd/

past form of “render” — cause to become

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

singernounUS /ˈsɪŋər/

a person who sings

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

spectaclenounUS /ˈspektəkəl/

something or someone seen (especially a notable or unusual sight)

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

strangersnounUS /ˈstreɪndʒərz/

plural of “stranger” — anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

studentsnounUS /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

sublimeadjectiveUS /səˈblaɪm/

inspiring awe

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

Tenorini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

theatrenounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The impression produced by the singer was so great, so general, that the _employés_ deserted their offices, and the students the benches of their classes.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

veinsnounUS /veɪnz/

plural of “vein” — a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

veritynounUS /ˈverəti/

conformity to reality or actuality

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was thus that, when the poor fisherman presented to his humble and pious friends the sublime spectacle of the death of a believer, his daughter rendered the public of Madrid enthusiastic even to frenzy.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading _A prima donna_ without a drop of Italian blood in her veins, eclipsed the grand Tenorini herself.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The world is composed of contrasts: nothing is more true than this eternal verity.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading This enthusiasm manifested itself one evening at the door of the theatre, in a group of young men, who sought to make two strangers, recently landed, share their admiration.

Chapter 26 of La Gaviota: A Spanish Novel by Fernán Caballero holds 133 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of La Gaviota: A Spanish Novel contain?

Chapter 26 holds 133 sentences of La Gaviota: A Spanish Novel, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 26 of La Gaviota: A Spanish Novel by Fernán Caballero exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 133 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of La Gaviota: A Spanish Novel?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading La Gaviota: A Spanish Novel

Common questions about reading La Gaviota: A Spanish Novel by Fernán Caballero on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of La Gaviota: A Spanish Novel?

Yes. All 4097 sentences of Project Gutenberg eBook #48698 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of La Gaviota: A Spanish Novel is used?

Project Gutenberg eBook #48698, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does La Gaviota: A Spanish Novel take to read?

About 341 minutes of reading across 820 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read La Gaviota: A Spanish Novel section by section

How to work through La Gaviota: A Spanish Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of La Gaviota: A Spanish Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in La Gaviota: A Spanish Novel

Words and structures a reader meets early in La Gaviota: A Spanish Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Spanish
A word that appears in the opening chapter of La Gaviota: A Spanish Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of La Gaviota: A Spanish Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fernan
A word that appears in the opening chapter of La Gaviota: A Spanish Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Caballero
A word that appears in the opening chapter of La Gaviota: A Spanish Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.