Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
La Grenadiere
La Grenadiere

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of La Grenadiere is here in full — 187 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for La Grenadiere
Context Illustration Reading 1/37 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.
You will have much to bear one day!
Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”
She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.
Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

La Grenadiere

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of La Grenadiere is here in full — 187 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/37 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.
Line 2
You will have much to bear one day!
/juː wɪl hæv mʌtʃ tuː ber wʌn deɪ/
Line 3
Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”
Line 4
She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.
/ʃiː tʃoʊkt bæk hɜːr terz ənd traɪd tuː meɪk ðə bɔɪ ˌʌndərˈstænd ðə ˈmekənɪzəm ʌv eɡˈzɪstəns ðə ˈvæljuː ʌv ˈmʌni ðə ˈstændɪŋ ənd kənˌsɪdərˈeɪʃən ðæt ɪt ɡɪvz ənd ɪts ˈberɪŋ ɑːn ˈsoʊʃəl pəˈzɪʃən ðə ˈɑːnərəbəl miːnz ʌv ˈɡeɪnɪŋ ə ˈlaɪvlihʊd ənd ðə nəˈsesəti ʌv ə ˈtreɪnɪŋ/
Line 5
Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

choked adjective US /tʃoʊkt/

stopped up; clogged up

From this reading “She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.”

gaining verb US /ˈɡeɪnɪŋ/

-ing form of “gain” — obtain

From this reading “She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.”

honorable adjective US /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading “She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.”

ills noun US /ɪlz/

plural of “ill” — an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining

From this reading “Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.””

livelihood noun US /ˈlaɪvlihʊd/

the financial means whereby one lives

From this reading “She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.”

mechanism noun US /ˈmekənɪzəm/

the atomic process that occurs during a chemical reaction

From this reading “She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.”

sadness noun US /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading “Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.”

sufferings noun US /ˈsʌfərɪŋz/

plural of “suffering” — a state of acute pain

From this reading “Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.””

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

bearverbUS /ber/

have

From this reading You will have much to bear one day!

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

causesnounUS /ˈkɑːzəz/

plural of “cause” — events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

chokedadjectiveUS /tʃoʊkt/

stopped up; clogged up

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

conduceverb

be conducive to

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading You will have much to bear one day!

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

endureverbUS /enˈdjʊr/

put up with something or somebody unpleasant

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

gainingverbUS /ˈɡeɪnɪŋ/

-ing form of “gain” — obtain

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading You will have much to bear one day!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

hideverbUS /haɪd/

prevent from being seen or discovered

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

hidingnounUS /ˈhaɪdɪŋ/

the activity of keeping something secret

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

honorableadjectiveUS /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

illsnounUS /ɪlz/

plural of “ill” — an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

livelihoodnounUS /ˈlaɪvlihʊd/

the financial means whereby one lives

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

mechanismnounUS /ˈmekənɪzəm/

the atomic process that occurs during a chemical reaction

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

morrownounUS /ˈmɑːroʊ/

the next day

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading You will have much to bear one day!

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

necessitynounUS /nəˈsesəti/

the condition of being essential or indispensable

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading You will have much to bear one day!

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

practicenounUS /ˈpræktəs/

a customary way of operation or behavior

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

resourcelessadjective

lacking or deficient in natural resources

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

sadnessnounUS /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

slenderadjectiveUS /ˈslendər/

being of delicate or slender build

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

strangersnounUS /ˈstreɪndʒərz/

plural of “stranger” — anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

sufferingsnounUS /ˈsʌfərɪŋz/

plural of “suffering” — a state of acute pain

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

trainingnounUS /ˈtreɪnɪŋ/

activity leading to skilled behavior

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

troublesnounUS /ˈtrʌbəlz/

plural of “trouble” — a source of difficulty

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

valuenounUS /ˈvæljuː/

a numerical quantity measured or assigned or computed

From this reading She choked back her tears, and tried to make the boy understand the mechanism of existence, the value of money, the standing and consideration that it gives, and its bearing on social position; the honorable means of gaining a livelihood, and the necessity of a training.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “My boy, we ought to hide our troubles from strangers,” she said; “we should show them a smiling face, never speak of ourselves to them, nor think about ourselves; and these rules, put in practice in family life, conduce to its happiness.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading You will have much to bear one day!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Then she told him that one of the chief causes of her sadness and her tears was the thought that, on the morrow of her death, he and Marie would be left almost resourceless, with but a slender stock of money, and no friend but God.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You will have much to bear one day!

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Ah me! then think of your poor mother who died smiling before your eyes, hiding her sufferings from you, and you will take courage to endure the ills of life.”

Chapter 2 of La Grenadiere by Honoré de Balzac holds 187 sentences, grouped into 38 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of La Grenadiere contain?

Chapter 2 holds 187 sentences of La Grenadiere, unabridged, divided into 38 reading sections.

This page carries chapter 2 of La Grenadiere by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 187 sentences, grouped into 38 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of La Grenadiere?

Work through the 38 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 38 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading La Grenadiere

Common questions about reading La Grenadiere by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of La Grenadiere?

Yes. All 390 sentences of Project Gutenberg eBook #1428 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of La Grenadiere is used?

Project Gutenberg eBook #1428, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does La Grenadiere take to read?

About 32 minutes of reading across 78 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read La Grenadiere section by section

How to work through La Grenadiere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of La Grenadiere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in La Grenadiere

Words and structures a reader meets early in La Grenadiere, each tappable for pronunciation and meaning.

Grenadiere
A word that appears in the opening chapter of La Grenadiere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of La Grenadiere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of La Grenadiere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Right
A word that appears in the opening chapter of La Grenadiere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.