Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
L'Abbe Constantin — Complete
L'Abbe Constantin — Complete

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of L'Abbe Constantin — Complete is here in full — 436 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for L'Abbe Constantin — Complete
Context Illustration Reading 1/87 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.
He will lead the life of a soldier.
Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.
The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.
Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

L'Abbe Constantin — Complete

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of L'Abbe Constantin — Complete is here in full — 436 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/87 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.
/θriː wiːks hæv ˈɡlaɪdɪd baɪ əˈnʌðər deɪ ənd dʒiːn wɪl biː əˈblaɪdʒd tuː liːv wɪð hɪz ˈredʒəmənt fɔːr ðə ɑːrˈtɪləri ˈpræktəs/
Line 2
He will lead the life of a soldier.
/hiː wɪl led ðə laɪf ʌv ə ˈsoʊldʒər/
Line 3
Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.
Line 4
The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.
Line 5
Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.
/dʒiːn ɪz noʊ ˈlɔːŋɡər ˈtræŋkwəl dʒiːn ɪz noʊ ˈlɔːŋɡər ˈhæpi/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

artillery noun US /ɑːrˈtɪləri/

large but transportable armament

From this reading “Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.”

August noun US /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading “The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.”

glided verb US /ˈɡlaɪdɪd/

past form of “glide” — move smoothly and effortlessly

From this reading “Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.”

Jean noun US /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading “Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.”

Orleans noun US /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading “Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.”

practice noun US /ˈpræktəs/

a customary way of operation or behavior

From this reading “Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.”

regiment verb US /ˈredʒəmənt/

subject to rigid discipline, order, and systematization

From this reading “Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.”

tranquil adjective US /ˈtræŋkwəl/

(of a body of water) free from disturbance by heavy waves

From this reading “Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He will lead the life of a soldier.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

artillerynounUS /ɑːrˈtɪləri/

large but transportable armament

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

AugustnounUS /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

Cercottes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

glidedverbUS /ˈɡlaɪdɪd/

past form of “glide” — move smoothly and effortlessly

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He will lead the life of a soldier.

highroadnoun

a highway

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading He will lead the life of a soldier.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading He will lead the life of a soldier.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.

marchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He will lead the life of a soldier.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

OrleansnounUS /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

practicenounUS /ˈpræktəs/

a customary way of operation or behavior

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

regimentverbUS /ˈredʒəmənt/

subject to rigid discipline, order, and systematization

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading He will lead the life of a soldier.

Souvigny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The regiment will return to Souvigny on the 10th of August.

TennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Ten days' march on the highroad going and returning, and ten days in the camp at Cercottes in the forest of Orleans.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

tranquiladjectiveUS /ˈtræŋkwəl/

(of a body of water) free from disturbance by heavy waves

From this reading Jean is no longer tranquil; Jean is no longer happy.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Three weeks have glided by; another day and Jean will be obliged to leave with his regiment for the artillery practice.

Chapter 8 of L'Abbe Constantin — Complete by Ludovic Halévy holds 436 sentences, grouped into 88 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of L'Abbe Constantin — Complete contain?

Chapter 8 holds 436 sentences of L'Abbe Constantin — Complete, unabridged, divided into 88 reading sections.

This page carries chapter 8 of L'Abbe Constantin — Complete by Ludovic Halévy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 436 sentences, grouped into 88 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of L'Abbe Constantin — Complete?

Work through the 88 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 88 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading L'Abbe Constantin — Complete

Common questions about reading L'Abbe Constantin — Complete by Ludovic Halévy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of L'Abbe Constantin — Complete?

Yes. All 2683 sentences of Project Gutenberg eBook #3957 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of L'Abbe Constantin — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #3957, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does L'Abbe Constantin — Complete take to read?

About 223 minutes of reading across 537 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read L'Abbe Constantin — Complete section by section

How to work through L'Abbe Constantin — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of L'Abbe Constantin — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in L'Abbe Constantin — Complete

Words and structures a reader meets early in L'Abbe Constantin — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Still
A word that appears in the opening chapter of L'Abbe Constantin — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Valiant
A word that appears in the opening chapter of L'Abbe Constantin — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Priest
A word that appears in the opening chapter of L'Abbe Constantin — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Walked
A word that appears in the opening chapter of L'Abbe Constantin — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.