Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Laurence Sterne in Germany
Laurence Sterne in Germany

Chapter II

Chapter 2 of Laurence Sterne in Germany is here in full — 441 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Laurence Sterne in Germany
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.
His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.
Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.
Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.
The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Laurence Sterne in Germany

Chapter II

Chapter 2 of Laurence Sterne in Germany is here in full — 441 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.
Line 2
His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.
Line 3
Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.
Line 4
Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.
Line 5
The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

heyday noun US /ˈheɪdeɪ/

the period of greatest prosperity or productivity

From this reading “Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.”

imitators noun US /ˈɪmɪteɪtərz/

plural of “imitator” — someone who (fraudulently) assumes the appearance of another

From this reading “Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.”

inexact adjective US /ˌɪnɪɡˈzækt/

not exact

From this reading “Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.”

innovator noun US /ˈɪnəveɪtər/

someone who helps to open up a new line of research or technology or art

From this reading “His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.”

monographs noun US /ˈmɑːnəɡræfs/

plural of “monograph” — a detailed and documented treatise on a particular subject

From this reading “Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.”

reflex noun US /ˈriːfleks/

an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus

From this reading “His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.”

sixties noun US /ˈsɪkstiz/

the decade from 1960 to 1969

From this reading “Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.”

sterne noun US /stɜːrn/

English writer (born in Ireland) (1713-1766)

From this reading “STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

serious consideration adjective + noun

In this reading “STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.”

insisted upon verb + particle counted as “insist upon”

In this reading “His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.”

own tongue verb + noun

In this reading “STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.”

at the beginning preposition + article + noun counted as “at … beginning”

In this reading “The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.”

hardly more adverb + adjective

In this reading “Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.”

in the countries preposition + article + noun counted as “in … country”

In this reading “STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.”

All words in this reading · 173

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

1760

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

accomplishmentnounUS /əˈkɑːmplɪʃmənt/

the action of accomplishing something

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

activitynounUS /ækˈtɪvəti/

any specific behavior

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

actualadjectiveUS /ˈæktʃəwəl/

presently existing in fact and not merely potential or possible

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

articlesnounUS /ˈɑːrtəkəlz/

plural of “article” — nonfictional prose forming an independent part of a publication

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

assertverbUS /əˈsɜːrt/

state categorically

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

authorsnounUS /ˈɔːθərz/

plural of “author” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

BEFOREprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

blindnessnounUS /ˈblaɪndnəs/

the state of being blind or lacking sight

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

BritishnounUS /ˈbrɪtɪʃ/

the people of Great Britain

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

capriciousadjectiveUS /kəˈprɪʃəs/

changeable

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

classicsnounUS /ˈklæsɪks/

study of the literary works of ancient Greece and Rome

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

clearnessnounUS /ˈklɪrnəs/

free from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

clergymannounUS /ˈklɜːrdʒimən/

a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

connectionnounUS /kəˈnekʃən/

a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

continentaladjectiveUS /ˌkɑːntəˈnentəl/

of or pertaining to or typical of Europe

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

contradictoryadjectiveUS /ˌkɑːntrəˈdɪktəri/

of words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

countriesnounUS /ˈkʌntriz/

plural of “country” — a politically organized body of people under a single government

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

decadenounUS /deˈkeɪd/

a period of 10 years

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

der

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

developmentsnounUS /dɪˈveləpmənts/

plural of “development” — act of improving by expanding or enlarging or refining

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

dimmedadjectiveUS /dɪmd/

made dim or less bright

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

dubiousadjectiveUS /ˈduːbiəs/

fraught with uncertainty or doubt

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

estimatenounUS /ˈestəmət/

an approximate calculation of quantity or degree or worth

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

exaggerationnounUS /ɪɡˌzædʒərˈeɪʃən/

extravagant exaggeration

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

exclusivelyadverbUS /ɪkˈskluːsɪvli/

without any others being included or involved

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

extravagances

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

fallsnounUS /fɔːlz/

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

famenounUS /feɪm/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

foreignadjectiveUS /ˈfɔːrən/

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

GERMANYnounUS /ˈdʒɜːrməni/

a republic in central Europe; split into East Germany and West Germany after World War II and reunited in 1990

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

Grandison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

heydaynounUS /ˈheɪdeɪ/

the period of greatest prosperity or productivity

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

historiansnounUS /hɪˈstɔːriənz/

plural of “historian” — a person who is an authority on history and who studies it and writes about it

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

idealsnounUS /aɪˈdiːlz/

plural of “ideal” — the idea of something that is perfect; something that one hopes to attain

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

imitatorsnounUS /ˈɪmɪteɪtərz/

plural of “imitator” — someone who (fraudulently) assumes the appearance of another

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

inadequateadjectiveUS /ˌɪˈnædəkwət/

lacking the requisite qualities or resources to meet a task

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

incompleteadjectiveUS /ˌɪnkəmˈpliːt/

not complete or total; not completed

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

inexactadjectiveUS /ˌɪnɪɡˈzækt/

not exact

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

influencenounUS /ˈɪnfluːəns/

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

innovatornounUS /ˈɪnəveɪtər/

someone who helps to open up a new line of research or technology or art

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

insightnounUS /ˈɪnsaɪt/

clear or deep perception of a situation

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

insistedverbUS /ˌɪnˈsɪstəd/

past form of “insist” — be emphatic or resolute and refuse to budge

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

interpretedadjectiveUS /ˌɪnˈtɜːrprətəd/

understood in a certain way; made sense of

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

investigationsnounUS /ˌɪnvestəˈɡeɪʃənz/

plural of “investigation” — an inquiry into unfamiliar or questionable activities

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

JOURNEYverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

leadernounUS /ˈliːdər/

a person who rules or guides or inspires others

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

literatures

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

magnitudenounUS /ˈmæɡnətuːd/

the property of relative size or extent (whether large or small)

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

meritnounUS /ˈmerət/

any admirable quality or attribute

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

misunderstandingnounUS /ˌmɪsəndərˈstændɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

monographsnounUS /ˈmɑːnəɡræfs/

plural of “monograph” — a detailed and documented treatise on a particular subject

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

Musäus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

naturallyadverbUS /ˈnætʃərəli/

as might be expected

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

notedadjectiveUS /ˈnoʊtəd/

widely known and esteemed

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

phasesnounUS /ˈfeɪzəz/

plural of “phase” — any distinct time period in a sequence of events

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

PUBLICATIONnounUS /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

publishedadjectiveUS /ˈpʌblɪʃt/

prepared and printed for distribution and sale

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

reflexnounUS /ˈriːfleks/

an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

relativelyadverbUS /ˈrelətɪvli/

in a relative manner; by comparison to something else

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

retainverbUS /rɪˈteɪn/

hold back within

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

RichardsonnounUS /ˈrɪtʃərdsən/

United States architect (1838-1886)

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

ridiculedverbUS /ˈrɪdəkjuːld/

past form of “ridicule” — subject to laughter or ridicule

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

SENTIMENTALadjectiveUS /ˌsentəˈmentəl/

given to or marked by sentiment or sentimentality

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

sixtiesnounUS /ˈsɪkstiz/

the decade from 1960 to 1969

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

standpointnounUS /ˈstændpɔɪnt/

a mental position from which things are viewed

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

statementnounUS /ˈsteɪtmənt/

a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

STERNEnounUS /stɜːrn/

English writer (born in Ireland) (1713-1766)

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

Sterne's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

substantialadjectiveUS /səbˈstænʃəl/

of considerable importance, size, or worth

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

supremacynounUS /səˈpreməsi/

power to dominate or defeat

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

tasteverbUS /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

themenounUS /θiːm/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

treatverbUS /triːt/

interact in a certain way

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

unimportantadjectiveUS /ənɪmˈpɔːrtənt/

not important

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

unstableadjectiveUS /ənˈsteɪbəl/

lacking stability or fixity or firmness

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Sterne’s period of literary activity falls in the sixties, the very heyday of British supremacy in Germany.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

viewedverbUS /vjuːd/

past form of “view” — deem to be

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

whimsicaladjectiveUS /ˈwɪmzɪkəl/

determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

worksnounUS /wɜːrks/

buildings for carrying on industrial labor

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading His peculiar message, whether interpreted and insisted upon with clearness of insight, or blindness of misunderstanding, played its not unimportant part in certain developments of continental literatures, and his station in English literature, as viewed from a continental standpoint, is naturally in part the reflex of the magnitude of his influence in the literature of France and Germany, rather than an estimate obtained exclusively from the actual worth of his own accomplishment, and the nature of his own service as a leader and innovator in English letters.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Sterne’s career in German literature, the esteem in which his own works have been held, and the connection between the sentimental, whimsical, contradictory English clergyman and his German imitators have been noted, generally speaking, by all the historians of literature; and several monographs and separate articles have been published on single phases of the theme.[2] As yet, however, save for the investigations which treat only of two or three authors, there has been hardly more than the general statement of the facts, often inadequate, incomplete, and sometimes inexact.

Yorick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading STERNE IN GERMANY BEFORE THE PUBLICATION OF THE SENTIMENTAL JOURNEY It is no exaggeration to assert that the works of Yorick obtained and still retain a relatively more substantial position of serious consideration and recognized merit in France and Germany than in the countries where Sterne’s own tongue is spoken.[1] His place among the English classics has, from the foreign point of view, never been a dubious question, a matter of capricious taste and unstable ideals.

Zweite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fame of Richardson was hardly dimmed, though Musäus ridiculed his extravagances in “Grandison der Zweite” (1760) at the beginning of the decade.

Chapter 2 of Laurence Sterne in Germany by Harvey W. (Harvey Waterman) Hewett-Thayer holds 441 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Laurence Sterne in Germany contain?

Chapter 2 holds 441 sentences of Laurence Sterne in Germany, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 2 of Laurence Sterne in Germany by Harvey W. (Harvey Waterman) Hewett-Thayer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 441 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Laurence Sterne in Germany?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Laurence Sterne in Germany

Common questions about reading Laurence Sterne in Germany by Harvey W. (Harvey Waterman) Hewett-Thayer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Laurence Sterne in Germany?

Yes. All 3968 sentences of Project Gutenberg eBook #26183 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Laurence Sterne in Germany is used?

Project Gutenberg eBook #26183, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Laurence Sterne in Germany take to read?

About 330 minutes of reading across 794 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Laurence Sterne in Germany section by section

How to work through Laurence Sterne in Germany section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Laurence Sterne in Germany to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Laurence Sterne in Germany

Words and structures a reader meets early in Laurence Sterne in Germany, each tappable for pronunciation and meaning.

Unicode
A word that appears in the opening chapter of Laurence Sterne in Germany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Encoding
A word that appears in the opening chapter of Laurence Sterne in Germany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Apostrophes
A word that appears in the opening chapter of Laurence Sterne in Germany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quotation
A word that appears in the opening chapter of Laurence Sterne in Germany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.