Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lavengro
Lavengro

Chapter XLIX · Chapter 49

Chapter 49 of Lavengro is here in full — 195 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lavengro
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.
Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.
My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.
I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.
The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lavengro

Chapter XLIX · Chapter 49

Chapter 49 of Lavengro is here in full — 195 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.
Line 2
Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.
Line 3
My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.
Line 4
I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.
Line 5
The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.
/ðə ˈpʌblɪʃər ˈɪnsələnt ənd ˈoʊvərˈberɪŋ æz hiː wɑːz ˌwʌˈtevər hiː maɪt hæv wɪʃt ɔːr θɔːt hæd ˈnevər ˈlɪftəd hɪz hænd əˈɡenst miː ɔːr toʊld miː ðæt aɪ ˈmerɪtɪd ˌkruːsɪˈfɪkʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Alliterative adjective US /əˈlɪtərətɪv/

having the same consonant at the beginning of each stressed syllable

From this reading “What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.”

Armenian noun US /ɑːrˈmiːniən/

a native or inhabitant of Armenia

From this reading “My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.”

crucifixion noun US /ˌkruːsɪˈfɪkʃən/

the act of executing by a method widespread in the ancient world; the victim's hands and feet are bound or nailed to a cross

From this reading “The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.”

cuffs noun US /kʌfs/

plural of “cuff” — the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg

From this reading “My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.”

Euphony noun US /ˈjuːfəni/

any agreeable (pleasing and harmonious) sounds

From this reading “What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.”

Haik noun US /heɪk/

an outer garment consisting of a large piece of white cloth; worn by men and women in northern Africa

From this reading “My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.”

ledger noun US /ˈledʒər/

a record in which commercial accounts are recorded

From this reading “My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.”

overbearing adjective US /ˈoʊvərˈberɪŋ/

expecting unquestioning obedience

From this reading “The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.”

All words in this reading · 126

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

AlliterativeadjectiveUS /əˈlɪtərətɪv/

having the same consonant at the beginning of each stressed syllable

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

AnxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

ArmeniannounUS /ɑːrˈmiːniən/

a native or inhabitant of Armenia

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

attemptsnounUS /əˈtempts/

plural of “attempt” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

Bagnigge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

bestowverbUS /bɪˈstoʊ/

present

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

clerknounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

commenceverbUS /kəˈmens/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

crucifixionnounUS /ˌkruːsɪˈfɪkʃən/

the act of executing by a method widespread in the ancient world; the victim's hands and feet are bound or nailed to a cross

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

cuffsnounUS /kʌfs/

plural of “cuff” — the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

disposedadjectiveUS /dɪˈspoʊzd/

having made preparations

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

dissatisfiedadjectiveUS /dɪˈsætəsfaɪd/

in a state of sulky dissatisfaction

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

employedadjectiveUS /emˈplɔɪd/

having your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

EnoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

escapingverbUS /ɪˈskeɪpɪŋ/

-ing form of “escape” — run away from confinement

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

Esopnoun

a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

EuphonynounUS /ˈjuːfəni/

any agreeable (pleasing and harmonious) sounds

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

ExcellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

exposedadjectiveUS /ɪkˈspoʊzd/

with no protection or shield

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

FamenounUS /feɪm/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

FellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

forthwithadverbUS /ˈfɔːrˈθwɪθ/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

frying-pan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

glancingverbUS /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

HaiknounUS /heɪk/

an outer garment consisting of a large piece of white cloth; worn by men and women in northern Africa

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

inclinationnounUS /ˌɪnkləˈneɪʃən/

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

insolentadjectiveUS /ˈɪnsələnt/

marked by casual disrespect

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

ledgernounUS /ˈledʒər/

a record in which commercial accounts are recorded

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

ListenverbUS /ˈlɪsən/

hear with intention

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

MepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

meritedadjectiveUS /ˈmerɪtɪd/

properly deserved

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

Moldavian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

overbearingadjectiveUS /ˈoʊvərˈberɪŋ/

expecting unquestioning obedience

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

placingverbUS /ˈpleɪsɪŋ/

-ing form of “place” — put into a certain place or abstract location

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

PlanverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

plungingverbUS /ˈplʌndʒɪŋ/

-ing form of “plunge” — thrust or throw into

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

possibilitynounUS /ˌpɑːsəˈbɪlətiː/

a future prospect or potential

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

ProfitnounUS /ˈprɑːfət/

the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

prospectsnounUS /ˈprɑːspekts/

plural of “prospect” — the possibility of future success

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

publishernounUS /ˈpʌblɪʃər/

a firm in the publishing business

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

remembrancenounUS /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

StrongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

superintendencenoun

management by overseeing the performance or operation of a person or group

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

translationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

treatingverbUS /ˈtriːtɪŋ/

-ing form of “treat” — interact in a certain way

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

treatmentnounUS /ˈtriːtmənt/

care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

WellsnounUS /welz/

prolific English writer best known for his science-fiction novels; he also wrote on contemporary social problems and wrote popular accounts of history and science (1866-1946)

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What to Do--Strong Enough--Fame and Profit--Alliterative Euphony--Excellent Fellow--Listen to Me--A Plan--Bagnigge Wells.

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading My future prospects were gloomy enough, and I looked forward and feared; sometimes I felt half disposed to accept the offer of the Armenian, and to commence forthwith, under his superintendence, the translation of the Haik Esop; but the remembrance of the cuffs which I had seen him bestow upon the Moldavian, when glancing over his shoulder into the ledger or whatever it was on which he was employed, immediately drove the inclination from my mind.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading The publisher, insolent and overbearing as he was, whatever he might have wished or thought, had never lifted his hand against me, or told me that I merited crucifixion.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Anxious thoughts frequently disturbed me at this time with respect to what I was to do, and how support myself in the great city.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I could not support the idea of the possibility of his staring over my shoulder upon my translation of the Haik Esop, and, dissatisfied with my attempts, treating me as he had treated the Moldavian clerk; placing myself in a position which exposed me to such treatment, would indeed be plunging into the fire after escaping from the frying-pan.

Chapter 49 of Lavengro by George Borrow holds 195 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 49 of Lavengro contain?

Chapter 49 holds 195 sentences of Lavengro, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 49 of Lavengro by George Borrow exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 195 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 49 of Lavengro?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 49 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 49 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lavengro

Common questions about reading Lavengro by George Borrow on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lavengro?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lavengro is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lavengro take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lavengro section by section

How to work through Lavengro section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Lavengro to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lavengro

Words and structures a reader meets early in Lavengro, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Lavengro, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Lavengro, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Lavengro, divided into 5-sentence reading sections.