Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Le Morte d'Arthur: Volume 1
Le Morte d'Arthur: Volume 1

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Le Morte d'Arthur: Volume 1 is here in full — 258 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Le Morte d'Arthur: Volume 1
Context Illustration Reading 1/51 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Table.
Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.
Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.
As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.
Do as ye list, said Gouvernail.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Le Morte d'Arthur: Volume 1

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Le Morte d'Arthur: Volume 1 is here in full — 258 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/51 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Table.
/ˈteɪbəl/
Line 2
Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.
Line 3
Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.
Line 4
As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.
Line 5
Do as ye list, said Gouvernail.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ado noun US /əˈduː/

a rapid active commotion

From this reading “Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.”

Arthur's noun US /ˈɑːrθərz/

possessive form of “arthur” — elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

counsel noun US /ˈkaʊnsəl/

a lawyer who pleads cases in court

From this reading “Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.”

deeds noun US /diːdz/

performance of moral or religious acts

From this reading “As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.”

increase noun US /ˌɪnˈkriːs/

a quantity that is added

From this reading “As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.”

list verb US /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading “Do as ye list, said Gouvernail.”

Tristram noun US /ˈtrɪstrəm/

(Middle Ages) the nephew of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with his uncle's bride (Iseult) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other

From this reading “Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.”

worship verb US /ˈwɜːrʃəp/

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading “As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

adonounUS /əˈduː/

a rapid active commotion

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

afore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

Arthur'snounUS /ˈɑːrθərz/

possessive form of “arthur” — elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

counselnounUS /ˈkaʊnsəl/

a lawyer who pleads cases in court

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

deedsnounUS /diːdz/

performance of moral or religious acts

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Do as ye list, said Gouvernail.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

Gouvernail

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

increasenounUS /ˌɪnˈkriːs/

a quantity that is added

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

knightsnounUS /naɪts/

plural of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

likelyadjectiveUS /ˈlaɪkli/

has a good chance of being the case or of coming about

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

listverbUS /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading Do as ye list, said Gouvernail.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

provedadjectiveUS /pruːvd/

established beyond doubt

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

sithen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

TablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Table.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

TristramnounUS /ˈtrɪstrəm/

(Middle Ages) the nephew of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with his uncle's bride (Iseult) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Then within a while Sir Tristram saw them afore him, two likely knights.

worshipverbUS /ˈwɜːrʃəp/

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading As for that, said Sir Tristram, have ye no doubt but I will have ado with them to increase my worship, for it is many day sithen I did any deeds of arms.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Sir, said Gouvernail unto his master, Sir, I would counsel you not to have ado with them, for they be two proved knights of Arthur’s court.

Chapter 35 of Le Morte d'Arthur: Volume 1 by Thomas, Sir, -1471 Malory holds 258 sentences, grouped into 52 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Le Morte d'Arthur: Volume 1 contain?

Chapter 35 holds 258 sentences of Le Morte d'Arthur: Volume 1, unabridged, divided into 52 reading sections.

This page carries chapter 35 of Le Morte d'Arthur: Volume 1 by Thomas, Sir, -1471 Malory exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 258 sentences, grouped into 52 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Le Morte d'Arthur: Volume 1?

Work through the 52 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 52 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Le Morte d'Arthur: Volume 1

Common questions about reading Le Morte d'Arthur: Volume 1 by Thomas, Sir, -1471 Malory on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Le Morte d'Arthur: Volume 1?

Yes. All 6022 sentences of Project Gutenberg eBook #1251 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Le Morte d'Arthur: Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #1251, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Le Morte d'Arthur: Volume 1 take to read?

About 501 minutes of reading across 1205 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Le Morte d'Arthur: Volume 1 section by section

How to work through Le Morte d'Arthur: Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Le Morte d'Arthur: Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Le Morte d'Arthur: Volume 1

Words and structures a reader meets early in Le Morte d'Arthur: Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Igraine
A word that appears in the opening chapter of Le Morte d'Arthur: Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Departing
A word that appears in the opening chapter of Le Morte d'Arthur: Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Suddenly
A word that appears in the opening chapter of Le Morte d'Arthur: Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Again
A word that appears in the opening chapter of Le Morte d'Arthur: Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.