Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)
Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) is here in full — 443 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?
C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?
Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.
Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.
Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) is here in full — 443 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?
Line 2
C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?
Line 3
Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.
Line 4
Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.
Line 5
Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dire adjective US /daɪr/

fraught with extreme danger; nearly hopeless

From this reading “Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.”

est noun US /est/

standard time in the 5th time zone west of Greenwich, reckoned at the 75th meridian; used in the eastern United States

From this reading “Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?”

grands noun US /ɡrændz/

plural of “grand” — the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading “C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?”

les noun US /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading “C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?”

pas noun US /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading “Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.”

pour verb US /pɔːr/

cause to run

From this reading “Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.”

premier noun US /preˈmɪr/

the person who holds the position of head of the government in the United Kingdom

From this reading “C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?”

Robinson noun US /ˈrɑːbənsən/

English chemist noted for his studies of molecular structures in plants (1886-1975)

From this reading “Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

29

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

aimait

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

aime

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

ami

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

amis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

ancien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

Angleterre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

ateliers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

avant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

bois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

C'est

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

cenounUS /ˌsiːˈiː/

a ductile grey metallic element of the lanthanide series; used in lighter flints; the most abundant of the rare-earth group

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

ces

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

cette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

ChoseverbUS /tʃoʊz/

inflected form of “choose” — pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

combien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

cœur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

D'ailleurs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

direadjectiveUS /daɪr/

fraught with extreme danger; nearly hopeless

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

donc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

dont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

Déjà

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

déserte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

empanachée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

enfance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

estnounUS /est/

standard time in the 5th time zone west of Greenwich, reckoned at the 75th meridian; used in the eastern United States

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

eux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

fabrique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

faiblesses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

fasse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

grandsnounUS /ɡrændz/

plural of “grand” — the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

ilnounUS /ɪl/

a midwestern state in north-central United States

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

jambes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

jardin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

je

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

joies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

jour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

l'histoire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

l'homme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

lesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

leur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

lieues

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

maisons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

mer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

mille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

même

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

n'est

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

ont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

OrconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

par-dessus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

partir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

pasnounUS /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

petit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

peut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

pierres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

platanes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

pleurée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

pourverbUS /pɔːr/

cause to run

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

premiernounUS /preˈmɪr/

the person who holds the position of head of the government in the United Kingdom

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

qu'il

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

quel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

quelqu'un

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

quelques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

reconnu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

regarde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

reprit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

retour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

revoir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

RobinsonnounUS /ˈrɑːbənsən/

English chemist noted for his studies of molecular structures in plants (1886-1975)

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

sais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

savez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

ses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

sienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

tant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

tous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

toutes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

tête

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

une

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

vers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

veut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

vient

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien [29] ami qui vient vers eux à toutes jambes.

vieux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

ville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

voir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

voulez-vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Or, savez vous quel est ce quelqu’un de la ville que le petit Chose veut voir avant de partir?

à

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C’est la fabrique, cette fabrique qu’il aimait tant et qu’il à tant pleurée!… c’est le jardin, les ateliers, les grands platanes, tous les amis de son enfance, toutes ses joies du premier jour.… Que voulez-vous?

étonnant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il n’est donc pas étonnant que, pour revoir la sienne, le petit Chose fasse quelques pas.

île

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le cœur de l’homme a de ces faiblesses; il aime ce qu’il peut, même du bois, même des pierres, même une fabrique.… D’ailleurs l’histoire est là pour vous dire que le vieux Robinson, de retour en Angleterre, reprit la mer, et fit je ne sais combien de mille lieues pour revoir son île déserte.

Chapter 2 of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) by Alphonse Daudet holds 443 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) contain?

Chapter 2 holds 443 sentences of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant), unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 2 of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) by Alphonse Daudet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 443 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)

Common questions about reading Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)?

Yes. All 4235 sentences of Project Gutenberg eBook #27737 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) is used?

Project Gutenberg eBook #27737, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) take to read?

About 352 minutes of reading across 847 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) section by section

How to work through Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant)

Words and structures a reader meets early in Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant), each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
April
A word that appears in the opening chapter of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prefatory
A word that appears in the opening chapter of Le Petit Chose (Histoire d'un Enfant); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.